DONOSTIA
Urriak 3 (18:00-20:00) - Bakearen eta Giza Eskubidearen Etxea.
Datorren hilaren 3an eta Urria Trans ospakizunaren baitan Nizen elkartearen eskutik Transitos liburu eder eta baliotsuaren irakurketa publikoa egingo da.
El próximo día 3 de octubre y como parte de la celebración del Octubre Trans desde nuestra asociación Naizen hemos organizado un bonito y valioso acto de lectura pública del libro Tránsitos.
Ekitaldi honetarako Bilbo, Donostia, Iruña eta Laudioko udalaren laguntza izan dugu.
Bi orduz eta etenik gabe Transitos liburuaren irakurketa publikoa egingo da, gizarteko alor ezberdinetako pentsona esanguratsuenekin batera.
Aingeru Mayorrek idatzitako liburu honetan transexualitate egoeran dauden neska-mutilen eta beraien familien bizipenek haur eta gazteen transexualitat
...
DONOSTIA
Urriak 3 (18:00-20:00) - Bakearen eta Giza Eskubidearen Etxea.
Datorren hilaren 3an eta Urria Trans ospakizunaren baitan Nizen elkartearen eskutik Transitos liburu eder eta baliotsuaren irakurketa publikoa egingo da.
El próximo día 3 de octubre y como parte de la celebración del Octubre Trans desde nuestra asociación Naizen hemos organizado un bonito y valioso acto de lectura pública del libro Tránsitos.
Ekitaldi honetarako Bilbo, Donostia, Iruña eta Laudioko udalaren laguntza izan dugu.
Bi orduz eta etenik gabe Transitos liburuaren irakurketa publikoa egingo da, gizarteko alor ezberdinetako pentsona esanguratsuenekin batera.
Aingeru Mayorrek idatzitako liburu honetan transexualitate egoeran dauden neska-mutilen eta beraien familien bizipenek haur eta gazteen transexualitatea ulertzeko jakintza ematen du.
Bizipen hauen bidez, gertutasunez eta lehenengo pertsonan, haur hauen esperientziak ezagut ditzakegu lehenengo pertsonan. Opari ikaragarria da errespetutik ulermenerako bide honetan. Gerturatu zaitezte entzun eta aniztasuna besarkatzera, neska-mutil transexualek ere bizitza zoriontsuak eta aukerez betetakoak izatea merezi baitute.
***********************************
Para este evento hemos contado con la colaboración de diferentes ayuntamientos como los de Bilbao, San Sebastián, Pamplona y Laudio.
Durante dos horas y de manera ininterrumpida se realizará una lectura pública del libro Tránsitos en la que participarán personas relevantes de los diferentes ámbitos de la sociedad.
En este libro de Aingeru Mayor se recogen muchas vivencias de niños y niñas en situación de transexualidad y sus familias, ofreciendo conocimiento de la realidad de la transexualidad infantil y juvenil.
A través de estos relatos podemos conocer de cerca y en primera persona las experiencias de vida de estas niñas y niños y sus familias. Supone un regalo en el camino que hay desde el respeto a la comprensión de esta realidad.
Acércate a escuchar y abraza la diversidad, porque las niñas y niños transexuales merecen vidas felices y plenas en oportunidades.
