Martxoak 14tik 20ra - DONOSTIA
Donostiako Udalak eta hiriko hainbat eragilek eta elkartek egitarau bateratua osatu dute bigarren aldiz, Arrazakeriaren eta Xenofobiaren Aurkako Nazioarteko Eguna dela eta. Martxoaren 14tik 20ra bitartean hainbat ekintza burutuko dira, besteak beste: emanaldiak, jardunaldiak, zuhaitz landaketak eta arrazakeriaren aurkako martxa. Horrez aparte, Giza Liburutegietako saio berezia egingo da "Mila istorio baino gehiago eta bizitza bakarra", San Telmo Museoan.
1960. urteko martxoaren 21ean Hegoafrikan apartheid-aren aurkako manifestazio baketsua ospatzen zelarik, bertako poliziak tiro egin eta 69 pertsona hil zituen. Honen ondorioz, Nazio Batuen Erakundearen Biltzar Nagusiak, martxoak 21, Arraza Diskriminazioa ezabatzeko Nazioarteko Eguna hautatu zuen.
Egitara
...
Martxoak 14tik 20ra - DONOSTIA
Donostiako Udalak eta hiriko hainbat eragilek eta elkartek egitarau bateratua osatu dute bigarren aldiz, Arrazakeriaren eta Xenofobiaren Aurkako Nazioarteko Eguna dela eta. Martxoaren 14tik 20ra bitartean hainbat ekintza burutuko dira, besteak beste: emanaldiak, jardunaldiak, zuhaitz landaketak eta arrazakeriaren aurkako martxa. Horrez aparte, Giza Liburutegietako saio berezia egingo da "Mila istorio baino gehiago eta bizitza bakarra", San Telmo Museoan.
1960. urteko martxoaren 21ean Hegoafrikan apartheid-aren aurkako manifestazio baketsua ospatzen zelarik, bertako poliziak tiro egin eta 69 pertsona hil zituen. Honen ondorioz, Nazio Batuen Erakundearen Biltzar Nagusiak, martxoak 21, Arraza Diskriminazioa ezabatzeko Nazioarteko Eguna hautatu zuen.
Egitaraua:
Martxoak 14, astelehena:
- 18:00: Tabakalera (4. pisua).
- "AUZOKO" - "EUSKARARA HURBILDU ETA LAGUN ARTEAN ONGI PASA"
Martxoak 16, asteazkena:
- 19:00: Aiete Kultur Etxean
- Laburmetraia emanaldia: "ELKARRI BEGIRA"
- Dokumental emanaldia: "ZURE AURREIRITZIAK BESTEEN AHOTSAK DIRA"
- Antolatzaileak: Romi Bidean, Secretariado Gitano Fundazioa
Martxoak 17, osteguna:
- 19:00: Museo San Telmoren Liburutegia
- GIZA LIBURUTEGIA
- Antolatzaileak: Kultur Aniztasunaren Atala, Plus 55
Martxoak 18, ostirala:
- 18:30: Egia Kultur Etxea
- Mahai ingurua: "DISCRIMINACIONES SUTILES Y ESTRUCTURALES EN LA EUROPA ACTUAL"
- Antolatzailea: Haurralde Fundazioa
Martxoak 19, larunbata:
- 11:00: Ametzagaña Parkea
- Zuhaitz Landaketa: "GAZTEAK ELKARREKIN BIZITZEN IKASTEN"
- Antolatzaileak: Kaebnai, Haritzalde
- 16:30: Ernest Lluch Kultur Etxea
- Mahai ingurua: "HAIN BERDINAK, HAIN EZBERDINAK"
Martxoak 20, igandea:
- 11:30: Trintxerpetik Gipuzkoa Plazara
- Arrazakeriaren aurkako martxa: "ERREFUXIATUENTZAKO HARRERA POLITIKA ERAGINKORRAREN ALDE"
- Antolatzaileak: SOS Arrazakeria, Medicus Mundi, Euskadiko GGKE-en Koordinakundea
Egitarau bateratuaren antolaketan parte hartu dute: Donostiako Udaleko Kultur Aniztasuna Bulegoa, Donostia Kultura, Fundación Secretariado Gitano, San Telmo Museoa, Sos Arrazakeriak, Decebal Asociación Rumania- Euskadi, Romi Bidean, Haurralde Fundazioa, Haritzalde Naturzaleen Elkartea, Kaebnai, Bagera Euskaltzaleen Elkartea, + 55, Euskadiko GGKEn Koordinakundea eta Medicus Mundi.
______________________________________________________________________
El Ayuntamiento de Donostia/San Sebastián y diversos agentes y asociaciones han confeccionado, por segundo año consecutivo, un programa de actividades con motivo del 21 de marzo, Día Internacional de la Eliminación de la Discriminación Racial. Entre el 14 y el 20 de marzo habrá proyecciones, jornadas, plantación de árboles, una marcha contra el racismo, etc. Habrá también una sesión especial de Biblioteca humana "Más de mil historias y una sóla vida" en el Museo de San Telmo.
El 21 de marzo de 1960, en Sudáfrica, cuando se realizaba una manifestación pacífica en contra del apartheid, la policía disparó y mató a 69 personas. En consecuencia, la Asamblea General de la Organización de Naciones Unidas eligió el 21 de marzo como día internacional contra la discriminación racial.
Programa:
14 de marzo, lunes:
- 18:00: Tabakalera (4º piso).
- "AUZOKO" - "EUSKARARA HURBILDU ETA LAGUN ARTEAN ONGI PASA"
16 de marzo, miércoles:
- 19:00: Casa de Cultura Aiete
- Proyección del corto: "INTERCAMBIANDO MIRADAS"
- Proyección del documental: "TUS PREJUICIOS SON LAS VOCES DE OTROS"
- Organizan: Romi Bidean, Secretariado Gitano Fundazioa
17 de marzo, jueves:
- 19:00: Biblioteca del Museo San Telmo
- BIBLIOTECA HUMANA
- Organizan: Kultur Aniztasunaren Atala, Plus 55
18 de marzo, viernes:
- 18:30: Casa de Cultura Egia
- Mesa redonda: "DISCRIMINACIONES SUTILES Y ESTRUCTURALES EN LA EUROPA ACTUAL"
- Organiza: Haurralde Fundazioa
19 de marzo, sábado:
- 11:00: Parque Ametzagaña
- Plantación de árboles: "JÓVENES APRENDIENDO A CONVIVIR"
- Organizan: Kaebnai, Haritzalde
- 16:30: Casa de Cultura Ernest Lluch
- Mesa Redonda: "TAN IGUALES, TAN DIFERENTES"
20 de marzo, domingo:
- 11:30: de Trintxerpe a la Plaza de Gipuzkoa
- Martxa contra el racismo: "POR LA DEFENSA DEL DERECHO DE ASILO"
- Organizan: SOS Arrazakeria, Medicus Mundi, Coordinadora de ONGs de Gipuzkoa
En la elaboración del programa han tomado parte el departamento de Diversidad Cultural Ayuntamiento de Donostia/San Sebastián y Donostia Kultura, además de: Fundación Secretariado Gitano, Museo San Telmo, Sos Arrazakeriak, Decebal ASociación Rumania- Euskadi, Romi Bidean, Haurralde Fundazioa, Haritzalde Naturzaleen Elkartea, Kaebnai, Bagera Euskaltzaleen Elkartea, + 55, Coordinadora de ONG Euskadi y Medicus Mundi.
