EIBAR
Maiatzaren 11tik ekainaren 14ra (18:00-20:00) - Andretxea
Hilekoarekiko gizartean dagoen tabua, patriarkatuaren eraikuntza dela erakustea du helburu erakusketa honek eta baita feminismoaren ikuspegiaz gogoeta egitera gonbidatzea. Skolastikako Ainhoa Aldazabalen Gallasteguiren erakusketa da.
El objetivo de esta exposición es mostrar que el tabú que existe en la sociedad respecto a la menstruación es fruto del patriarcado e invitar a reflexionar sobre ello desde una perspectiva feminista. Es una exposición de Ainhoa Aldazabal Gallastegui de Skolastika.
Gorputza lapurtu digute - Emakumeon gorputzetan gertatzen dena mendeetan zehar isilarazi egin dutela ohartzeko ez da ikerketa sakon baten beharrik. Erlijio zientzia, medikuntza, historia… sistema beraren hainbat diskurtso tabu bera
...
EIBAR
Maiatzaren 11tik ekainaren 14ra (18:00-20:00) - Andretxea
Hilekoarekiko gizartean dagoen tabua, patriarkatuaren eraikuntza dela erakustea du helburu erakusketa honek eta baita feminismoaren ikuspegiaz gogoeta egitera gonbidatzea. Skolastikako Ainhoa Aldazabalen Gallasteguiren erakusketa da.
El objetivo de esta exposición es mostrar que el tabú que existe en la sociedad respecto a la menstruación es fruto del patriarcado e invitar a reflexionar sobre ello desde una perspectiva feminista. Es una exposición de Ainhoa Aldazabal Gallastegui de Skolastika.
Gorputza lapurtu digute - Emakumeon gorputzetan gertatzen dena mendeetan zehar isilarazi egin dutela ohartzeko ez da ikerketa sakon baten beharrik. Erlijio zientzia, medikuntza, historia… sistema beraren hainbat diskurtso tabu bera isilarazteko helburuarekin; emakumeak ikusezinak izan gara eta gara. Literaturan eta artean ere antzera gertatzen da. Mundu maskulinoan ausentzia, tabua, misterioa, gaixotasuna, inpuritatea etab. dira hilekoa deskribatzen duten hitzak.
Beharrezkoa izan da, beraz, mugimendu feministak egin duen ekarpena eta emakumeak literatur eta arte sistemetan integratzea hilekoaren inguruko esperientzia desberdinak jaso ahal izateko.
Hilekoaren gaiaz hitz egiteko dugun desira eta beharra haundia da; literatur genero ugaritan hitz egiten da hilekoaz (saiakera, poesia, autobiografía, haur literaturan, nobela etab.) eta arte disziplina askotako adibideak ditugu (argazkiak, eskulturak, performanceak, ilustrazioak, zeramikak, komikiak&hellip
. Autoreak ugariak dira, bakoitza bere proposamen berritzaile eta pertsonalarekin. Hilekoaren irudiz betetako mundu bat osatzeko prest. Pertsonala politikoa baita. Baita gure kuleroetan gertatzen (ez ) dena ere.
Erakusketaren aurkezpena: 2024ko maiatzaren 10ean, 18:00etan.
******************************************
Nos han robado el cuerpo - No hace falta una investigación exhaustiva para descubrir que lo que ocurre en los cuerpos de las mujeres ha sido silenciado durante siglos. Con el objetivo de acallar el mismo tabú de varios discursos del mismo sistema de ciencia religiosa, de medicina, de historia, las mujeres hemos sido y somos invisibles. Ocurre de manera similar en la literatura y en el arte. En el mundo masculino la ausencia, el tabú, el misterio, la enfermedad, la impureza, etc. son las palabras que describen la menstruación.
Ha sido necesaria, por tanto, la aportación del movimiento feminista y la integración de las mujeres en los sistemas literarios y artísticos para poder recoger diferentes experiencias en torno a la menstruación.
Nuestro deseo y necesidad de hablar del tema menstrual es grande; se habla de la menstruación en muchos géneros literarios (ensayo, poesía, autobiografía, literatura infantil, novela, etc.) y tenemos ejemplos de muchas disciplinas artísticas (fotografías, esculturas, performances, ilustraciones, cerámicas, cómics, etc.). Abundan autoras/es, cada uno con su propuesta innovadora y personal. Dispuestos a formar un mundo lleno de imágenes de la menstruación. Porque lo personal es político. También lo que ocurre (y no) en nuestras bragas.
Presentación de la exposición: 10 de mayo del 2024, a las 18:00.
