Irailak 5 (19:00)
San Telmo Museoa - DONOSTIA
“Europaren mugak” zikloan kontinenteko mugetako egoerak aztertuko dira urtean zehar, bidez. Kasu honetan Melilla izango da gaia. Gianfranco Tripodo argazkilariak eta Gabriela Sánchez kazetariak beren ikuspegi profesionaletik abiatuta gaiaren irakurketa egingo dute, besteak beste, argazkien laguntzaz.
Melillako hesia Espainiak migrazioaren aurrean duen blindajearen metafora da. Kontzertinak, gaitzespenaren adierazpena. Mediterraneoaren mendebaldea, azken urteetan, oharkabean geratu da, erdiko bidetik (Libia-Italia) eta ekialdekotik (Turkia-Grezia) iristen joan den pertsona kopuru gero eta handiagoaren aurrean. Hala ere, bere kokapena estrategikoa da. Sahararen hegoaldeko ohiko migrazioari, bide honetatik iristen diren siriarrak gehitu zaizkio>...
Irailak 5 (19:00)
San Telmo Museoa - DONOSTIA
“Europaren mugak” zikloan kontinenteko mugetako egoerak aztertuko dira urtean zehar, bidez. Kasu honetan Melilla izango da gaia. Gianfranco Tripodo argazkilariak eta Gabriela Sánchez kazetariak beren ikuspegi profesionaletik abiatuta gaiaren irakurketa egingo dute, besteak beste, argazkien laguntzaz.
Melillako hesia Espainiak migrazioaren aurrean duen blindajearen metafora da. Kontzertinak, gaitzespenaren adierazpena. Mediterraneoaren mendebaldea, azken urteetan, oharkabean geratu da, erdiko bidetik (Libia-Italia) eta ekialdekotik (Turkia-Grezia) iristen joan den pertsona kopuru gero eta handiagoaren aurrean. Hala ere, bere kokapena estrategikoa da. Sahararen hegoaldeko ohiko migrazioari, bide honetatik iristen diren siriarrak gehitu zaizkio. Izan ere, siriarrak dira, Etorkinen Aldi Baterako Egonaldirako Zentroan dagoen komunitaterik garrantzitsuena. Jauziak, erasoak, segurtasunindarrak. Hau da munduko harresi sinbolikoenetako bat: Europa eta Afrika tartean ezarria. Gotorleku posmoderno bat.
Gianfranco Tripodo
2012az geroztik aritu naiz Europako hegoaldeko mugaren migrazio mugimenduei argazkiak egiten. Migratzaileen bidea jarraituz hasi nintzen, Espainiako Melilla eta Ceuta enklabeetara iristeko. Argazkilari eta istorio kontalari bezala, erakarpen berezi bat sentitzen dut, pertsonak, beraien patua aldatzeko, bizitzen dituzten muturreko egoerekiko. Askotan pelikuletako heroiek liluratzen gaituzte, baina ez gara konturatzen benetako heroiak uste baino gertuago dauzkagula. Inoiz ez dut ezagutu hain izututa dagoen jendea, baina era berean, bere bizitza aldatzeko hain determinazio irmoa duena.
Gabriela Sánchez
Kazetaria. Giza eskubideetan, migrazioan eta garapenerako lankidetzan espezializatuta dagoen Eldiario.es egunkari digitaleko Desalambre ataleko koordinatzailea. Berriemaile berezi bezala, migrazio eta errefuxiatu mugimenduen hainbat erreportaia egin ditu, Sudaneko Hegoaldean, El Salvadorren, Ekuadorren, Marokon, Kamerunen eta Italia eta Espainiako hegoaldeko mugan kasu. Madrildik estatu espainoleko immigrazioarekin lotuta dagoen informazioa ematen du. Nabarmentzekoa da koordinatu zuen “Ceutako heriotzak” multimedian Tarajaleko kasuari egin zion jarraipena: 14 hildako egon ziren guardia zibilaren gomazko piloten artean.
Antolatzailea: San Telmo Museoa, Donostiako Udaleko Lankidetza Saila, 5W
_______________________________________
En el ciclo “Fronteras de Europa” se analizará la situación en las fronteras del continente, en esta caso Melilla. El fotógrafo Gianfranco Tripodo y la periodista Gabriela Sánchez abordarán la situación en Melilla, para lo cual contarán su experiencia y proyectarán fotografías.
La valla de Melilla es la metáfora del blindaje de España ante la migración. Las concertinas, la expresión del rechazo. El este del Mediterráneo ha pasado desapercibido en los últimos años ante el flujo creciente de personas que han llegado por la ruta central (Libia-Italia) y oriental (Turquía- Grecia), pero su ubicación es estratégica. A la clásica migración de subsaharianos se le ha unido el grupo de personas sirias que llegan por esta ruta. Los sirios son ya, de hecho, la comunidad más importante en el Centro de Estancia Temporal de Inmigrantes (CETI) de Melilla. Saltos, agresiones, fuerzas de seguridad. Este es uno de los muros de metal más simbólicos del mundo: instalado entre Europa y África. Una fortaleza posmoderna.
Gianfranco Tripodo
Desde 2012 me he dedicado a fotografiar los movimientos migratorios en la frontera sur de Europa. Empecé siguiendo el
camino de las personas migrantes para llegar a los enclaves españoles de Ceuta y Melilla. Como fotógrafo y contador e historias, siento especial atracción por los momentos en los que el ser humano está en una situación límite, intentando cambiar su destino. A menudo nos fascinan los héroes de las películas, pero no nos damos cuenta de que los héroes y las heroínas de verdad están mucho más cerca de nosotros de lo que pensamos. Nunca he visto a gente tan asustada y a la vez tan decidida a cambiar su vida.
Gabriela Sánchez
Periodista. Coordinadora de Desalambre, la sección de Eldiario.es especializada en derechos humanos, migración y cooperación al desarrollo. Como enviada especial, ha realizado reportajes sobre movimientos migratorios y de personas refugiadas en Sudán del Sur, El Salvador, Ecuador, Marruecos, Camerún, Italia o la frontera sur española. Desde Madrid, cubre la información relativa a la inmigración en el Estado español. Destaca la cobertura del caso Tarajal, la muerte de 14 personas entre pelotas de goma de la Guardia Civil, lo que dio lugar al multimedia: ‘Las uertes de Ceuta’.
Organizan: Donostiako Udaleko lankidetza Atala / San Telmo Museoa / Revista 5W