Eskolako lanetarako laguntza emateko boluntarioak / Voluntariado para apoyo escolar

Seme-alabei behar duteneskolaz kanpoko laguntzaemateko baliabide ekonomiko nahikoa ez duten familiei laguntzeko boluntarioak behar ditugu.
Necesitamos personas voluntarias para dar apoyo didcticoa escolares de familias que no tienen suficientes recursos econᠳmicos para pagar clases particulares.

Eskolaz kanpoko ordutegian doainik ikastaro osagarriak ematen ditugun boluntario taldeagara. Ikastaro hauen bidez, haurrak atzeratuen dabiltzan gaietan ezagutzak sakontzen saiatzen gara beraien kideen pare izan daitezen.
Irakasle lanetan dabilen boluntario asko ikasle gazteak dira, eta garai hauetan azterketetan dabiltza. Beraz, pertsona gehiago behar dugu hutsune hauek osatzeko.

Somos un grupo de personas voluntarias que impartimos formaci3n complementaria fuera de horario escolarpara profundizar en aquellas asignaturas donde los escolares est!n ms atrasados.
Muchas de las personas voluntarioas son jvenes estudiantes que en estas fechas se encuentran en ex᳡menes, por lo que necesitamos cubrir estas vacantes.