Etxerik ez dutenak neguko hilabeteetan gauez hartzeko Caritasek Donostian duen proiektua da Hotzaldi.
Azaroaren 15etik apirilaren 30 arte egoten da zabalik, egunero,  21:00etatik  9:00etara. Proiektu hau 2005eko negutik dago martxan.
Hotzaldin 40 pertsonarentzako tokia dago. Aurrez, etxerik gabeen alde lanean diharduten erakundeek eta Gipuzkoako parrokiek bideratzen dituzte pertsona horiek etxe honetara. Bertako jendea nahiz etorkinak etor daitezke bertara.
Info+

Hotzaldi es el proyecto de acogida nocturna para las personas sin hogar durante los meses de invierno que Cáritas abre en Donostia.
Sus fechas de apertura son desde el 15 de noviembre hasta el 30 de abril ininterrumpidamente en un horario de 21:00 a 9:00 horas. Este proyecto funciona desde el invierno de 2005.
Hotzaldi cuenta con plazas para 40 personas derivadas previamente por distintas entidades que trabajan con las personas “sin hogar” y las parroquias de Gipuzkoa. A él pueden acudir tanto personas locales como inmigrantes.
+Info