Dantza Ikuskizuna: "Invisible Beauty"

DONOSTIA

Irailak 12 (19:00) - Antzoki Zaharra

Donostiako Antzoki Zaharrean, Afagi & Ai Dō Project-ek "Invisible Beauty" dantza ikuskizuna aurkezten dute - Invisible Beauty - Afagi (Edertasun ikustezina), Alzheimerra duten pertsonei zuzendutako estimulazio-kognitibozko ekintza da: gaixotasunaren endekatze-prozesuan funtsezkoak diren oreka eta musikalitatearen inguruan eraikitako ekimena eta dantza garaikidea da egitasmoa aurrera eramateko erabiltzen den erreminta.

En el Teatro Principal de Donostia / San Sebastián, Afagi & Ai Dō Project presentan el espectáculo de danza "Invisible Beauty". Invisible Beauty - Afagi (Belleza Invisible) es un taller de psicoestimulación-cognitiva para personas con Alzheimer: una actividad en torno al equilibrio y la musicalidad, elementos clave en el proceso degenerativo de la enfermedad, que utiliza la danza contemporánea como herramienta para el desarrollo de la misma.

_____________________________________

Invisible Beauty giza-ekimenaren doako topaketa irekian, Alzheimerra duten pertsonen gaitasunei bereziki moldatutako dantza saioez gain, 2018an zehar ekimenaren barruan garatutako metodologia ere aurkeztuko du Ai Dō Project konpainiak.
Laguntzaileak: Donostia Kultura, Dantzagunea, Musikene, Kutxa Fundazioa


Además de la metodología y el trabajo realizado en los talleres durante el 2018, en la presentación abierta del proyecto social Invisible Beauty, la compañía Ai Dō Project representará algunas de las coreografías creadas específicamente para los talleres y personas con Alzheimer.
Colaboran: Donostia Kultura, Dantzagunea, Musikene, Kutxa Fundazioa