Ciclo - Fronteras de Europa / Zikloa - Europaren Mugak

Ekainak 13 (19:00)
Museo San Telmo - DONOSTIA

Ziklo honetan, errefuxiatuek zeharkatu behar dituzten Mediterraneoaren muga blindatuen zehar ibiliko gara, gure itsasoaren bost koordenatuetan begirada jarri duten hainbat argazkilari eta kazetarien begiradaren bitartez. Iparraldean, lurreko bidea: trenak, autobusak, ibilaldiak. Hegoaldean, libiar hondartzak: atxiloketa zentroak, gezurrezko portuak, Afrikatik irtetea. Ekialdean, greziar irlak: harkaitzak, salbamendu-jakak, berehalako arriskua. Mendebaldean : alanbre-hesia, kontzertinak, eta metala. Eta erdialdean, itsasoaren handitasuna: bakardadea, urdin amaigabea, Libia eta Italiaren artean etsi-etsian egindako erreskatea.

Hilabete bakoitzean solasaldia eta argazkien emanaldiak sekulako kazatari eta argazki-kazetariekin. Programazioa hilabetero ipiniko da web gunean. Ziklo hau Revista 5W -ren laguntzarekin antolatzen ari da. Ziklo honetan parte hartzea 0.5 aukera askeko kredituekin konbalidatu ahal izango da.

1.ekintza: HEGOALDEKO MUGA: Libiako atxiloketa zentroa

Libia abiaburua da. Honeraino Europara jauzia eman nahi duten Saharaz hegoaldeko milaka lagun iristen da. Ailegatu bezain laster topo egiten dute etorkinak atxilotzeko mekanismoekin, Muamar Gadafik berak, 2011ko urrian, erail aurretik, martxan jarri zituenak eta oraindik dirautenak.

Atxilotze esparru horietan metatuta ahultzen joaten dira, beren lehen muga (harresiak, patioak, torturak, segurtasun guardak), trafikatzaileei ordaintzen dieten arte, hondartzara eraman eta lepo doan zodiak batean sartu ditzaten arte. Hortik Italiarantz abiatzen dira, itsaso zabalerantz. Bizitza jokoan. 2015ean, 3.772 pertsonek bizitza galdu zuten gure itsasoan, horietatik 2.892 Erdialdeko Mediterraneoan.

• Ricar G. Vilanova (Bartzelona, 1973) argazkilaria da eta gertakarietatik distantzia intimotik klikatzen du. Hainbat herrietan egin du lan, besteak beste, Siria, Libia, Irak, Haiti eta Afganistanen. Munduaren bere ikuspegia nazioarte mailan oihartzun gehien duten hedabideetan publikatu izan da (The New York Times, The Wall Street Journal, The New Yorker, CNN, Al Jazeera). Hainbat erakunderekin ere kolaboratu du, Gurutze Gorriko Nazioarteko Batzordearekin, Nazio Batuekin, Mugarik Gabeko Medikuekin edo Human Rights Watch-ekin
• Laura J. Varo freelance kazetaria da. Afrika eta Europa arteko muga-hiri batean hazi zen, eta ez dio utzi oraindik erdiko puntuaren atzetik ibiltzeari. Ekialde hurbilean Siriako eta Irakeko gerren berri eman digu, Estatu Islamikoa jarraitu du eta iraultza ondorengo Libian gertatzen zena ulertzen saiatu da. Inoiz ez du ahaztuko Libanora joan zenean entzundako esaldia: “Ongietorri herri madarikatura”, harrez geroztik erredentzioa bilatzen du notak hartzeko koaderno batean.

Mahai ingurua kazetariekin eta Ricar G. Vilanovaren argazkien emanaldia.
Sarrera librea lekuak bete arte
Antolatzaileak: Donostiako Udaleko Lankidetza Atala / San Telmo Museoa / Revista 5W / EHU-UPV - 943481471 / lankidetza@donostia.eus

___________

En este ciclo, se recorrerán las fronteras blindadas del Mediterráneo, las que deben atravesar las personas refugiadas, a través de la mirada de distintos fotógrafos y periodistas que se fijan en cinco coordenadas de nuestro mar. Al norte, el camino por tierra: trenes, autobuses, caminatas. Al sur, las playas libias: centros de detención, puertos ficticios, la salida de África. Al este, las islas griegas: las rocas, el salvavidas, el riesgo inmediato. Al oeste, la valla de Melilla: la alambrada, las concertinas, el metal. Y en el centro, la inmensidad del mar: la soledad, el azul unánime, el rescate desesperado entre Libia e Italia.

Cada mes un coloquio y proyección de fotografías con periodistas y fotoperiodistas de primera división. La programación se irá colgando cada mes en la web. este ciclo está siendo organizado con la colaboración de la Revista 5W - La asistencia a las actividades del ciclo, se convalidará por 0.5 créditos de libre elección.

1º Actividad - FRONTERA SUR: Los centros de detención en Libia

Libia es el origen. Hasta aquí llegan miles de subsaharianos que esperan dar el salto a Europa. Lo primero que se encuentran es la maquinaria de detención de migrantes que puso en marcha Muamar el Gadafi antes de que lo mataran en octubre de 2011, y que sigue en marcha. Languidecen hacinados en esos campos de detención, su primera frontera (muros, patios, torturas, guardas de seguridad), hasta que pagan a traficantes para que los lleven a la playa y los metan en una zódiac abarrotada. Desde allí, zarpan hacia Italia, hacia el mar abierto. Se juegan la vida. En 2015, 3.772 personas murieron ahogadas en nuestro mar, 2.892 de ellas en el Mediterráneo Central.

• Ricard G. Vilanova (Barcelona, 1973) es fotógrafo y dispara a una distancia íntima de los hechos. Ha trabajado, entre otros países, en Siria, Libia, Irak, Haití y Afganistán. Su visión aumentada del mundo ha sido publicada en los medios de comunicación con más alcance internacional (The New York Times, The Wall Street Journal, The New Yorker, CNN, Al Jazeera). También ha colaborado con organizaciones como el Comité Internacional de la Cruz Roja, Naciones Unidas, Médicos Sin Fronteras o Human Rights Watch.
• Laura J. Varo es periodista freelance. Creció en una ciudad-frontera entre África y Europa y no ha dejado de perseguir el punto medio. En Oriente Medio se ha metido a cubrir las guerras de Siria e Irak, ha perseguido a Estado Islámico y ha intentado entender qué pasaba en la Libia posrevolucionaria. Nunca olvidará la primera frase que escuchó cuando se mudó a Líbano: “Bienvenida al país maldito”. Desde entonces, busca la redención en una libreta de notas.

Coloquio con los dos periodistas y proyección de fotografías de Ricard G. Vilanova

Entrada libre hasta completar aforo
Organizan: Departamento de Cooperación del Ayuntamiento de Donostia / Museo San Telmo / EHU-UPV - 943481471 / lankidetza@donostia.eus