Animatuko zinateke argazki muntai lehiaketa honetan parte hartzea?
GAZA AMAL: Gazako Zerrendako emakume ausarten istoriotxoak komikiko pertsonaien bizia ematen jarraitzea da lehiaketaren asmoa. Beraiek, AMAL, HURA, KHADIRA eta HAZEEM dira, inspirazio iturri diren emakumeak, zeinak, beraien herria, komunitatea eta familia nahiz beraien etorkizuneko bizitza hobea izan dadin borrokatzen duten. Eta beraien antzera, Ekialde Hurbileko, Palestinako, Europako edo Euskadiko hainbat eta hainbat emakume. Inprimatu beraien marrazkia, moztu eta…sortu diskriminaziorik gabeko errealitate bat islatuko duen eszenatoki berri bat!
Egin desegiteko: Palestinako emakume errefuxiatuen inguruko estereotipoak desegiteko argazki muntai bat. Ondo pasatzeko aukera bat, non zuen talentua erakutsi dezakezuen ...
Animatuko zinateke argazki muntai lehiaketa honetan parte hartzea?
GAZA AMAL: Gazako Zerrendako emakume ausarten istoriotxoak komikiko pertsonaien bizia ematen jarraitzea da lehiaketaren asmoa. Beraiek, AMAL, HURA, KHADIRA eta HAZEEM dira, inspirazio iturri diren emakumeak, zeinak, beraien herria, komunitatea eta familia nahiz beraien etorkizuneko bizitza hobea izan dadin borrokatzen duten. Eta beraien antzera, Ekialde Hurbileko, Palestinako, Europako edo Euskadiko hainbat eta hainbat emakume. Inprimatu beraien marrazkia, moztu eta…sortu diskriminaziorik gabeko errealitate bat islatuko duen eszenatoki berri bat!
Egin desegiteko: Palestinako emakume errefuxiatuen inguruko estereotipoak desegiteko argazki muntai bat. Ondo pasatzeko aukera bat, non zuen talentua erakutsi dezakezuen eta aldi berean Euskadiko gizartea informatua, sentsibilizatua eta Palestinako eta Ekialde Hurbileko emakume errefuxiatuekin konpromezua ageri duen gizartea bilakatu dadin lagundu dezakezun.
Zuen sormena martxan ikusi nahi dugu!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
¿Te animas a participar en este concurso de fotomontajes?
La invitación es seguir dando vida a las mujeres refugiadas de Palestina protagonistas del Cómic GAZA AMAL: Historietas de Mujeres valientes en la Franja de Gaza. Ellas son AMAL, HURA, KHADIRA y HAZEEM, mujeres inspiradoras y luchadoras que buscan desarrollarse activamente hacia un mejor futuro para ellas, sus familias, sus comunidades y su pueblo. Y como ellas, muchísimas más en Oriente Medio, Palestina, Europa o Euskadi, por ejemplo. Imprime sus siluetas, recórtalas y… ¡crea nuevos escenarios que muestren otras realidades que no discrimen!
Egin eta Desegin: un montaje fotográfico para desmontar estereotipos sobre las mujeres refugiadas de Palestina. Una oportunidad de pasarlo bien, impulsar tu talento y al mismo tiempo contribuir a crear una sociedad en Euskadi informada, sensibilizada y comprometida con los derechos humanos de las mujeres refugiadas de Oriente Medio y Palestina.
¡Queremos ver vuestra creatividad en acción!
Zein dira beraz, jarraitu beharreko pausuak?
- Jarraian azaltzen zaizkizun baieztapenak errealitatean oinarrituta daude, nahiz eta gure gizarteko pertsona askok kontrako iritzia izan. Irakurri itzazu eta aukeratu argazki muntaiaren bidez islatu nahi dituzunak(adib:lehiaketako argazkiak 7. baieztapenari egiten dio errefentzia):
- Errefuxiatuek beharragatik egiten dute ihes beraien herrialdeetatik.
- Badira Palestinan emakume errefuxiatuak zeinak etxeko soldata bat irabazten duten bakarrak diren, beraien familiaren beharrak asetzeko diru iturri bat eskainiz.
- Badira tradizionalki gizonezkoek egin ohi izan dituzten lanak burutzen dituzten emakume palestinar errefuxiatuak. Arrantzaleak, medikuak, ingeniariak edo zine zuzendariak, besteak beste.
- Facebook, Youtube edo Instagram bezalako sare sozialen erabilera ohikoa da Palestinako biztanleriaren artean.
- Palestinako mugimendu feministak urteak daramatza emakumeen eskubideen defentsan lanean.
- Palestinako errefuxiatuen gehiengoa ez da kanpin-dendetan bizi, egitura sendoko eraikuntzetan bizi ohi da.
- Palestinako errefuxiatuen gehiengo handi bat Ekialde Hurbileko(Libano, Siria, Jordania eta Palestinako lurralde okupatuak(Gazako Zerrenda eta Zisjordania)) herrialdeetan bizi da. Baina beste batzuk zure bizilagunak dira!
- Palestinar neska gazte askok beraien ikasketak amaitzen dituzte eta profesional onak izateko goi mailako formazioa jasotzen dute.
- Deskargatu hemen komikiko protagonisten irudiak. Argazki muntaia protagonista bat edo gehiagorekin egin dezakezu. Martxan jarri zure sormena!
- Irudiak inprimatu, moztu eta argazki muntai bat egin hautatutako baieztapenari erreferentzia eginez. Nahi baduzu, beste material eta baliabide grafikoak ere erabili ditzakezu, hala nola, aldizkarietatik moztutako irudiak, bestelako objektuak…
- Irudiak erabiliz, eta agian beste baliabide batzuk (aldizkari ebakinak, objetuak&hellip
egin ezazu zure argazki muntaia.
- Bidali zure argazkia concurso@unrwa.es posta elektronikora gaian ondorengoa adieraziz: “Argazki muntai lehiaketa + egilearen bizilekua(herria)+ argazkia aurkezteko erabilitako izengoitia (adib: argazki muntai lehiaketa Bilbo Elena)”.
- Ez ahaztu emailez bidalitako mezuan aukeratutako baieztapenari erreferentzia egitea, zein hautatu duzun jakin dezagun.
- GAZA AMAL: Gazako Zerrendako Emakume ausarten istoriotxoak komikia irakurtzea gomendatzen dizugu, ideia gehiago izateko lagungarria izan daiteke.
- Gogoratu argazkia martxoaren 15eko 23.59etan baino lehen bidaltzea!
Zorte on!
Lehiaketaren oinarriak irakurtzeko, egin klik hemen.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Entonces, ¿Cuáles son los pasos a seguir?
- Las siguientes afirmaciones que te mostramos son ciertas, a pesar de que muchas personas en nuestra sociedad piensen lo contrario. Léelas y selecciona una que quieras visibilizar por medio del fotomontaje.
A continuación, te presentamos las afirmaciones seleccionadas para este concurso: (la foto del concurso, por ejemplo, hace alusión a la afirmación número 7).
- Las personas refugiadas huyen por necesidad.
- Hay mujeres refugiadas de Palestina que son las que ganan el dinero para alimentar y mantener a su familia.
- Hay mujeres refugiadas de Palestina que realizan trabajos tradicionalmente asumidos por hombres. Son pescadoras, médicas, ingenieras, o directoras de cine, ¡entre otras!
- El uso de redes sociales como el Facebook, Youtube, o Instagram son habituales entre la población palestina.
- El movimiento feminista palestino lleva mucho tiempo luchando por defender los derechos de las mujeres.
- La mayor parte de las personas refugiadas de Palestina no viven en tiendas, sino en casas de estructuras sólidas.
- La gran mayoría de la población refugiada de Palestina vive en países de Oriente Medio (Líbano, Siria, Jordania y territorios Palestinos ocupados (franja de Gaza y Cisjordania), pero algunas de estas personas son tus vecinas.
- Muchas jóvenes palestinas terminan sus estudios y se forman para ser grandes profesionales.
- Descárgate aquí las imágenes de las protagonistas. Puedes hacer el fotomontaje con una o varias de ellas, ¡activa tu creatividad!
- Utilizando los personajes, y quizás otros recursos como recortes de revista, objetos…¡crea un fotomontaje que haga referencia a la afirmación escogida!
- Envíanos la fotografía al correo concurso@unrwa.es, indicando en el asunto “Concurso fotomontaje + el nombre de tu municipio+ el pseudónimo con el que se presenta la foto” (ejemplo: concurso fotomontaje Bilbao Elena).
- No te olvides poner en el cuerpo del correo la afirmación o las afirmaciones a las que hacen referencia tus imágenes.
- Te recomendamos leerte el Cómic GAZA AMAL: Historietas de Mujeres valientes en la Franja de Gaza.Esto te dará más ideas.
- ¡Recuerda subirla antes del 15 de marzo a las 23.59 horas!
¡Mucha suerte!
Para leer las bases del concurso, pincha aquí.
