GIPUZKOA
Urtea zehar - Herri ezberdinetan
Ocean Initiatives hondartzetan, aintziretan, ibaietan eta itsas hondoetan biltzeko ekintzak dira, boluntarioek antolatuak Surfriderren laguntzarekin. Ocean Initiatives-en helburua itsasoko zaborrak eragindako kutsadurari aurre egitea da. Ozeanoak babesteko mugimenduan lehen urrats hori emateko aukera eskaintzen die herritar guztiei.
Las Ocean Initiatives son acciones de recogida en playas, lagos, ríos y fondos marinos, organizadas por voluntarios con el apoyo de Surfrider. Las Ocean Initiatives tienen como objetivo contener la contaminación por basura marina. Ofrecen a todos los ciudadanos la posibilidad de dar ese primer paso en el movimiento de la protección de los océanos.
Jendea ekintzara pasatzera animatzea: Surfriderrek boluntarioei lagu
...
GIPUZKOA
Urtea zehar - Herri ezberdinetan
Ocean Initiatives hondartzetan, aintziretan, ibaietan eta itsas hondoetan biltzeko ekintzak dira, boluntarioek antolatuak Surfriderren laguntzarekin. Ocean Initiatives-en helburua itsasoko zaborrak eragindako kutsadurari aurre egitea da. Ozeanoak babesteko mugimenduan lehen urrats hori emateko aukera eskaintzen die herritar guztiei.
Las Ocean Initiatives son acciones de recogida en playas, lagos, ríos y fondos marinos, organizadas por voluntarios con el apoyo de Surfrider. Las Ocean Initiatives tienen como objetivo contener la contaminación por basura marina. Ofrecen a todos los ciudadanos la posibilidad de dar ese primer paso en el movimiento de la protección de los océanos.
Jendea ekintzara pasatzera animatzea: Surfriderrek boluntarioei laguntzen die bilketan, erabat autonomoak antola ditzaten, hainbat tresna eta hezkuntza-ikuspegirekin.
Sentsibilizazio publikoa sortzea: Programaren esparruan antolatutako bilketetan bat egitean, parte-hartzaileek kutsadurak hondakinekin duen eragina ezagutzen dute.
Arazoaren iturrira begira: Boluntarioek Surfriderri bildutako hondakinei buruzko informazioa ematen diotenean, kutsadura ikertzen eta legedian eragiten laguntzen ari dira.
**********************
Animar a la gente a pasar a la acción: Surfrider apoya a los voluntarios para que organicen recogidas de forma totalmente autónoma, con una serie de herramientas y un enfoque educativo.
Generar sensibilización pública: Al unirse a una de las recogidas organizadas en el marco del programa, los participantes conocen el impacto de la contaminación relacionada con los residuos.
Apuntando al corazón del problema: Cuando los voluntarios informan a Surfrider sobre los residuos recogidos, están contribuyendo a la investigación sobre la contaminación y ayudando a influir en la legislación.
