You seem to be using an older version of Internet Explorer. This site requires Internet Explorer 8 or higher. Update your browser here today to fully enjoy all the marvels of this site.
Azaroaren 20an Gipuzkoako herri ezberdinetan Bizilagunak ekimena antolatu da, bertakoak eta bertara iritsiak, bazkari baten baitan elkartzea ahalbidetzean datzan ekimena.
El 20 de noviembre se celebra en diferentes localidades de Gipuzkoa la iniciativa Bizilagunak, una iniciativa que facilita el encuentro de vecinos y vecinas autóctonas y extranjeras en torno a una comida.
Zertan datza? - Begiratu zure ingurura! Jatorri ezberdinetako pertsonak ikusiko dituzu zure herriko kaleetan. Galdetu al diozu inoiz zure buruari zerk bultzatu zituen hona etortzera edo zeintzuk diren euren zirrarak, usteak, interesak edota esperientziak? Behar bada, zu zeu ere beste herrialde batetik etorri zara eta ez duzu bertan bizi den jendea ezagutzeko aukerarik izan.
Azaroaren 20an Gipuzkoako herri ezberdinetan Bizilagunak ekimena antolatu da, bertakoak eta bertara iritsiak, bazkari baten baitan elkartzea ahalbidetzean datzan ekimena.
El 20 de noviembre se celebra en diferentes localidades de Gipuzkoa la iniciativa Bizilagunak, una iniciativa que facilita el encuentro de vecinos y vecinas autóctonas y extranjeras en torno a una comida.
Zertan datza? - Begiratu zure ingurura! Jatorri ezberdinetako pertsonak ikusiko dituzu zure herriko kaleetan. Galdetu al diozu inoiz zure buruari zerk bultzatu zituen hona etortzera edo zeintzuk diren euren zirrarak, usteak, interesak edota esperientziak? Behar bada, zu zeu ere beste herrialde batetik etorri zara eta ez duzu bertan bizi den jendea ezagutzeko aukerarik izan.
Urtero, azaroko igande bat proposatzen dugu topaketarako eta aurten, azaroaren 20a izango da. Dinamizatzaile eta mahai zapi baten laguntzaz, aurreiritziak eta estereotipoak gainditzea eta gizarte kohesionatuago bat faboratuko dituzten esperientzia, zapore eta bizipenak elkarbanatu ahalko dituzu.
Zaren lekukoa zarelarik, zure bikote, kuadrila, lagun edota familiarekin, oztopoak urrutiratu eta errealitate berriak ezagutzeko gogoz bazaude, ANIMA ZAITEZ ETA PARTE HARTU!
Bizilagunak zertarako eta zergatik?
Asko gara kultura ezberdinetako pertsonak ezagutzeko gogoak ditugunok, baina askotan, aukerak topatzea zaila egiten zaigu. Elkar ezagutzeko aukerak eskaini nahi ditugulako, gonbidapen hau luzatzen dizuegu kultura ezberdinen arteko pertsonen artean murgiltzeko eta elkarbizitza sustatzeko.
¿En qué consiste? - ¡Mira a tu alrededor! Verás personas de diferentes lugares por las calles de tu pueblo o ciudad… ¿Te has preguntado qué es lo que les empujó a venir aquí, cuáles son sus impresiones, intereses y experiencias? ¿O quizás has venido de otro país y no has tenido oportunidad de conocer a la gente del lugar y hacer amistad con ella?
Todos los años, en el mes de noviembre, proponemos un domingo para el encuentro. Este año será el 20 de noviembre. Con la ayuda de un mantel y de una dinamizadora, podrás compartir experiencias, sabores y vivencias que te ayudarán a superar prejuicios y estereotipos, y a favorecer una sociedad más cohesionada.
Seas de aquí o de allá, con tu pareja, cuadrilla, amistades, familiares… Si tienes ganas de derribar barreras y explorar nuevas realidades, ¡ANÍMATE Y PARTICIPA!
¿Bizilagunak para qué y por qué?
Somos muchas las personas que tenemos ganas de conocer a personas de diferentes culturas, pero muchas veces nos cuesta encontrar oportunidades. Porque queremos fomentar el conocimiento mutuo, os invitamos a comer junto a personas de diferentes culturas y fomentar la convivencia.
