GIPUZKOA
Epea - Urtarrilaren 21etik otsailaren 17ra - Gazteaukera
Auzolandegiak programaren 2021eko kartela diseinatzeko lehiaketara lanak aurkezteko epea otsailaren 17an amaitzen da.
El 17 de febrero finaliza el plazo para presentar las obras alconcurso de carteles del programa Auzolandegiak / Campos de Voluntariado Juvenil 2021.
Lehiaketaren oinarriak
Zu izan zaitezke Auzolandegiak 2022 programaren kartelaren egilea eta sari bikain bat irabazi!
Auzolandegiak programarekin bat datorren kartel bat egiteko ideiaren bat baduzu, parte hartu. Kartelaren konposizioa piktorikoa, fotografikoa, digitala eta abar izan daiteke.
Kartela aukeratzeko orduan epaimahaikideek kontutan hartuko dute lanen originaltasuna eta programarekin duen lotura.
Lanak aurkezteko epea: 2022ko urtarrilaren 21etik otsailaren 17ra, bi egunak barne.
Zer bidali
Irudia: ilustrazioa, konposizioa edo argazkia programa irudikatzeko, JPG, SVG, AI... formatuan, 70 x 50 cm-ko neurriekin, bertikalean edo horizontalean, eta inprentan erreproduzitzeko adinako kalitatearekin.
Kartela pdf. edo jpg. formatuan bidali beharko da, eta, irabaziz gero, bestelako formatua eskatuko zaio (AI, SVG)
Izen emate orria (DOCX) bidali behar duzu zure datuekin beteta.
Aukerakoa:
Leloa: irudiaren edo programaren zerikusia duen lelo bat proposatu dezakezu. EZ DA BEHARREZKOA LELOA IRUDIAN TXERTATZEA, izen emate orrian idatzi dezakezu. Euskaraz zein gazteleraz proposatu dezakezu leloa.
Parte-hartzaileak bere kartel-proposamenean, honako testu hau txertatu ahal izango du: "Auzolandegiak/Campos de Voluntariado Juvenil 2022"
Kontutan hartu:
Beheko aldean, Eusko Jaurlaritzako eta Gazteaukerako logoak jartzeko espazioa utzi behar da, baita QR kodea era. Izena emateko datak jartzeko espazioa aurreikusi.
Gazteria Zuzendaritzak aldaketak eskatu ahal izango dizkio irabazleari, beharretara egokitzeko.
Beharren arabera, Gazteria Zuzendaritzak aldaketak egin ahal izango ditu kartelean.
Saria - Auzolandegiak programako kartel garailearen egileak, joan-etorriko hegazkin bidaia bat irabaziko du Hego Amerikako* herrialde batera.
Bidaia 2022an zehar egin beharko da.
Irabazleak bidaia aukeratzeko beta izango du lankidetza proiektu bat egin den Hego Amerikako herrialdeen artean, Euskadiko Gazteak Lankidetzan 2019 programaren barne. Norberak bere kabuz egiteko bidaia izango da eta joan- etorriko hegazkin txartela izango da saria. Joan den urteetako herrialdeak honako hauek izan ziren: Bolivia, Kolonbia, Ekuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Mexiko, Peru.
Baldintzak
Lehiaketan parte hartzeko unean 18-30 urte bitartekoa izatea.
Euskadin erroldatuta egotea.
Egile bakoitzak gehienez 2 lan aurkeztu ditzake.
Lehiaketan sarituriko kartela, 2022ko Auzolandegiak programa iragartzeko erabiliko da, euskarri ezberdinetan.
Lanak originalak izango dira.
Epaimahaikideek saria hutsik utzi dezakete lanek behar besteko kalitaterik ez badute.
Lehiaketa honetan parte hartzen dutenek, testuak, argazkiak eta bideoak publikatzeko baldintza hauek onartzen dituzte.
Lanak nora bidali - Kartelen irudiak eta izen-emate orria honako posta elektronikora bidali behar dira: gazteria-auzolandegiak@euskadi.eus
Zalantzak argitzeko: Lehiaketaren inguruko argibideren bat eskuratzeko bidali posta elektroniko bat gazteria-auzolandegiak@euskadi.eus helbidera.
-- GAZTEAUKERA --
Bases del Concurso
Tú puedes ser el autor o autora del cartel del programa Auzolandegiak/Campos de Voluntariado Juvenil 2022 y llevarte un magnífico premio.
Si tienes alguna idea para hacer un cartel relacionado con el programa, no lo dudes y participa. La composición puede ser pictórica, fotográfica, digital, etc.
El jurado valorará la originalidad de los trabajos y la relación que tiene con el programa.
Fecha de entrega de trabajos - Del 21 de enero al 17 de febrero del 2022 (ambos inclusive).
¿Qué hay que enviar?
Imagen: Una ilustración, composición o fotografía que pueda representar el programa, en formato JPG, SVG, AI... con medidas de 70 X 50 cm, en vertical u horizontal y con suficiente calidad para ser reproducido en imprenta.
El cartel se deberá enviar el formato pdf o jpg, y en el caso de ganar, se pedirá en otro formato (AI, SVG...)
Envía rellenada la siguiente hoja de solicitud (DOCX)
Opcional:
Lema: Un lema relacionado con el programa o la imagen. NO ES OBLIGATORIO INSERTAR EL LOGO EN LA IMAGEN; lo puedes escribir en la hoja de inscripción. El lema puede ser en euskera o castellano.
La persona participante podrá incluir en su propuesta de cartel el siguiente texto: "Auzolandegiak/Campos de Voluntariado Juvenil 2022"
Ten en cuenta:
En la parte inferior del cartel deja un hueco para el logo de Gobierno Vasco, GAzteaukera y código QR. Prevé un espacio para poner las fechas.
La Dirección de Juventud podrá solicitar a la persona ganadora algunas modificaciones para adaptarlo a las necesidades.
Según las necesidades, la Dirección de Juventud podrá hacer unas modificaciones en el cartel.
Premio
El autor/a del cartel premiado en el Auzolandegiak/Campos de Voluntariado Juvenil 2022 recibirá un billete de avión de ida y vuelta a un país de Latinoamérica.
El viaje se ha de hacer en 2022.
La persona premiada podrá elegir entre los distintos países en los que se han realizado proyectos de cooperación, dentro del programa Juventud Vasca Cooperante 2019. El premio será un billete de avión de ida y vuelta, y la persona premiada disfrutará del viaje por cuenta propia. Los países de ediciones anteriores fueron los siguientes: Bolivia, Colombia, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, México, Perú.
Condiciones
Tener entre 18 y 30 años, en el plazo de presentación del trabajo,
Estar empadronado/a en Euskadi.
Cada participante podrá enviar un máximo de 2 trabajos.
El cartel premiado se utilizará para publicitar el programa Auzolandegiak/Campos de Voluntariado Juvenil 2022 en soportes diferentes soportes.
Los trabajos serán originales.
El jurado podrá declarar desierto el concurso, si los trabajos no alcanzan la calidad suficiente.
Los y las participantes de este concurso aceptan las condiciones para la publicación de textos, fotos y vídeos y la adaptación del cartel ganador para la divulgación del programa.
Envío - Las imágenes del cartel y la hoja de inscripción hay que enviarlas a la siguiente dirección: gazteria-auzolandegiak@euskadi.eus
Para aclarar dudas: Si tienes alguna pregunta sobre el concurso nos puedes mandar un correo electrónico a la siguiente dirección gazteria-auzolandegiak@euskadi.eus
