DONOSTIA
Martxoak 15 (10:00-14:00) - Tabakalera
Udalak antolatzen duen bigarren eskuko azoka bat da Donostiatruk, hil bakoitzeko hirugarren larunbatean egiten dena, 10:00etatik 14:00etara.
Hauek dira azokaren xede nagusiak:
Herritarrei objektu erabiliak berrerabiltzeko aukerak ematea.
Berrerabilpenaren eta hondakin sorreraren prebentzioaren filosofia eta jarduera sustatzea.
Bigarren eskuko azokei ospea ematea.
Behar ez dituzun objektuak oparitu egin nahi badituzu besterik gabe, zabortegira bidali ordez beste pertsona batek erabil ditzan, honako web orri hau erabil dezakezu: nolotiro.org. Bestela, horiek bildu eta berrerabiliko dituen elkarte bati dei egin diezaiokezu (Emaus, Caritas...).
___________________
Donostiatruk es un mercado de segunda mano organizado por el Ayuntamiento de
...DONOSTIA
Martxoak 15 (10:00-14:00) - Tabakalera
Udalak antolatzen duen bigarren eskuko azoka bat da Donostiatruk, hil bakoitzeko hirugarren larunbatean egiten dena, 10:00etatik 14:00etara.
Hauek dira azokaren xede nagusiak:
Herritarrei objektu erabiliak berrerabiltzeko aukerak ematea.
Berrerabilpenaren eta hondakin sorreraren prebentzioaren filosofia eta jarduera sustatzea.
Bigarren eskuko azokei ospea ematea.
Behar ez dituzun objektuak oparitu egin nahi badituzu besterik gabe, zabortegira bidali ordez beste pertsona batek erabil ditzan, honako web orri hau erabil dezakezu: nolotiro.org. Bestela, horiek bildu eta berrerabiliko dituen elkarte bati dei egin diezaiokezu (Emaus, Caritas...).
___________________
Donostiatruk es un mercado de segunda mano organizado por el Ayuntamiento de San Sebastián, que se celebra el tercer sábado de cada mes, en horario de 10 a 14 h.
Sus principales objetivos son:
Facilitar a la ciudadanía la reutilización de objetos usados.
Potenciar la filosofía y la práctica de la reutilización y la prevención de los residuos.
Prestigiar los mercados de segunda mano.
Si simplemente desea regalar esos objetos que le sobran para que los utilice otra persona en lugar de que acaben en el vertedero, puede utilizar la web de nolotiro.org o llamar a una asociación que los recoja y reutilice (Emaús, Cáritas...).
