You seem to be using an older version of Internet Explorer. This site requires Internet Explorer 8 or higher. Update your browser here today to fully enjoy all the marvels of this site.
Gainditzen, Tolosaldea-Goierriko Pertsona Gorren Elkarteak Zeinu Hizkuntzan 11. Nazioarteko Zinemaldia antolatu du.
La Asociación de Personas Sordas de Tolosaldea-Goierri Gainditzen organiza el 11º Festival Internacional de Cine en Lengua de Signos.
EGITARAUA:
Abenduak 12, larunbata: 10:15: Leidor zinearen ate irekitzea.
11:00: XI gor zinemaldian parte hartzen duten 11 film laburren proiekzioa. Zinemaldiaren sarrera: 5€ Gure webgunean edo Facebooken bidez erosi ahalko dira: www.gainditzentolosa.com / facebook Aukeratu diren filmen zerrenda eta txandak: "Comunicacio Fatal" - 8 minutu - Balear Uharteak - Zuzendaria: Josefina Lloret "Diferente" - 9 minutu - Girona - Zuzendaria: Claudia Bolte "El Album" - 11:30 minutu - Bartzelona - Zuzendaria: Berta F>...
Gainditzen, Tolosaldea-Goierriko Pertsona Gorren Elkarteak Zeinu Hizkuntzan 11. Nazioarteko Zinemaldia antolatu du.
La Asociación de Personas Sordas de Tolosaldea-Goierri Gainditzen organiza el 11º Festival Internacional de Cine en Lengua de Signos.
EGITARAUA:
Abenduak 12, larunbata: 10:15: Leidor zinearen ate irekitzea.
11:00: XI gor zinemaldian parte hartzen duten 11 film laburren proiekzioa. Zinemaldiaren sarrera: 5€ Gure webgunean edo Facebooken bidez erosi ahalko dira: www.gainditzentolosa.com / facebook Aukeratu diren filmen zerrenda eta txandak: "Comunicacio Fatal" - 8 minutu - Balear Uharteak - Zuzendaria: Josefina Lloret "Diferente" - 9 minutu - Girona - Zuzendaria: Claudia Bolte "El Album" - 11:30 minutu - Bartzelona - Zuzendaria: Berta Frigola "¿Esto Es El Colmo" 24 minutu -·Bartzelona - Zuzendaria: Edgar Murillo "Faith" 7 minutu - Erresuma Batua - Zuzendaria: Sahera Khan "Filosofia De Les 4 Potes" - 14 minutu Bartzelona- Zuzendaria: Eduard Aligué Ondoren: 30 minututako atsedenaldia "Loveapp" - 24 minutu - Bartzelona - Zuzendaria: Ramon Cervera "Monsieur Michel" - 17 minutu - Frantzia - Zuzendaria: Julien Bourges "Naranja, Naranja" - 11 minutu - Madrid - Zuzendaria: Lázaro Contreras "Un Dia Maravilloso" - 7 minutu - Sevilla - Zuzendaria: Ana Grabiela "Y Tu Que Sientes" 13 minutu - Tenerife - Zuzendaria: Veru Rodríguez
Ondoren: Zozketa eta sarien banaketari hasiera emango diogu.
14:30: Bazkaria Tolosako Botarri jatetxean.
18:00: Hitzaldia Tolosako Kultur Etxean Gaia: "El séptimo arte como fuente de Lengua de Signos" Hizlaria: Santiago Frigola - Bartzelona, zeinu hizkuntza katalanaren ikertzailea. Leku mugatua: 45 pertsona gehienez Apuntatzeko posta elektronikoa: gainditzent-g@hotmail.com
Oharra: bertan ateratzen diren argazki eta bideoak publikoak izango dira sare sozialetan argitaratzeko.
11:00: Proyección de los 11 cortometrajes que participan en la XI Edición del Festival Internacional de Cine en Lengua de Signos. Precio del festival: 5€ A la venta a través de nuestra web y Facebook: www.gainditzentolosa.com / facebook Listado y orden de presentación de los cortometrajes seleccionados: "Comunicacio Fatal" - 8 minutos - Isla Baleares - Directora: Josefina Lloret "Diferente" - 9 minutos - Girona - Directora: Claudia Bolte "El Album" - 11:30 minutos - Barcelona - Directora: Berta Frigola "¿Esto Es El Colmo" - 24 minutos - Barcelona - Director: Edgar Murillo "Faith" - 7 minutos - Reino Unido - Director: Sahera Khan "Filosofia De Les 4 Potes" - 14 minutos - Barcelona - Director Eduard Aligué A continuación: Descanso de 30 minutos. "Loveapp" - 24 minutos - Barcelona - Director Ramon Cervera "Monsieur Michel" - 17 minutos - Francia - Director: Julien Bourges "Naranja, Naranja" - 11 minutos - Madrid - Director: Lázaro Contreras "Un Dia Maravilloso" - 7 minutos - Sevilla - Directora: Ana Grabiela "Y Tu Que Sientes" - 13 minutos - Tenerife -Directora: Veru Rodrfguez
A continuación: se procederá a la entrega de premios.
14:30: Comida en el restaurante Botarri de Tolosa.
18:00: Charla en la casa de cultura de Tolosa Tema: "El séptimo arte como fuente de Lengua de Signos". Ponente: Santiago Frigola - Barcelona, investigador de Lengua de Signos catalana Aforo máximo 45 Personas Correo electrónico para inscripciones: gainditzent-g@hotmail.com
Nota: Todas las fotos y vídeos realizadas en el evento serán públicas para su uso en las redes sociales.