AZKOITIA
Azaroak 23, 25 / Abenduak 2 - Herrian Zehar
Azkoitian azaroaren 25ean ospatzen den Indarkeria Matxistaren Kontrako Nazioarteko Egunaren inguruan antolatu diren ekitaldien egitaraua.
Programa de actividades organizadas en Azkoitia en torno al 25 de noviembre, Día Internacional Contra la Violencia Machista.
Azaroaren 25, Emakumeen Kontrako Indarkeriaren aurkako Egunaren bueltan, Udalak hainbat ekintza antolatu ditu indarkeria sexistaren adierazpide guztiak gaitzetsi eta emakumeen aurkako indarkeriarik gabeko berdintasunezko gizarte bat aldarrikatzeko, eraikitzeko.
“Berdintasunaren alde lanean jarraitzea beharrezkoa da, gizon eta emakumeen arteko berdintasun ezari aurre eginez, hor baitago emakumeen aurkako indarkeriaren erroa. Adi egon behar dugu ze indarkeria hizkuntzatik >...
AZKOITIA
Azaroak 23, 25 / Abenduak 2 - Herrian Zehar
Azkoitian azaroaren 25ean ospatzen den Indarkeria Matxistaren Kontrako Nazioarteko Egunaren inguruan antolatu diren ekitaldien egitaraua.
Programa de actividades organizadas en Azkoitia en torno al 25 de noviembre, Día Internacional Contra la Violencia Machista.
Azaroaren 25, Emakumeen Kontrako Indarkeriaren aurkako Egunaren bueltan, Udalak hainbat ekintza antolatu ditu indarkeria sexistaren adierazpide guztiak gaitzetsi eta emakumeen aurkako indarkeriarik gabeko berdintasunezko gizarte bat aldarrikatzeko, eraikitzeko.
“Berdintasunaren alde lanean jarraitzea beharrezkoa da, gizon eta emakumeen arteko berdintasun ezari aurre eginez, hor baitago emakumeen aurkako indarkeriaren erroa. Adi egon behar dugu ze indarkeria hizkuntzatik hasten da askotan. Indarkeria matxista gizarte honen gaitza da eta guztiok konprometitu behar dugu aurre egiteko”, dio Mertxe Zubillaga Berdintasun zinegotziak.
Horren aurrean, Udalak adierazpen instituzionala egingo du azaroaren 25aren harira. Bozeramaile Batzordea aste honetan elkartuko da adierazpenaren edukia adosteko.
Halaber, larunbatean, azaroaren 23an, udaleko ordezkari politikoek sentsibilizazio materiala banatuko dute Kontzejupean, goizeko 11.00etatik 13:00era bitartean.
Egunean bertan, hilaren 25ean, grafiti tailerra egingo da Kontzejupean kale-hezitzaileek antolatuta 16:00etatik aurrera eta ekintza ezberdinak burutuko dituzte Artxamendi Topalekuko eta Abarketatxo Ludotekako gaztetxoek ere. Besteak beste, paparrerako txapak eta bideo egingo dituzte Topalekuko erabiltzaileek eta Ludotekan, dantza eginez ospatuko dute Emakumeen Kontrako Indarkeriaren aurkako Eguna arratsaldeko 17:15etik aurrera.
Horretaz gain, abenduaren 2an, Emakunderen autobus ibiltaria egongo da Parrokia aurrean 16:00etatik 20:30era bitartean. Ez da autobusa Azkoitira etortzen den lehen aldia. Aurrekoetan, ordea, ekimena eskoletako neska-mutilei zuzendu izan zaie eta oraingoan, herritar guztiek dute guneak eskaintzen duena ezagutzeko parada.
EGITARAUA:
Azaroak 23, larunbata:
- 11:00-13:00: Sentsibilizazio materialaren banaketa Kontzejupean, ordezkari politikoen eskutik.
Azaroak 25, astelehena:
- Udalaren adierazpen instituzionala INDARKERIAREN AURKA.
- 16:00-19:00: Grafiti tailerra Kontzejupean, kale-hezitzaileek antolatuta.
- 17:15-19:30: Paparrerako txapak eta bideoa Artxamendi Topalekuan.
- 17:15-19:30: Dantza, Abarketatxo Ludotekan.
Abenduak 2, astelehena:
- 16:00-20:30: Emakunderen autobus ibiltaria Parrokia aurrean.
El Ayuntamiento ha organizado varias actividades en torno al 25 de noviembre, Día de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres para expresar una firme repulsa ante toda expresión de violencia sexista y reivindicar una sociedad igualitaria libre de violencia contra las mujeres.
“Tenemos que continuar trabajando para erradicar la desigualdad entre hombres y mujeres, porque en la desigualdad está la raíz de la violencia. Muchas veces, la violencia comienza por el lenguaje. La violencia machista es una lacra de esta sociedad y es necesario el compromiso de todas y de todos”, dice la concejala de Igualdad Mertxe Zubillaga.
La Junta de Portavoces del Ayuntamiento tiene previsto reunirse esta misma semana para acordar y en su caso, aprobar una Declaración Institucional en torno al 25 de noviembre.
Asimismo, este sábado, día 23, los representantes políticos estarán de 11.00 a 13.00 horas en el Kontzejupe repartiendo material de sensibilización a la vecinas y vecinos de Azkoitia.
El día 25, lunes, habrá actividades varias, entre otras, un taller de graffiti organizado por las monitoras de calle. Será en el Kontzejupe a partir de las 16.00 horas. Por su parte, las usuarias y usuarios de Artxamendi Topalekua harán chapas y un vídeo con motivo del día a partir de las 17.15 horas y en Abarketatxo Ludoteka se sumarán a la celebración del 25 de noviembre bailando con la ayuda de un vídeo.
Además, el 2 de diciembre, el autobús itinerante de Emakunde recalará en Azkoitia. Estará frente a la Parroquia de 16:00 a 20:30 horas. No es la primera vez que el autobús viene a Azkoitia pero hasta ahora la iniciativa se dirigía a alumnas y alumnos de los centros escolares. En esta ocasión toda la ciudadanía podrá disfrutar del espacio de reflexión.
PROGRAMA:
Sábado, 23 de noviembre:
- 11:00-13:00: Entrega de material de sensibilización en el Concejo por parte de los representantes políticos.
Lunes, 25 de noviembre:
- Declaración institucional del Ayuntamiento contra la violencia.
- 16:00-19:00: Taller de grafiti en el Concejo, organizado por los educadores de calle.
- 17:15-19:30: Chapas y video para papel en Artxamendi Topalekua.
- 17:15-19:30: Baile en la Ludoteca Abarketatxo.
Lunes, 2 de diciembre:
- 16:00-20:30: Autobús itinerante de Emakunde frente a la Parroquia.