TOLOSA
Azaroak 06 20 (17:30 - 20:30) - Aranburu Jauregia
60 argazkietan, 1936tik aurrera ematen den testuinguru historikoan emakumeek izan zuten zeregin aktiboa jasotzen da. Bertan azaltzen dira bataila eremuaren, erbestearen, torturaren, espetxearen, errepresioaren eta bizi iraupenerako estrategien inguruko narrazio eta bizipenak, emakumezkoaren ikuspegitik antolatutako egitura sozialerako planteamendu, borroka eta aktibismoaz batera.
En 60 fotografías se recoge las función activa que han tenido las mujeres en el contexto histórico a partir de 1936. Aparecen, vivencias y narraciones de las estrategias para sobrevivir en las cárceles, en el terreno de guerra, a la represión, a las torturas, y a la vez un activismo , lucha y planteamiento social desde el punto de vista de
...
TOLOSA
Azaroak 06 20 (17:30 - 20:30) - Aranburu Jauregia
60 argazkietan, 1936tik aurrera ematen den testuinguru historikoan emakumeek izan zuten zeregin aktiboa jasotzen da. Bertan azaltzen dira bataila eremuaren, erbestearen, torturaren, espetxearen, errepresioaren eta bizi iraupenerako estrategien inguruko narrazio eta bizipenak, emakumezkoaren ikuspegitik antolatutako egitura sozialerako planteamendu, borroka eta aktibismoaz batera.
En 60 fotografías se recoge las función activa que han tenido las mujeres en el contexto histórico a partir de 1936. Aparecen, vivencias y narraciones de las estrategias para sobrevivir en las cárceles, en el terreno de guerra, a la represión, a las torturas, y a la vez un activismo , lucha y planteamiento social desde el punto de vista de la mujer.
Emakume anitzak, joera politiko desberdinak, hainbat eremutan ibilitakoak eta Euskal Herriko zenbait tokitan jaioak osatzen dituzte erakusketa honek, beste ikuspegi berri bat emateko, non, errealitatea lubakietako borrokatik haratago doa. Euskal emakumeen memoria, historia eta haien sormen eta berritze gaitasunaz dihardu, sekula kontatu ez den eta berreskuratu beharra dagoen historian barrena ibilbide bat eginez.
Argazkilaria: Mauro Saravia Belles
1982an jaiotako Txiletar Argazkilaria da.
Kirol argazkilaritzan lan egin zuen “Leyendas Oro y Cielo” futbol ex jokalariekin eginiko lanean, giza argazkilaritzarekin topo egin zuen arte. Geroztik argazkilaritza dokumentalean aritu izan da. Aurreko Proiektua, Azken Batailoia, altxamendu militar faxistari aurre, erresistentzian arittakoen testigantza jaso zuen. Bere azken lana, “Gure izaeraren ispilu” Erakusketak, lehenengo Lehendakaria, Jose Antonio Agirre, hautatu zeneko 80. Urteurrena ospatzen du Egun, oroimen historikoa eta giza eskubideen eremuan ikerketan dihardu.
Ikustorduak: 17:30-20:30, igande, astelehen eta jaiegunetan izan ezik
_____________________________________________
Mujeres diversas, de diferentes pensamientos políticos,... y nacidas en diferentes lugares de Euskal Herria son las que aparecen en las fotografías.
Fotógrafo: Mauro Saravia Belles
Horario de visita: 17:30-20:30, excepto domingos, lunes y festivos.
