Hondarribia Elkarlanean

HONDARRIBIA

Irailak 30 - 11:00-14:30 - Paseo Butrón

Zazpigarren urtez jarraian “Hondarribian Elkarlanean” jardunaldia antolatu du Hondarribiko Udalak, eskualdean lan egiten duten Gobernuz Kanpoko Erakundeei eta elkarteei zuzenduta. Igande honetan izango da, irailak 30 eta goizeko 11:00etatik eguerdiko 14:30era. Aurkezpena Areto Nagusian burutu da eta han izan dira Arantxa Berrotaran, Gizarte-zerbitzuetako zinegotzia, baita ekimenean parte hartuko duten hainbat erakunde eta elkarteetako ordezkari ere. 27 gobernuz kanpoko erakundek eta elkartek parte hartuko dute jardunaldian

El Ayuntamiento de Hondarribia ha organizado por séptimo año la jornada “Hondarribian Elkarlanean”, dirigida a Organizaciones No Gubernamentales y a asociaciones que trabajan de la mano del Ayuntamiento. La presentación ha tenido lugar hoy en el Salón de Plenos del Ayuntamiento, en un acto que ha contado con la presencia de la Concejala de Servicios Sociales Arantxa Berrotaran, así como representantes de varias asociaciones y oenegés que participarán en el acto del domingo. 27 organizaciones no gubernamentales y asociaciones participarán en la jornada

Haien jardueraren inguruan hausnartzea, informazioa eskaintzea eta laguntza ematea da saioaren helburua.
Goizean zehar, erakusketa egingo dute parte hartuko duten elkarte eta erakundeek, Butron pasealekuan, 11:00etatik 14:30etara.
Denetara 27 gobernuz kanpoko erakundek eta elkartek parte hartuko dute jardunaldian

Elkarteak eta GKEak kalera gerturatzea da helburua. Herritarrek entitate horiei aurpegiak jartzeko, eta jakiteko zein lan egiten duten

Asociaciones / Elkarteak

• ACABE
• BEGISARE
• ADEMGI
• AECC-Gipuzkoa
• ASPARGI
• ATZEGI
• GAUTENA
• AFAGI
• GURUTZ GORRIA-HONDARRIBIA
• NAGUSILAN
• ABAY
• AYUDEMOS A UN@ NIÑ@
• BAKERAKO LANKIDETZA BATZARREA
• BEHAR BIDASOA
• CALCUTA ONDOAN
• DOA
• CHIAPAS ENEA
• ELAN Euskadi
• EMIGRAD@S SIN FRONTERAS
• LANKIDETZAKO INGENIATRITZA
• OSCAR ROMERO
• PROYDE-PROEGA
• TAUPADAK
• TXINGUDI VIDA
• FUNDACION VICENTE FERRER.

El objetivo de la sesión será reflexionar sobre la actividad de asociaciones y organizaciones, informar al respecto y ofrecer la ayuda pertinente.
Los participantes ofrecerán una exposición a lo largo de la mañana, de 11:00 a 14:30, en el Paseo de Butrón.
Se darán cita un total de 27 organizaciones no gubernamentales y asociaciones.

La intención es acercar las ONG y las asociaciones a la calle. Que los ciudadanos puedan poner caras a esas entidades, y conocer el trabajo que realizan