DONOSTIA
Urtarrilak 25 eta 26 - Tabakalera
#IkusezinaIkusten jardunaldiak EHU-ko Kontu Laborategia ikerketa-taldeak eta Deustuko Unibertsitatearen ARES proiektuak, Medialab Tabakalerarekin batera antolatutatako formazio, eztabaida eta esperimentaziorako gunea da, mapen inguruko esperientziak ezagutu eta egungo desagertzeko moduei buruz hausnartzeko.
Las jornadas #IkusezinaIkusten son un espacio de formación, debate y experimentación organizadas por el grupo de investigación “Kontu Laborategia. Contar en la investigación de frontera” de la UPV y el proyecto ARES de la Universidad de Deusto, junto a Medialab Tabakalera, para conocer experiencias alrededor de los mapas con el tema central de las formas actuales de desaparición.
Nola kontatu eta erregistratu ezer gutxi dakigun gauza, pertsona eta gertaerei buruz? Zer erregistro egin daiteke daturik ez duten egoeren inguruan? Zerk alde egin digu eskuragarri ditugun mapetatik? Fenomeno horietako asko izendatzeko izen zahar batera jo ohi da: desagertzea. Hala ere, desagertze zahar horiek, behartutakoak, zabaldu egin dira, migratzaileenak, hildako, tratatutako eta ohiko bizimodutik desagertutako emakumeenak, Amerika, Asia, Afrika eta Europako hirien ertzetako biztanleenak ere barne hartzeko. Ikusten ez den jendea. Ikusezinak al dira desagertutako pertsona hauek? Edo horiek irudikatzeko oinordetzan jasotako moduak agortu egin al dira?
Desagertze berri horiek kartografiatzeko erabiltzen ditugun estrategiak errotik birpentsatzera behartzen gaituzte: Zenbat pertsona desagertzen dira munduan? Zenbat gatazka ez dira agertzen albisteetan? Zerk uzten du arrastoa eta azaleratu hartaz, eta zer ez?
Urtarrilak 25
Topaketa Euskal Herriko Unibertsitateak, Deustuko Unibertsitateko ARES programak eta Medialab Tabakalerak Data Commons Lab taldearen bitartez egindako lanaren jarraipena da. Talde horrek parte hartzearen, gobernu irekiaren eta testuinguru instituzional, profesional eta herritarren datu irekien inguruan lan egiten du.
09:30: Jardunaldiaren aurkezpena
10:00: Konferentzia – Desaparecidos: Cartografías del abandono. Conversación entre Gabriel Gatti, UPV/EHU, y Miren Gutiérrez, Universidad de Deusto
11:30: Kafea
12:00: Solasaldia. “¿Es posible mapear lo invisible?”
Miguel Sevilla-Callejo, Geoinquietos y Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), España
Pablo DeSoto, LABoral, Gijón, España
Marcia Lika Hattori, INCIPIT, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), España
13:45: Bazkaria
15:15: Konferentzia: Gustavo Faleiros, InfoAmazonia, Brasil
15:45: Solasaldia – “Los mapas invisibles”
Paco Arévalo: Proyecto Missing Maps, Médecins Sans Frontières (MSF), España
José Bautista, PorCausa, España
17:00: Kafea
17:15: Solasaldia– “Cartografías de la desaparición”
Itzel Sánchez, Tecnicas Rudas, México
Catherine D'Ignazio, The Massachusetts Institute of Technology (MIT), EEUU
18:30: Itxiera
Urtarrilak 26
#IkusezinaIkusten topaketaren esparruan, hainbat fenomeno ikusezin bistaratzearekin lotutako ikerketarekin eta aktibismoarekin ari diren pertsonen lana dentifikatzea helburu duen lantegia eskainiko da. Tailer honen helburua mota hauetako proiektuen mapaketa bat osatzea da. Alternatiboa, hegoaldea, ikusezina, isildua, zaila, desagertua, kontatu gabea edo kontaezina dena neurtzen duten ekimenak mapeatzen saiatuko gara, ezkutuko fenomenoak kontatzen dituzten mapen metamapa moduko bat osatzeko. Lantegian bisualizazio ohiko tresnak erabiliko dira, forma abstraktuagoekin edo artistikoagoekin konbinatuta, ikusezina ikusarazteko helburuarekin eta ikusten ez diren fenomeno horiek mapetan jartzen dituzten proiektuen lana ezagutarazteko.
10:00. Tailerraren aurkezpena
11:30. Kasuen analisia: tresnak, desagertuak, datuak
13:30. Bazkaria
15:00. Ekoizpena
17:00. Emaitzen aurkezpena
_______________________________
¿Cómo contar y registrar cosas, personas, hechos de los que apenas sabemos nada? ¿Qué registro se puede hacer de situaciones de las que no existen datos? ¿Qué se ha escapado de los mapas disponibles? Para nombrar a muchos de esos fenómenos se acude a un viejo nombre: desaparición. Sin embargo, estas viejas desapariciones, las forzadas, se han expandido para incluir las de las personas migrantes, las de mujeres muertas, tratadas, desvanecidas de su vida ordinaria; las de los habitantes de los márgenes de ciudades en América, Asia, África y Europa. Gente a la que no se ve. ¿Son invisibles estas personas desaparecidas? ¿O es que las maneras heredadas de representarlas se han agotado? Estas nuevas desapariciones nos obligan a repensar radicalmente las estrategias con las que las cartografiamos: ¿Cuántas personas desaparecen en el mundo? ¿Cuántos conflictos no aparecen en las noticias? ¿Qué deja rastros y se muestra, y qué no?
25 de Enero
El encuentro es una continuación del trabajo realizado por la Universidad del País Vasco, el programa ARES de la Universidad de Deusto y Medialab Tabakalera a través del grupo DATA COMMONS LAB que trabaja en torno a la participación, el gobierno abierto y los datos abiertos en contextos institucionales, profesionales y ciudadanos.
09:30: Presentación de la jornada
10:00: Conferencia – Desaparecidos: Cartografías del abandono. Conversación entre Gabriel Gatti, UPV/EHU, y Miren Gutiérrez, Universidad de Deusto
11:30: Pausa café
12:00: Mesa redonda. “¿Es posible mapear lo invisible?”
Miguel Sevilla-Callejo, Geoinquietos y Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), España
Pablo DeSoto, LABoral, Gijón, España
Marcia Lika Hattori, INCIPIT, Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC), España
13:45: Comida
15:15: Conferencia: Gustavo Faleiros, InfoAmazonia, Brasil
15:45: Mesa redonda – “Los mapas invisibles”
Paco Arévalo: Proyecto Missing Maps, Médecins Sans Frontières (MSF), España
José Bautista, PorCausa, España
17:00: Pausa café
17:15: Mesa redonda – “Cartografías de la desaparición”
Itzel Sánchez, Tecnicas Rudas, México
Catherine D'Ignazio, The Massachusetts Institute of Technology (MIT), EEUU
18:30: Fin de la jornada
26 de Enero
En el marco del encuentro #IkusezinaIkusten que reúne a diversas personas vinculadas con la investigación y el activismo relacionados con la visibilización de diferentes fenómenos invisibles, este taller tiene como objetivo componer un mapeado de este tipo de proyectos. El propósito es mapear las iniciativas que mapean lo alternativo, el sur, lo invisibilizado, lo silenciado, lo difícil, lo desaparecido, lo no contado o no contable. Una especie de metamapa de los mapas que cuentan fenómenos ocultos. En el taller se emplearán herramientas de visualización tradicionales combinadas con formas más abstractas o artísticas para hacer visible lo invisible y reconocer el trabajo de los proyectos que ponen en los mapas los fenómenos menos visibles.
10:00. Presentación del taller
11:30. Análisis de casos: herramientas, desaparecidos/as, datos
13:30.
ausa comida
15:00. Producción
17:00. Presentación de resultados
