Fiesta a favor de los refugiados / Jaialdia Errefuxiatuen alde

Ekainak 16 eta 17 - ITSASONDO

Ongi Etorri Errefuxiatuak antolatutako Jaialdia Errefuxiatuen alde Itsasondon

EGITARAUA

EKAINAK 16, OSTIRALA
18:00 - Haur jolasak eta ondoren plaza apainketa
20:00 TXOTX IREKIERA

EKAINAK 17, LARUNBATA
12:00 - MONOZIKLOEI ONGI ETORRIA, DIANA eta TRIKI POTEOA herriko trikitilariekin
12:00-14:00 - IRRIEN LAGUNEN PUZGARRIAK eta aurpegi margoketa
12:30 - “PALLASOS EN REBELDIA”
13:30 - Monozikloak
14:00 - Bazkaria. PAELLA SOLIDARIOA
HAURRAK: Paella, ura, jogurt-a edo izozkia
HELDUAK: Paella, sagardoa/ardoa, jogurt-a edo izozkia, kafea eta pastak.
15:30 - URDAIAZPIKOA opari, bere pisua asmatzen duenarentzat
16:00 - BINGO solidarioa
17:00-20:00 - IRRIEN LAGUNEN Puzgarriak | Ileapainketa solidarioa
17:00 - Ekuatore Gineako IPUINAK ETA JOKOAK (Estrella Ndong eta Idoia Sanchez)
18:00 - HERRIKO ARGAZKIA eta ondoren haurrentzako merienda
18:15 - BURRUNBAZALE txaranga eta ERRALDOIEKIN muraletatik ibilbidea
19:00 - “PALLASOS EN REBELDIA”
20:00 - Buruhandiak
20:30 - Afaria. HANBURGESA SOLIDARIOA Hanburgesa + gazta, tipula eta Kepchup-a aukeran.
22:00 - TONBOLA SOLIDARIOA zozketa
22:30 - BIDEO emanaldia

EGUNEAN ZEHAR:

• Musika
• Txotx-a irekita
• Txozna
• Bizikleta eroa
• Tonbola solidariorako tikeak salgai
• Plaza margoketa
• Pasaportes para Siria materiala salgai
• Zaporeak elkartearen materiala salgai
• Armiarma Compagnie...

___________________________________________________

Ongi Etorri Errefuxiatuak de Donostia organiza una fiesta a favor de los refugiados en Itsasondo

PROGRAMA

16 JUNIO VIERNES
18:00 - Juegos infantiles y a continuación recoger la plaza
20:00 - Apertura de TXOTX

17 JUNIO SABADO
12:00 - Bienvenida a los Monociclos, diana y triki poteo con los trikitilaris locales
12:00-14:00 - IRRIEN LAGUNEN PUZGARRIAK y pintar caras
12:30 - “PALLASOS EN REBELDIA”
13:30 - Monociclos
14:00 - comida. PAELLA SOLIDARIA
INFANTIL: Paella, agua, yogurt o helado
ADULTOS: Paella, sidra/vino, yogurt o helado, cefe y pastas.
15:30 - Premio JAMON
16:00 - BINGO solidario
17:00-20:00 - IRRIEN LAGUNEN Puzgarriak - peluqueria solidaria
17:00 - Ginea Ecuatorial IPUINAK ETA JOKOAK (Estrella Ndong e Idoia Sanchez)
18:00 - Foto popular y a continuación merienda infantil
18:15 - BURRUNBAZALE txaranga y Gigantes
19:00 - “PALLASOS EN REBELDIA”
20:00 - Cabezudos
20:30 - Cena. HAMBURGUESA SOLIDARIA (Hamburguesa + queso, cebolla y Kepchup.
22:00 - TOMBOLA SOLIDARIA sorteo
22:30 - Proyección de VIDEO

DURANTE TODO EL DIA:

• Música
• Txotx
• Txozna
• Bizikleta eroa
• Tombola solidaria
• Pasaportes para Siria - Venta de material
• Zaporeak elkartea - Venta de material
• Armiarma Compagnie...