Olatu Talka - Construyendo ciudad / Hiria eraikiz: Caritas gunea

DONOSTIA
Maiatzak 31 (17:00 - 21:00) - Zurriola pasealekua

Gizarte bazterkeria gainditzeko bidean, hainbat ikuskizun, musika emanaldi eta ekintza izango dira.

Música y diversas actividades con objeto de superar la discriminación social.

Aurrekoetan bezala, CARITAS GIPUZKOAk, aurten ere, Olatu Talkan parte hartuko du. Kultura eta herritarren parte hartzea, gizarte bazterkeriari aurre egiteko tresna garrantzitsuak direla azpimarratzen jarraitu nahi dugu. “Hiria Eraiki”tzen segi nahi dugu. Helburua: denon hiria eratu, beti diogun bezala, pertsona guztiak aintzat hartuz.

Egitasmoan informazioa eta musika uztartuko ditugu. Guztia, jai giroan.

Maiatzaren 31ean, ostirala, arratsaldean 16:30etatik 21:00etaraDonostiako Kursaal eraikin txikiaren hondartza aldeko inguru-marian egongo gara. Zatoz eta parte hartu¡¡¡

________________________

CARITAS GIPUZKOA, este año también participará en el Olatu Talka-Rompeolas. Queremos seguir subrayando que la cultura y la participación ciudadana son herramientas importantes para hacer frente a la exclusión social de nuestro entorno. Queremos seguir construyendo la "Ciudad" inclusiva. Objetivo: crear la ciudad PARA todas las personas como siempre decimos, CON todas las personas.

En el acto, información y música irán de la mano. Todo ello en un ambiente festivo.

El viernes, 31 de mayo, por la tarde, de 16:30 a 21:00h, estaremos cerca de la playa, al lado del edificio pequeño del Kursaal de San Sebastián. ¡Ven y participa!