ZARAUTZ
Abenduaren 18tik urtarrilaren 5era (11:00-20:00) - Hotz Denda
Hotz-Zarautz elkartetik jakinarazten dizuegu, COVID-19aren pandemia dela eta, aurtengo Gabonetan gure azoka ez dela beste urte batzuetakoa bezalakoa izango, ezin baitugu jaso ez arroparik, ez bigarren eskuko artikulurik, segurtasun eta higieneagatik.
Desde Hotz-Zarautz os comunicamos que debido a la pandemia del COVID-19 estas Navidades nuestra feria no será como otros años, ya que no podemos recoger ropa, ni artículos de segunda mano, por seguridad e higiene.
Baina Donostiako arropa denda batek hainbat beroki oparitu zizkigun lokala itxi behar zutela eta, hau horrela izanik, beroki hauek altzariren batekin batera salgai jartzea erabaki dugu, beren egoeragatik inoiz baino okerrago pasatzen ari diren pertsona errefu...
ZARAUTZ
Abenduaren 18tik urtarrilaren 5era (11:00-20:00) - Hotz Denda
Hotz-Zarautz elkartetik jakinarazten dizuegu, COVID-19aren pandemia dela eta, aurtengo Gabonetan gure azoka ez dela beste urte batzuetakoa bezalakoa izango, ezin baitugu jaso ez arroparik, ez bigarren eskuko artikulurik, segurtasun eta higieneagatik.
Desde Hotz-Zarautz os comunicamos que debido a la pandemia del COVID-19 estas Navidades nuestra feria no será como otros años, ya que no podemos recoger ropa, ni artículos de segunda mano, por seguridad e higiene.
Baina Donostiako arropa denda batek hainbat beroki oparitu zizkigun lokala itxi behar zutela eta, hau horrela izanik, beroki hauek altzariren batekin batera salgai jartzea erabaki dugu, beren egoeragatik inoiz baino okerrago pasatzen ari diren pertsona errefuxiatuei laguntzeko, urtero bezala.
Denda Ipar kalean dago, Aizpurua gozotegiaren ondoan, eta abenduaren 18tik urtarrilaren 5era egongo da irekita, goizez 11:00etatik 13:30era eta arratsaldez 17:00etatik 20:00etara.
Bestalde, Espainiako Bankuan pezetak eurotara alda daitezke (txanponak eta billeteak) 2021eko ekainaren 30 baino lehen. Pezetak dohaintza moduan eman nahi badituzue, dendan jasoko ditugu, pertsona errefuxiatuak laguntzeko proiektuetara bideratzeko.
Zuen dohaintzak Nafarroako Rural Kutxan ere egin ditzakezue. Gure kontu korrontea ES73 3008 0181 3437 9030 5027 da.
Mila esker denagatik!!
Urtero bezala, zuen zain gaude!!!!!!
Eguberri on!!!
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Pero dado que un comercio de Donostia nos regaló una serie de abrigos al cerrar su establecimiento, hemos decidido ponerlos a la venta junto con algún mobiliario para ayudar como todos los años a las personas refugiadas que por su situación lo están pasando peor que nunca.
La tienda está situada en Ipar Kalea, junto a la Pastelería Aizpurua, y permanecerá abierta desde el día 18 de Diciembre hasta el 5 de Enero de 2021, en horario de mañanas de 11:00 a 13:30 y por la tarde de 17:00 a 20:00 horas.
Por otro lado, queremos comentaros que en el Banco de España se pueden cambiar monedas y billetes de pesetas a euros hasta el 30 de Junio de 2021. En caso de que queraís donarlos, vamos a recogerlos en la tienda, con el fin de recaudar fondos y enviarlo a los proyectos con los que trabajamos para ayudar a las personas refugiadas.
También podeís hacer vuestras donaciones en la Caja Rural de Navarra. Nuestra cuenta corriente es ES73 3008 0181 3437 90305027.
Muchas gracias por todo !!!
Os esperamos como todos los años !!!!!!
Feliz Navidad !!!!!
