Ipuin kontaketa: Liburu bat, Mundu bat

ADUNA
Abenduak 30 (11:30) - Elordi

Adunako plazan, "Liburu bat, Mundu bat" haurrentzako ipuin kontaketa izango da abenduaren 30ean, Mestiza elkarteak antolatuta. Musika, artea eta mahai jolasak ere erabiltzen dira kontaketan zehar, haurren parte-hartze aktiboa sustatzeko.

La plaza de Aduna acogerá el 30 de diciembre el cuentacuentos infantil "Liburu bat, Mundu bat", organizado por la asociación Mestiza. No solo se trata de literatura, ya que también se utilizan música, arte y juegos de mesa para fomentar la participación activa de los niños y niñas

Tolosaldea Garatzeneko Aniztasun Sailak, Anoetako, Adunako, Zizurkilgo eta Tolosako Udalekin elkarlanean, lau hitzordu antolatu ditu, pertsona migratzaileen inguruko zurrumurruen aurka kontzientzia pizteko.

____________________________

El Departamento de Diversidad de Tolosaldea Garatzen, en colaboración con los Ayuntamientos de Anoeta, Aduna, Zizurkil y Tolosa, ha organizado cuatro citas para concienciar sobre los rumores acerca de las personas migrantes.