ARRASATE
Martxoaren 5etik apirilaren 1era - Herrian zehar
Arrasaten martxoaren 8ko Emakumeen Nazioarteko Egunaren aitzakian antolatu diren ekitaldien egitaraua.
Programa de actividades organizado en Arrasate en torno al 8 de marzo, Día Internacional de las Mujeres.
Martxoaren 8a da Emakumeen Nazioarteko Eguna, eta Arrasateko Emakume Txokoak egitarau oparoa antolatu du herriko eragileekin lankidetzan.
Emakume Txokotik nabarmendu dute: “Martxoaren 8a egun seinalatua da feminismoaren aldarriak kaleratzeko. Izan ere, emakumezkoen eta gizonezkoen arteko parekidetasuna lortuko bada, feminismoari eta antolakuntzari esker izango da”.
Bide horretan, aurtengo edizio honetan ikusgarritasuna eman gura izan diote bell hooks aktibista feministari, hark kaleraturiko “Feminismoa denon kontua da” li
...
ARRASATE
Martxoaren 5etik apirilaren 1era - Herrian zehar
Arrasaten martxoaren 8ko Emakumeen Nazioarteko Egunaren aitzakian antolatu diren ekitaldien egitaraua.
Programa de actividades organizado en Arrasate en torno al 8 de marzo, Día Internacional de las Mujeres.
Martxoaren 8a da Emakumeen Nazioarteko Eguna, eta Arrasateko Emakume Txokoak egitarau oparoa antolatu du herriko eragileekin lankidetzan.
Emakume Txokotik nabarmendu dute: “Martxoaren 8a egun seinalatua da feminismoaren aldarriak kaleratzeko. Izan ere, emakumezkoen eta gizonezkoen arteko parekidetasuna lortuko bada, feminismoari eta antolakuntzari esker izango da”.
Bide horretan, aurtengo edizio honetan ikusgarritasuna eman gura izan diote bell hooks aktibista feministari, hark kaleraturiko “Feminismoa denon kontua da” liburuari: “Aktibistak zioen bezala, “Ausardia izan behar dugu iraganetik ikasteko eta printzipio feministak gure bizitzako eremu publiko eta pribatu guztietan nagusi izango diren etorkizunaren alde lan egiteko”. Jendartea bere osotasunean interpelatzen du bell hooks-ek. Izan ere, arraza, klasea eta sexuaren aurrean norberaren posizioa aztertu eta gero, mundu guztia gonbidatzen du feminismoarekin bat egitera. “Guk ere horixe gura dugu egin Martxoaren 8ko egitarauarekin”.
Feminismoa ardatz eta oinarri hartuta, jendarte parekidea lortzeko bidean, programazio hau antolatu da datozen egunetarako:
- Martxoaren 5ean: Emakume Migratuentzako Topagunea. ‘Emakumeak borrokan’ tailerra. 16:00-19:00 artean. Aurrez izena eman behar da Emakume Txokoan.
- Martxoaren 7tik 18ra arte: ‘Martxoaren 8’ko kartelen erakusketa Emakume Txokoan.
- Martxoaren 8an: Arrasateko Mugimendu Feministak deituta, 19:30ean manifestazioa Biteri plazatik irtenda, “Zapaltzen gaituen sistemari sua! Antolakuntza feminista gure garra”.
- Martxoaren 11n: ‘Umore feminista oholtzara’ bakarrizketa saioa. Bea Egizabal Ollokiegi, Kaitin Allende Zaldunbide eta Belen Nevado Mendez.
- Martxoaren 19an: ‘Sexualite eta gorputz esperientzia propio baterantz” tailerra: 10:00-14:00, 15:30-19:30.
- Martxoaren 26an: Emakume artisauen eta bertako produktuen ekoizleen azoka, Seber Altube plazan, 10:00-14:00.
- Apirilaren 1ean: erakusketa-tailerra, ‘Tazolteotl plazeraren eta pasioaren jainkosa’, 18:00-20:00 artean, kokalekua zehazteke. Aurrez izena eman behar da Emakume Txokoan.
************************************
El 8 de marzo es el Día Internacional de las Mujeres y Emakume Txokoa de Arrasate ha organizado un completo programa de actividades en colaboración con los agentes locales.
“El 8 de marzo es un día señalado para visibilizar el trabajo del feminismo”. De hecho, desde Emakume Txokoa destacan que “si se consigue la paridad entre mujeres* y hombres será gracias al feminismo y la organización”.
En este sentido, han querido dar visibilidad en esta edición a la activista feminista Bell hooks- y al libro editado por ella ‘Feminismoa guztien kontua da’: “como decía la activista, debemos ser valiente para aprender del pasado y trabajar por un futuro en el que los principios feministas imperen en todos los ámbitos públicos y privados de nuestra vida. Bell hooks interpelan a la sociedad en su conjunto. Y es que, tras analizar la raza, la clase y la posición personal frente al sexo, invita a todo el mundo a unirse al feminismo. Eso queremos conseguir nosotras también con el programa del 8 de marzo”.
En el camino hacia una sociedad igualitaria centrada y basada en el feminismo, la programación programada para los próximos días es la siguiente:
- 5 de marzo: encuentro para Mujeres Migradas. Taller 'Mujeres en lucha'. 16: 00-19: 00. Hay que preinscribirse en Emakume Txokoa.
- Del 7 al 18 de marzo: exposición de carteles del 8 de marzo en Emakume Txokoa.
- 8 de marzo: convocada por el Movimiento Feminista de Arrasate, manifestación a las 19:30 horas desde la Plaza Biteri, “Zapaltzen gaituen sistemari sua! Antolakuntza feminista gure garra”.
- 11 de marzo: monólogo "Umore feminista oholtzara". Bea Egizabal Ollokiegi, Kaitin Allende Zaldunbide y Belén Nevado Méndez.
- 19 de marzo: ‘Sexualite eta gorputz esperientzia propio baterantz: 10:00-14:00-15:30-19:30.
- 26 de marzo: mercado de mujeres artesanas y productoras locales, en la Plaza Sebero Altube, de 10:00 a 14:00.
- 1 de abril: taller expositivo, ‘Tazolteotl, la diosa del placer y la pasión', de 18:00 a 20:00, con ubicación por determinar. Hay que preinscribirse en Emakume Txokoa.
