DONOSTIA
Apirirak 11 eta Maiatzak 11 (egun osoa) - Egia Auzoa
Aniztasunaren aldeko "BIZIPOZA" jaialdia hartuko du Donostiako auzoak ikastetxe, erakunde eta eragile andana batzea lortuta.
EGITARAUA
APIRILAK 11 ostirala, opor aurreko topaketa egingo dugu Egia auzoko 4 ikastetxeak plazan batuta, Aitor ikastola, María Reina, Lauaizeta eta Presentación de María ikastetxeak batuta, hain zuzen ere.
MAIATZAREN 11ean, azkenik, aurtengo BIZIPOZA eguna ospatuko dugu, Egia auzoko plaza eta kaleak ekintza ezberdinekin eta egun osoko egitarauarekin betez.
DONOSTIA
11 de abril y 11 de mayo (todo el día) - Barrio Egia
El barrio Egia de Donostia acogerá el festival "BIZIPOZA" en apoyo a la diversidad que reunirá a un amplio abanico de centros educativos, instituciones y agentes.
PROGRAMA:
Vierne
...DONOSTIA
Apirirak 11 eta Maiatzak 11 (egun osoa) - Egia Auzoa
Aniztasunaren aldeko "BIZIPOZA" jaialdia hartuko du Donostiako auzoak ikastetxe, erakunde eta eragile andana batzea lortuta.
EGITARAUA
APIRILAK 11 ostirala, opor aurreko topaketa egingo dugu Egia auzoko 4 ikastetxeak plazan batuta, Aitor ikastola, María Reina, Lauaizeta eta Presentación de María ikastetxeak batuta, hain zuzen ere.
MAIATZAREN 11ean, azkenik, aurtengo BIZIPOZA eguna ospatuko dugu, Egia auzoko plaza eta kaleak ekintza ezberdinekin eta egun osoko egitarauarekin betez.
DONOSTIA
11 de abril y 11 de mayo (todo el día) - Barrio Egia
El barrio Egia de Donostia acogerá el festival "BIZIPOZA" en apoyo a la diversidad que reunirá a un amplio abanico de centros educativos, instituciones y agentes.
PROGRAMA:
Viernes 11 de abril - Realizaremos una reunión prevacacional en la plaza con los 4 colegios del barrio de Egia, es decir Aitor ikastola, María Reina, Lauaizeta y Presentación de María ikastetxea
El domingo 11 de mayo - Celebraremos el BIZIPOZA eguna de este año, llenando las plazas y calles del barrio de Egia con diferentes actividades y una programación de jornada completa.
