LEGAZPI
Martxoaren 27tik apirilaren 2ra - Herrian zehar
Autismoaz Kontzientziatzeko Munduko Eguna da apirilaren 2a. Egun horrekin bat eginez, Legazpiko Udalak autismoaren astea antolatu du, martxoaren 27tik apirilaren 2ra. Gautena elkartearen hitzaldia, txu-txu trena eta haur-parkea.
Coincidiendo con la celebración el próximo día 2 de abril, del Día Mundial de Concienciación sobre el Autismo, el ayuntamiento de Legazpi ha organizado la semana del autismo del 27 de marzo al 2 de abril. Charla de la asociación Gautena, tren txu-txu y parque infantil.
Helburu nagusia, autismoari buruz sentsibilizatzea eta herritarrei informazioa helaraztea da, autismoaren espektroko nahasmenduak dituzten pertsonen harrera sozialaren garrantzia azpimarratzeko. Autismoaren espektroko nahasmendua (AEN) jatorri neurobiologikoko baldintza bat da, nerbio-sistemaren konfigurazioan eta garunaren funtzionamenduan eragiten duena.
Gautena elkartearekin (autismoaren nahasmendua duten pertsonen senideen Gipuzkoako elkartea) lankidetzan, hainbat jarduera antolatu dira.
Martxoaren 27an, astelehenean, hitzaldi bat izango da Kultur etxean, 18:00etan, honako izenburupean: “Autismoa Gipuzkoan. Familien ikuspegia”. Bertan, honako hauek hartuko dute parte: Patxi Aguirre, Javier Garcia eta Jose Conejo, Gautenako Zuzendaritza Batzordeko kideak eta Maite Sanz, Gautenako kidea.
Apirilaren 1ean, larunbatean, txu-txu tren bat ibiliko da Legazpiko kaleetan, 10:30etik 13:30era eta 16:00etatik 20:00etara. Trena egokituta dago bertan gurpil-aulkian dauden 2 pertsona igotzeko.
Egun berean arratsaldean, Azokan, 16:00etatik 20:00etara, jolas inklusiboekin osatutako haur-parkea egongo da eta 17:30etik 20:00etara, Gautena elkarteko postu bate egongo da, autismoari buruzko sentsibilizazio-materialekin eta hainbat produktu saltzen.
Aste osoan... udaletxeko fatxada urdinez argituko da, autismoaren kolorea.
Kolore urdinak nahasmendu hori duten pertsonek eta haien senideek egunero bizi dutena adierazten du. Kolore horren berezitasuna da udako egun batean itsasoa bezain distiratsua dela, eta beste batzuetan ilun-iluna da, ekaitz gogorra bizi duen itsaso baten antzera.
Herritarrak autismoari keinu bat egin eta aste osoan urdin koloreko arropa erabiltzera animatzen dugu.
**************************************
El objetivo principal es sensibilizar y hacer llegar a la ciudadanía información sobre el autismo para subrayar la importancia de la acogida social a las personas con trastornos del espectro del autismo. El trastorno del espectro del autismo (TEA) es una condición de origen neurobiológico que afecta a la configuración del sistema nervioso y al funcionamiento cerebral.
En colaboración con Gautena, la asociación gipuzkoana de familiares de personas que padecen el trastorno del autismo, se han organizado varias actividades.
El 27 de marzo, lunes, a las 18.00 en Kultur etxea habrá una charla bajo el título El autismo en Gipuzkoa. La perspectiva de las familias. En ella participarán las siguientes personas: Patxi Aguirre, Javier García y José Conejo, miembros de la Junta Directiva de Gautena y Maite Sanz, miembro de Gautena.
El 1 de abril, sábado, un tren txu-txu acristalado y adaptado para que puedan subir hasta 2 personas en silla de ruedas, recorrerá las calles de Legazpi, de 10.30 a 13.30 y de 16.00 a 20.00. Por la tarde, en la Azoka, de 16.00 a 20.00, parque infantil con juegos inclusivos y de 17.30 a 20.00, un puesto de la asociación Gautena, con materiales de sensibilización sobre el autismo, además de venta de productos.
Durante toda la semana ... la fachada del ayuntamiento se iluminará de color azul, símbolo del autismo.
El color azul representa lo que viven a diario las personas con este trastorno y sus familiares. Este color tiene la peculiaridad de brillar tanto como el mar en un día de verano y “otras veces se oscurece como un mar en tempestad”.
Animamos a la ciudadanía a hacer un guiño al autismo vistiendo el color azul a lo largo de toda la semana.
