AZKOITIA
Irailak 29 (egun osoan) - Herrian zehar
Caritas Azkoitia eta Azkoitiko Udalak "Migratzaileen eta errefuxiatuen mundu jardunaldia" kultur arteko jaia antolatu dute.
Cáritas Azkoitia y el Ayuntamiento de Azkoitia organizan la fiesta intercultural "Jornada Mundial del migrante y del refugiado".
Egunean zehar hainbat jarduera izango da. Besteak beste, nazioarteko gastronomiaz gozatu ahal izango da, beste toki batzuetako plater tradizionalak ikusteko aukera eskainiz. Garapenean Bidelagun azoka ere egun berean egingo dute aurten.
Besteak beste, nazioarteko gastronomiaz gozatu ahal izango da, beste toki batzuetako plater tradizionalak ikusteko eta dastatzeko aukera eskainiz Horren harira, Munduko Janariak ikastaroa eskainiko da irailaren 23an, 24an, 25ean eta 26an, beste kultura ba
...
AZKOITIA
Irailak 29 (egun osoan) - Herrian zehar
Caritas Azkoitia eta Azkoitiko Udalak "Migratzaileen eta errefuxiatuen mundu jardunaldia" kultur arteko jaia antolatu dute.
Cáritas Azkoitia y el Ayuntamiento de Azkoitia organizan la fiesta intercultural "Jornada Mundial del migrante y del refugiado".
Egunean zehar hainbat jarduera izango da. Besteak beste, nazioarteko gastronomiaz gozatu ahal izango da, beste toki batzuetako plater tradizionalak ikusteko aukera eskainiz. Garapenean Bidelagun azoka ere egun berean egingo dute aurten.
Besteak beste, nazioarteko gastronomiaz gozatu ahal izango da, beste toki batzuetako plater tradizionalak ikusteko eta dastatzeko aukera eskainiz Horren harira, Munduko Janariak ikastaroa eskainiko da irailaren 23an, 24an, 25ean eta 26an, beste kultura batzuetan ohikoak diren errezetak sukaldatzen ikasteko.
Jateko hispanoamerikarra, afrikarra, asiatikoa eta europarra landuko dira, saio bakoitzean bat. 17:00etatik 18:30era izango da ikastaroa Elkargunean, eta herriko etorkinak arituko dira irakasle/sukaldari lanetan.
Parte hartzea doakoa da, baina aurrez izena eman behar da HEMEN KLIKATUTA Elkarguneko webgunearen bidez ere eman daiteke izena.
Saioak 16 urtetik gorakoei zuzenduta daude, eta gutxieneko taldea osatu beharko da aurrera eramateko.
*********************************
Durante el día habrá diversas actividades. Entre otras cosas, podrás disfrutar de la gastronomía internacional, ofreciendo la oportunidad de ver platos tradicionales de otros lugares. En el desarrollo, este mismo año también se celebrará la feria de Bidelagun.
Durante la jornada se ofrecerán diversas actividades. Entre otras propuestas, se podrá disfrutar de la gastronomía internacional conociendo y probando platos tradicionales de otros lugares del mundo.
Como preludio, los días 23, 24 , 25 y 26 de septiembre, se impartirá el curso Munduko Janariak (Comidas del Mundo) para aprender a cocinar recetas de otras culturas. Las y los participantes podrán conocer la comida hispanoamericana, africana, asiática y europea.
Cada sesión se centrará en un tipo de comida según su origen. Las clases serán de 17:00 a 18:30h. en Elkargunea. La asistencia es gratuíta pero es necesario realizar la inscripción rellenado ESTE FORMULARIO También se puede inscribir a través de la web de Elkargunea.
El curso está dirigido a personas mayores de 16 años y para llevarlo a cabo, se exigirá un mínimo de participantes.
Caritas Azkoitia
Azkoitiko Udala
