Erakusketa: Itzalpeko Euskal Emakumeak

TOLOSA
Martxoaren 13tik apirilaren 10ra - Aranburu Jauregia

Erkibe elkarteak, Udalaren eta Foru Aldundiaren babespean, "Itzalpeko Euskal Emakumeak" erakusketa ibiltaria antolatu du. XX. mendean errepresioa eta jazarpena pairatu zuten emakume aitzindariak izango dira erakusketaren protagonistak.

Erkibe Kultur Elkartea, con el respaldo del Ayuntamiento y de la Diputación Foral ha organizado la exposición itinerante "Itzalpeko Euskal Emakumeak" sobre las mujeres de la sombra. Las mujeres pioneras que sufrieron la represión y el acoso en el siglo XX serán las protagonistas de la exposición.

Historian zehar hainbat emakume aintzidari isilaraziak izan dira emakume izateagatik. Erakusketa honekin emakume hauei aurpegia eta ahotsa jarriko diegu; elkartasuna, laguntasuna, erresistentzia, borroka, eta sorkuntzaren adibide direlako.

Ordutegia: 17:30 - 20:30 (Asteartea, Asteazkena, Osteguna, Ostirala eta Larunbata)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

A lo largo de la historia, mujeres pioneras en diferentes ámbitos, han sido silenciadas únicamente por su condición de mujer. Con ésta exposición pretendemos poner cara y voz a estas mujeres, porque son ejemplo de; solidaridad, amistad, resistencia, lucha y creatividad.

Horario: 17:30 - 20:30 (Martes, Miércoles, Jueves, Viernes y Sábado)