Zineforuma: Malad, vivir o no

ZARAUTZ
Irailak 22 (18:30) - Emakumeen etxea

CALCUTA ONDOAN GGKE-k Bangaloren VIMOCHANA erakundearekin batera egindako lanari buruzko "Malad, vivir o no" labur-dokumentala aurkeztuko du.

CALCUTA ONDOAN ONGS presenta un corto-documental "Malad, vivir o no" sobre su trabajo en Bangalore junto a la organización VIMOCHANA.

Fernando Verak zuzendutako dokumentala, zailtasunez beteriko testuinguru batean, Indiako emakumeek egoera gainditzeko duten ahalmenari buruzkoa.

Indiako emakumeen estrategiez eta gainditzeko gaitasunaz hitz egitea da helburua. Edukiera mugatua da eta jarduerak doakoak dira.

"Malad, vivir o no" zine-foruma

- Eguna: irailaren 22an, ostirala
- Ordua: 18:30
- Lekua: Emakumeen* Etxea
- Hizkuntza: gaztelania

Zine-forumean parte hartzen dute: Celine Suguna (Vimochanako aktibista) eta Iñigo Eguren (Calcuta Ondoko zuzendaria).

*******************************************************************

Un documental realizador por Fernando Vera sobre la capacidad de superación de mujeres en un entorno hostil.

El objetivo es hablar de las estrategias y la capacidad de superación de las mujeres en India. El aforo es limitado y las actividades son gratuitas.

Cine-forum “Malad, vivir o no”

- Día: 22 de septiembre, viernes
- Hora: 18:30
- Lugar: Emakumeen* Etxea
- Idioma: castellano

Participan en el cine-forum: Celine Suguna (activista de Vimochana) e Iñigo Eguren (director de Calcuta Ondoan).

 -- CALCUTA ONDOAN --