ERRENTERIA
Maiatzak 20 (10:00-13:00) - Jose Luis Kaso Aretoa
Epilepsiaren Nazioarteko Eguna dela eta (maiatzak 24), maiatzaren 20ean Gipuzkoako Epilepsia Elkartearen 2. Pintura Lehiaketa ospatuko da.
Con motivo del Día nacional de la Epilepsia (24 de Mayo) el próximo 20 de Mayo se celebrará el 2º Concurso de Pintura Asociación Gipuzkoana de Epilepsia.
Gipuzkoako Epilepsia Elkarteak antolatutako Haur, Gazte eta Helduen Pintura Lehiaketaren helburua Epilepsiak eragindako pertsonen dibertsitate fisikoa eta eragindako pertsonen, senideen eta zaintzaileen eskubideak ikusaraztea da, gizartearen eremu guztietan.
Estiloa eta teknika libreak izango dira, eta gaia Epilepsiak eragindako pertsonen eskubideen ingurukoa izango da, arlo guztietan: hezkuntzan, lanean, eta enpresa, pribatu eta publikoan. Ezin dira zirriborroak, argazkiak edo material digitala erabili horiek egiteko.
1. Parte-hartzaileak: 7 eta 12 urte bitarteko adin guztietako haurrak, haur-kategorian, 13 eta 17 urte bitarteko gazteak (gazteen kategorian), 18 urtetik gorako helduak (adin-mugarik gabe).
2. Izen-ematea: 2023ko maiatzaren 8tik 13ra, info@epilepsiagipuzkoa.eus helbidera e-maila bidaliz, 2023ko maiatzaren 13ko 24:00ak arte. Izena, abizenak eta jaioteguna adierazi beharko dira. Gutxienez, tutore batek lagunduta inskribatuko da.
3. Lehiaketa maiatzaren 21ean egingo da, Epilepsiaren Egun Nazionala dela eta, maiatzaren 24an, goizeko 10:00etatik 13:00etara, Errenteriako José Luis Caso Aretoan.
4. Parte hartzaile bakoitzak obra egiteko behar duen materiala ekarri behar du. Obra bakarra aurkeztu ahal izango du, DIN-A4tik DIN-A2ra bitarteko neurrietan, eta testurarik gabeko euskarri lau, zurrun eta kolore bakarrekoa (mihisea, taula, etab.).
5. Zigilatzea eta identifikazioa: lehiaketa egunean egingo da Errenteriako José Luis Caso Aretoan goizeko 9:30etik 10:00etara.
6. Obren harrera: obrak sinatu gabe entregatuko dira 13:30ean Errenteriako José Luis Caso Aretoan, eta ikusgai egongo dira 14:30ak arte (lehiakideek astoak eraman beharko dituzte, beren lanak erakusteko); Epaimahaiaren erabakia 2023ko maiatzaren 24an argitaratuko da Gipuzkoako Epilepsia Elkartearen webgunean.
7. Epaimahaia: gaian adituak diren pertsonek eta teknikariek osatuko dute, eta antolatzaileek izendatuko dituzte.
8. Epaimahaiaren akta irakurtzea: epaimahaiaren erabakia apelaezina izango da, eta ez da jakinaraziko sariak banatu arte. Saria maiatzaren 24an emango da, 18:30tan, Txara 1 Intxaurrondo eraikineko 2. aretoan. Epaimahaiaren Akta irakurri ondoren, saritutako lana egileak sinatuko du.
9. Saria: sari bat egongo da kategoria bakoitzerako:
Haurren kategoria
1. saria: Tamayon erosteko 400€ + garaikurra
2. saria: Tamayon erosteko 300€ + garaikurra
3. saria: Tamayon erosteko 200€ + garaikurra
Gazteen kategoria
1. saria: 600€ + garaikurra
2. saria: 300€ + garaikurra
3. saria: 200€ + garaikurra
Helduen kategoria
1. saria: 1000€ + garaikurra
2. saria: 500€ + garaikurra
3. saria: 400€ + garaikurra
Parte-hartzaile guztientzat dominak
Gainera, parte-hartzaile guztiek opari bat jasoko dute parte hartzeagatik. Saria eta opariak Epilepsiako Gipuzkaona Elkarteak babestuko ditu. Antolatzaileek sariak eman gabe utz ditzakete.
10. Saritutako lanak Gipuzkoako Epilepsia Elkartearen jabetzakoak izango dira, eta elkarte horrek gordeko ditu horien gaineko eskubide guztiak, erreprodukziokoak barne. Saritutako lanen egileen legezko tutoreek lehiaketa antolatzeari lagatzen dizkiote obrak ustiatzeko eskubideak, esklusibotasunez eta doan.
11. Antolaketa: Gipuzkoako Epilepsia Elkarteak, Lehiaketa antolatzen duenak, eskubidea izango du oinarri hauetan arautu gabeko aldaketak egiteko edo ekimenak egiteko, baldin eta aldaketa horiek deialdia arrakastatsuagoa izan dadin laguntzen badute.
Deialdi honetan parte hartzeak oinarriak aldez aurretik onartzea dakar.
Izen-ematea honako helbidean egin dezakezu: epilepsiagipuzkoa.eus/pintura-lehiaketa-izen-ematea.
************************************
El Concurso de Pintura Infantil, Juvenil y Adultos organizado por la Asociación Gipuzkoana de Epilepsia tiene por objeto visibilizar, la diversidad física de las personas afectadas por la Epilepsia y los derechos de las personas afectadas familiares y cuidadores en todos los ámbitos de la sociedad.
El estilo y la técnica serán libres, su temática girara en torno a los derechos de las personas afectadas de Epilepsia en todos los ámbitos: educativo, laboral, y empresarial, privado y público. No se pueden utilizar bocetos, fotografías ni material digital para su elaboración.
1. Participantes: niños/as de todas las edades comprendidas entre (los 7 y los 12 años de edad), en categoría infantil, jóvenes entre (13 y 17 años en categoría juvenil), adultos de (18 años en adelante sin límite de edad)
2. Inscripción: Del 8 al 13 de Mayo del 2023, enviando mail a: info@epilepsiagipuzkoa.eus, hasta las 24:00 horas del día 13 de Mayo del 2023. Debiendo indicar nombre, apellidos, y fecha de nacimiento .El menor solo será inscrito si va acompañado de un tutor.
3. El Concurso se celebrara el próximo día 20 de Mayo, con motivo del Día Nacional de Epilepsia el próximo 24 de mayo entre las 10:00 y 13:00 de la mañana en la Sala José Luis Caso de Rentería.
4. Material: Cada participante debe traer el material necesario para realizar la obra. . Podrá presentar una sola obra, en las dimensiones de DIN-A4 a DIN-A2, y soporte liso, rígido y monocolor (lienzo, tablero, etc...) sin textura.
5. Sellado e identificación: Se realizara el día del Concurso en la la Sala José Luis Caso de Rentería entre las 9:30 y las 10:00 de la mañana.
6. Recepción de las obras: Las obras se entregarán sin firmar a las 13:30 h. en el Puesto de la Asociación Gipuzkoana en la Sala José Luis Caso, donde quedarán expuestas hasta las 14:30 h. (los concursantes deberán llevar sus caballetes, para exponer sus obras); el fallo del Jurado se publicara en la página web de la Asociación Gipuzkoana de Epilepsia el próximo 24 de Mayo del 2023.
7. Jurado: El jurado estará formado por personas y técnicos expertos en la materia que serán designados por la organización.
8. Lectura del Acta del Jurado: El fallo del jurado será inapelable y no se dará a conocer hasta la entrega de los premios que se efectuará el día 24 de Mayo a las 18:30 h. en la sala 2 del Edificio Txara 1 Intxaurrondo. Una vez concluida la lectura del Acta del Jurado, la obra premiada será firmada por su autor.
9. Premio: habrá un premio para cada categoría, que consistirá:
Categoría Infantil
1º Premio: Vale de compra en Tamayo 400€ + trofeo
2º Premio: Vale de compra en Tamayo 300€ + trofeo
3º Premio: Vale de compra en Tamayo 200€ + trofeo
Categoria Juvenil
1º Premio: 600€ + trofeo
2º Premio: 300€ + trofeo
3º Premio: 200€ + trofeo
Categoria Adultos
1º Premio: 1000€ + trofeo
2º Premio: 500€ + trofeo
3º Premio: 400€ + trofeo
Para todos/as los/as participantes medallas
Además todos los participantes recibirán un obsequio por su participación. El premio y los obsequios serán patrocinados por la Asociación Gipuzkoana de Epilepsia. Los premios pueden ser declarados desiertos por la organización.
10. Las obras premiadas quedarán en propiedad de la Asociación Gipuzkoana de Epilepsia, quien se reserva todos los derechos sobre las mismas, incluidos los de reproducción. Los tutores legales de los autores de las obras premiadas ceden en exclusividad y de forma gratuita los derechos de explotación de las obras a la organización del Concurso.
11. Organización: La Asociación gipuzkoana de Epilepsia , organizadora del Certamen, se reserva el derecho de hacer modificaciones o tomar iniciativas no reguladas en las presentes bases, siempre que éstas contribuyan al mayor éxito de la convocatoria.
La participación en esta convocatoria supone la previa aceptación de las bases.
Puedes hacer la inscripción en la siguiente dirección: epilepsiagipuzkoa.eus/inscripcion-concurso-pintura.
