IRUN
Abenduak 26 (15:00-20:00) - FICOBA
Urte honetan ere lau jaurnaldi berezi izango ditugu Hirukideko umeentzat. Animatzen zaituztegu umeekin etortzera egun ahaztein izango baita jokoen, atrakzioen eta tailerren artean.
Este año volveremos a tener cuatro jornadas muy especiales para las niñas y niños de Hirukide. Os animamos a que os acerquéis con ellos/as, ya que seguro pasarán un día o una tarde inolvidable entre juegos, atracciones y talleres..
Abenduak 26, asteazkena - Ficobako UGP. Irún
Halaber, Hirukideko familiok Ficobako UGPz ere gozatu ahal izango dugu: ordutegia 15:00etatik 20:00etara izango da, eta sarrera 2 euroan izango dugu (laguneko). 0-2 urte bitarteko umeentzat doakoa izango da. Gehienez ere, 10 euro ordainduko dugu familia bakoitzak (bazkidetutako aita/ama eta...
IRUN
Abenduak 26 (15:00-20:00) - FICOBA
Urte honetan ere lau jaurnaldi berezi izango ditugu Hirukideko umeentzat. Animatzen zaituztegu umeekin etortzera egun ahaztein izango baita jokoen, atrakzioen eta tailerren artean.
Este año volveremos a tener cuatro jornadas muy especiales para las niñas y niños de Hirukide. Os animamos a que os acerquéis con ellos/as, ya que seguro pasarán un día o una tarde inolvidable entre juegos, atracciones y talleres..
Abenduak 26, asteazkena - Ficobako UGP. Irún
Halaber, Hirukideko familiok Ficobako UGPz ere gozatu ahal izango dugu: ordutegia 15:00etatik 20:00etara izango da, eta sarrera 2 euroan izango dugu (laguneko). 0-2 urte bitarteko umeentzat doakoa izango da. Gehienez ere, 10 euro ordainduko dugu familia bakoitzak (bazkidetutako aita/ama eta neba-arrebak izanez gero).
INPRIMAKI HAU BETE BEHAR DA BECEKO UGPRA JOAN AHAL IZATEKO (ESTEKA)
Abenduaren 20a da izena emateko epemuga, eta, hurrengo egunean, ordainagiria Hirukideko bazkide-kontura igorriko zaizue izena emandako familioi, eta, hemendik aurrera ez da itzuliko dirua aparteko egoerarik sortuko ez balitz.
Sarrerak leihatiletan jasoko dira, eta, aurretiaz egite aldera, hobe duzue ordu erdi lehenago hurbiltzea.
Esparruaren aparkalekua dohainik da.
Ficoban, haurren sarrerak 6 euro balioko du, eta helduenak 7 euro.
_________________________________________
26 de diciembre - PIN en FICOBA
El miércoles 26 de diciembre, las familias de Hirukide también podremos disfrutar del PIN de Ficoba (Irún). El horario será de 15:00 a 20:00h y el precio especial Hirukide será de 2 euros/persona iniños/as de 0 a 2 años, incluidos, gratis), siendo el máximo a pagar por familia de 10 euros (siempre que sean padre/madre y hermanos/as asociados).
IMPRESCINDIBLE INSCRIBIRSE HASTA EL DÍA 20 DE DICIEMBRE EN ESTE ENLACE (Aforo limitado, en orden de inscripción).
Este año el pago lo giraremos mediante recibo a la cuenta que tengamos de cada familia como socia de Hirukide. La fecha tope para inscribirse es el 20 de diciembre y el día siguiente se efectuará el cobro, sin posibilidad de devolución salvo fuerza mayor.
La recogida de las entradas se hará en taquilla, donde recomendamos acudir media hora antes, para poder hacerlo con antelación.
El recinto ferial cuenta con Parking gratuito.
La entrada será de 6 euros para niños/as y 7 euros para adultos - Los menores de dos años no pagan.
