HERNANI
Ekainak 5 (12:00) - Chillida Leku
Musika, dantza eta antzerki festa bat, Gipuzkoako Foru Aldundiaren laguntzarekin sorkuntzari leku egiteko. Ospakizun horretara jende guztia gonbidatu nahi dugu artista hauen gaitasun handiaz gozatzeko, parte hartzeko eta konpartitzeko, Gipuzkoako hiru museo-ingurunetan, aurten ere ekitaldi hau eskaini ahal izateko. Ekimen honen bidez, Oiasso Museoak, TOPICek eta Chillida Lekuk sortzaile horiei eta beren desgaitasunetatik egiten duten lanari babesa eman nahi diete.
Una fiesta de música, danza, teatro para dar espacio a la creación desde lo diverso que cuenta con el apoyo de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Una celebración a la que queremos invitar a todo el mundo para participar, compartir y disfrutar de la gran capacidad de estos artistas, en t...
HERNANI
Ekainak 5 (12:00) - Chillida Leku
Musika, dantza eta antzerki festa bat, Gipuzkoako Foru Aldundiaren laguntzarekin sorkuntzari leku egiteko. Ospakizun horretara jende guztia gonbidatu nahi dugu artista hauen gaitasun handiaz gozatzeko, parte hartzeko eta konpartitzeko, Gipuzkoako hiru museo-ingurunetan, aurten ere ekitaldi hau eskaini ahal izateko. Ekimen honen bidez, Oiasso Museoak, TOPICek eta Chillida Lekuk sortzaile horiei eta beren desgaitasunetatik egiten duten lanari babesa eman nahi diete.
Una fiesta de música, danza, teatro para dar espacio a la creación desde lo diverso que cuenta con el apoyo de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Una celebración a la que queremos invitar a todo el mundo para participar, compartir y disfrutar de la gran capacidad de estos artistas, en tres entornos museísticos guipuzcoanos que se unen para poder ofrecer un año más esta gala. A través de esta iniciativa el Museo Oiasso, TOPIC y Chillida Leku quieren apoyar a estos creadores y el trabajo que realizan desde sus divesas discapacidades.
Musika eta dantza emanaldien bidez, arteak inongo mugarik ez duela frogatuko da, eta museoek etorkizun bidezko eta jasangarria eraikitzeko duten balioa baieztatzen duela.
Hona hemen egutegia:
Ekainaren 3an, 19:00etan, Oiasso Museoaren egoitzan
Ekainaren 4an, 19:00etan, TOPICen egoitzan (Tolosan)
Ekainaren 5ean, 12:00etan, Chillida Lekun,
Artista gonbidatuak Iñaki Salvador, Jakes Txapartegi, Simón Ezquiaga, Ezezagunok Antzerki Elkartea, Ibarrako Garagune zentroko antzerki tailerra eta Verdini Dantza Taldeko kideak izango dira, eta aurkezlea, Emma Larreta.
Musika, dantza eta antzerki jaialdi bat izango da, bestelakotasunetik sortzeko bide ematea duena helburu. Gipuzkoako Foru Aldundiak babesten du, eta Gipuzkoako hiru museo biltzen ditu: Oiasso Museoa, TOPIC eta Chillida Leku. Beste urte batez, sortzaileak eta nork bere desgaitasunetik egiten duten lana babestu nahi dute hirurek, eta jende guztia gonbidatu dute parte hartzera eta artisten gaitasun handiez gozatzera.
Gala ikusteko sarrerak 5,00 € dira, eta museo bakoitzean egongo dira salgai.
Informazio gehiago nahi dutenek museo bakoitzaren webgunean eskuratu dezakete:
http://www.topic.eus
http//www.oiasso.com
http://www.museochillidaleku.com
_____________________________________
Las actuaciones musicales y de danza demostrarán que el arte no tiene límites y permite reafirmar el valor de los museos para la construcción de un futuro justo y sostenible.
El calendario es el siguiente:
3 de junio en el Museo Oiasso, a las 19h. de la tarde
4 de junio en TOPIC-Tolosa, a las 19h. de la tarde
5 de junio en Chillida Leku, a las 12h. del mediodía
Los artistas invitados en la Gala de la Diversidad son Iñaki Salvador, Jakes Txapartegi, Simón Ezquiaga, la compañía de Teatro Ezezagunok, Taller de teatro del centro Garagune de Ibarra y los miembros de Verdini Dantza Taldea. Presentará la gala Emma Larreta.
Se trata de una fiesta de música, danza, teatro para dar espacio a la creación desde lo diverso que cuenta con el apoyo de la Diputación Foral de Gipuzkoa. Una celebración a la que se quiere invitar a todo el mundo para participar, compartir y disfrutar de la gran capacidad de estos artistas, en tres entornos museísticos guipuzcoanos que se unen para poder ofrecer un año más esta gala. A través de esta iniciativa el Museo Oiasso, TOPIC y Chillida Leku quieren apoyar a estos creadores y el trabajo que realizan desde sus divesas discapacidades.
Las entradas para asistir a la gala tienen un precio de 5,00 € por persona y se pondrán a la venta en cada museo.
Para obtener más información puede puede consultarse la web de cada museo:
http://www.topic.eus
http//www.oiasso.com
http://www.museochillidaleku.com
