GIPUZKOA
Irailean zehar - Caritas Gipuzkoa
Espainiako Caritasek elkartasun-kanpaina jarri du abian Haitirekin, eta CARITAS GIPUZKOA gehitu zaio. Zatoz zu ere!
Cáritas Española ha lanzado una campaña de solidaridad con Haití, al que se ha sumado CARITAS GIPUZKOA. Súmate tú también.
Joan den larunbatean, abuztuaren 14an, Les Cayes eta Jeremie eremuak suntsitu zituen lurrikara berriaren ondorio larriak direla eta, CARITAS GIPUZKOAk bat egin du Haitiri laguntzeko erantzun humanitarioarekin. Lurrikararen ondorioz, pertsona askok bizitza galdu dute, ehunka zaurituta daude, eta kalte material handiak dira.
Tokiko Caritaseko taldeak (Haiti), kaltetuei, larrialdiko laguntza banatzen, kalteen norainokoa neurtzen, eta epe labur eta baita ertaineko premia larrienak aztertzen hasi dira.
Zoritxa...
GIPUZKOA
Irailean zehar - Caritas Gipuzkoa
Espainiako Caritasek elkartasun-kanpaina jarri du abian Haitirekin, eta CARITAS GIPUZKOA gehitu zaio. Zatoz zu ere!
Cáritas Española ha lanzado una campaña de solidaridad con Haití, al que se ha sumado CARITAS GIPUZKOA. Súmate tú también.
Joan den larunbatean, abuztuaren 14an, Les Cayes eta Jeremie eremuak suntsitu zituen lurrikara berriaren ondorio larriak direla eta, CARITAS GIPUZKOAk bat egin du Haitiri laguntzeko erantzun humanitarioarekin. Lurrikararen ondorioz, pertsona askok bizitza galdu dute, ehunka zaurituta daude, eta kalte material handiak dira.
Tokiko Caritaseko taldeak (Haiti), kaltetuei, larrialdiko laguntza banatzen, kalteen norainokoa neurtzen, eta epe labur eta baita ertaineko premia larrienak aztertzen hasi dira.
Zoritxarraren epizentroa, Espainiako Caritasek azken hamar urteotan, Caritas Les Cayesekin batera, 2010eko urtarrileko lurrikara suntsitzailearen ondoren martxan jarritako berreraikitze-ahaleginak aurrera eman dituen lekua da.
HEMEN egin dezakezu zure ekarpen ekonomikoa.
Ekarpena egiterako orduan, zure izenaren aurretik, HAITI hitza ipini. Eskerrik asko!
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
CARITAS GIPUZKOA se ha unido a la respuesta humanitaria para ayudar a Haití, debido a los graves efectos del nuevo terremoto que el pasado sábado, 14 de agosto, asoló la zona de Les Cayes y Jeremie. El seísmo se ha cobrado la vida de muchas personas, hay cientos de heridos, así como importantes daños materiales.
Los equipos de la Caritas local (Haiti) han comenzado a distribuir ayuda de emergencia a las personas damnificadas, a cuantificar el alcance de los daños y a evaluar las necesidades más urgentes a corto y medio plazo.
El epicentro del terremoto es uno de los escenarios donde Cáritas Española ha venido centrando en los últimos diez años, junto a Cáritas Les Cayes, los esfuerzos de reconstrucción puestos en marcha tras el devastador terremoto de enero de 2010.
Puede realizar su aportación económica AQUÍ
A la hora de realizar la aportación, escriba la palabra HAITÍ delante de su nombre. ¡Muchas gracias!
