You seem to be using an older version of Internet Explorer. This site requires Internet Explorer 8 or higher. Update your browser here today to fully enjoy all the marvels of this site.
Debagoieneko zazpi herrik bailara mailako bigarren erreka auzolanarekin bat egin dute.
Siete pueblos de Debagoiena se han unido para la limpieza de los ríos.
Deba ibaia eta bere adarrak garbituko dira urriaren 21ean Arrasaten, Bergaran, Aretxabaletan, Eskoria-tzan, Elgetan eta Oñatin –Aramaio barne–aurrera eramango duten ekimenari esker. Leintz Gatzagan, aldiz, hitzordua hilaren 28an izango da.
“Aurten ere askotariko norbanako eta eragileek parte hartuko dute, inguratzen gaituzten errekak ezagutzeak, bizirik mantentzeak eta zaintzeak duen garrantziaz jakitun izanik”, azpimarratu zuten Debagoienean Errekak Bizi Auzolanean egitasmoa bultzatu duten ordezkariek.
Errekara hurbiltzea, ezagutzea eta, bide batez, “herritarrekin topo” egitea dira
Debagoieneko zazpi herrik bailara mailako bigarren erreka auzolanarekin bat egin dute.
Siete pueblos de Debagoiena se han unido para la limpieza de los ríos.
Deba ibaia eta bere adarrak garbituko dira urriaren 21ean Arrasaten, Bergaran, Aretxabaletan, Eskoria-tzan, Elgetan eta Oñatin –Aramaio barne–aurrera eramango duten ekimenari esker. Leintz Gatzagan, aldiz, hitzordua hilaren 28an izango da.
“Aurten ere askotariko norbanako eta eragileek parte hartuko dute, inguratzen gaituzten errekak ezagutzeak, bizirik mantentzeak eta zaintzeak duen garrantziaz jakitun izanik”, azpimarratu zuten Debagoienean Errekak Bizi Auzolanean egitasmoa bultzatu duten ordezkariek.
Errekara hurbiltzea, ezagutzea eta, bide batez, “herritarrekin topo” egitea dira helburuak. Iaz 600 lagun inguru elkartu ziren, eta bigarren edizio honetan pertsona ugari biltzea ere espero da. Beraz, herritarrak ekin-tzetan parte hartzera animatu zituzten antolatzaileek Elorregin egindako agerraldian. Izena emateko https://labur.eus/ErrekaAuzolana helbidean eskuragarri dagoen galdetegia bete beharko da, hilaren 18ra arte.
Landare inbaditzaileak
Bestalde, Bergarako kasuan, erreka garbitzeaz gain, Kukubaso Elkartearekin batera landare inbaditzaileen identifikazio lanak egingo dituzte. “Zeintzuk diren ezagutzeaz gain, argazki eta kokapen bidez lokalizatuko ditugu”, azaldu dute Bergarako Erreka batzordetik. Urriaren 21ean lau gunetan elkartuko dira, 9.00etan: Labegaraietako kiroldegian (San Antoniotik Epelera arteko tartea garbitzeko); Seminarioko patioan (erdigunea, poligonoa eta Mekolalde); Osintxuko plazan eta Elorregin.
Antolatzailea: Debagoieneko Erreka auzolana Ekitaldia: Debagoienean Errekak Bizi Auzolanean
************************************
Se limpiarán El río Deba y sus brazos el 21 de octubre en Arrasate, Bergara, Aretxabaleta, Escoriatza, Elgeta y Oñati -incluido Aramaio- gracias a la iniciativa. En Leintz Gatzaga, en cambio, la cita será el día 28 del mes.
