24. Herrien astea

ERRENTERIA

Azaroak 20 - 24 - Mikelazulo Elkartea

Errenteriko Mikelazulo Elkarteak 24. Herrien astea ospatzen du / Mikelazulo Elkartea de Errenteria organiza la 24 Semana de los Pueblos

EGITARAUA

Azaroak 20 asteartea

• 11:00 - Mikelazulo - IpuinKontalaria: Yoshi Hioki (Japonia)
  Koldo Mitxelenako haurrentzat antolatutako emanaldi berezia.
• 19:00 - Mikelazulo - Hitzaldia: Nekropolitika (Juan Hernández Zubizarreta)
  Errefuxiatuen krisia deiturikoa ez da berezkoa ezta koiunturala. Menperatze eredu ekonomiko eta sozialean sostengatzen diren jokaera estruktural anitzekin loturik dago. Horregatik erroetara joaz erantzun behar zaio. Bestela, behartutako migrazioekin ematen diren giza zorigaitzak errepikatuko dira. Europako Batasunean, instituzioetatik eta eskuin muturretatik elikatzen diren jarrera lotsagabe eta azkerrak salatu eta herritarren ekimen solidarioak biderkatu beharra dago.

Azaroak 22 osteguna

• 19:00 - Mikelazulo - “Mujeres al frente, la ley de las más nobles” (Colombia) Lula Gomez zuzendariaren dokumentala
  “ Estatuak ez daki zenbat emakume izan diren bortxatuak. Gerra-harrapakina izan gara”. “Gure semeak paramilitarrak eramanak izan dira eta haiek erreskatatzea joan gara”. “Borrokan eten gabe ari gara, laguna hobiratzeko hilkutxaren bila joan ginenetik”. Lula Gomez, dokumentalaren zuzendaria.

Azaroak 23 ostirala

• 19:00 - Mikelazulo - Mahai-ingurua: Herriz herri harrera sareak (Artea, Irun, Donostia, Baiona, &hellip
  Herri horietan errefuxiatuen harrera guneak sortu dira eta euren esperientzia konpartitzera datoz.

Azaroak 24 larunbata

• 17:00 - Panier - Mediterraneoa gogoan. Nora begira zaudete instituzioak? - Kaleko ekintza
  GOT OarsoTaldeak antolatutako ekintza. Ekitaldira atxikitzen dira: SOS Arrazakeria, Harrerako Sare Herritarra Donostia-Irun, OngiEtorri rrefuxiatuak, Zaporeak, Oreretako Mugimendu Feminista, Amnistia Internacional, Intermon Oxfam, Salvamento Marítimo Humanitario eta Banco Obrero Donostia. Acción organizada por el GOT.
• 18:00 - Alameda - Elkarretaratzea: Heriotza guztiak, heriotza bakarra (Lampedusako mosaikoan)
• 21:00 - Txintxarri Elkartea - Afaria: Boli kostal
  Irungo Harrera Sarearekin batera antolatuta. Erreserbak: Mikelazulora deituz 943 51 70 02 ostiraletik igandera 17:00-20:00 eta asteburuan 09:30-13:00 ere.

Astean zehar

• Migrazioaren lekukotza
  Ibrahim (Guinea) + Irungo Harrera Sarea
  Afrikar gazte askok euren herrialdetatik ateratzera bultzatzen dituzten arrazoiak ezagutuko ditugu geurera berriki iritsi den gazte afrikar baten eskutik. Solasaldiak herriko ikastetxeetan.
• Erakusketa
  “ Vivir defendiendo derechos: 20 relatos gráficos por la defensa de los derechos humanos”
  Bortizkeria eta arrisku egoerei aurre eginez, egunero eskubide zibil, politiko, ekonomiko, social, kultural eta ingurumenekoak sustatzen aritzen diren pertsona, elkarte eta komunidadeen omenez egindako erakusketa. 20 esperientzia bost lurraldeetan jasoak: Mexiko, Honduras, Guatemala, Kolombia eta Palestina. (Mundubat ONGD)

Oharra: InnerGalaktik esloveniar artista izan da aurtengo kartelaren egilea.

________________________________

PROGRAMA

20 Noviembre

• 11:00 - Mikelazulo Elkartea - Cuentacuentos - Yoshi Hioki (Japonia)
  Espectáculo organizado especialmente para lxs niñxs de Koldo Mitxelena.
• 19:00 - Mikelazulo Elkartea - Conferencia: Nekropolitika (Juan Hernández Zubizarreta)
  La denominada crisis de las personas refugiadas no es espontánea, ni coyuntural, ya que está vinculada a múltiples motivos estrucutrales que sustentan el modelo económico y social de dominación, lo que implica abordarla desde su raiz o los dramas humanos que provocan los desplazamientos forzados no se van a detener. Es necesario hacer frente a la actitud xenófoba y racista que se alimenta desde la hipócritas instituciones europeas y su deriva extremista.

22 Noviembre

• 19:00 - Mikelazulo elkartea - Documental: Mujeres al frente, la ley de las más nobles (Colombia)
  Director: Lula Gomez
  “ El estado no sabe cuántas mujeres han sido violadas. Hemos sido botín de guerra”. “Nuestros hijos son reclutados por los paramilitares y hemos tenido que ir a rescatarlos”. “No hemos parado de luchar desde que fuimos a buscar un ataúd para enterrar a una compañera”. Lula Gómez, directora del documental. (Mundubat ONGD)

23 Noviembre

• 19:00 - Mikelazulo - Mesa redonda: Pueblo a pueblo. Red de acogida.
  Compartiremos la experiencia de los centros de acogida que se han organizado en Irun, Donostia, Artea, Baiona …

24 Noviembre

• 17:00 - Panier - Mediterraneoa gogoan. Nora begira zaudete instituzioak? (Performance de calle)
  Acción organizada por el GOT. Se adhieren: SOS Racismo, Red Ciudadana de Acogida Donostia-Irun, OngiEtorri Errefuxiatuak, Zaporeak, Movimiento Feminista de Errenteria, Amnistía Internacional, Intermon Oxfam, Salvamento Maritimo Humanitario y Banco Obrero Donostia.
• 18:00 - Alameda - Concentración: Heriotza guztiak, heriotza bakarra (Lampedusako mosaikoan)
• 21:00 - Txintxarri Elkartea - Cena: Costa de Marfil
  Organizado junto con la Red Ciudadana de Acogida de Irun. Reservas: Llamando al Mikelazulo 943 51 70 02 de viernes a domingo entre las 17:00-20:00 y el fin de semana entre las 09:30-13:00 también.

Durante la semana

• Migrazioaren lekukotza
  Ibrahim (Guinea) + Irungo Harrera Sarea
  Conoceremos las razones que empujaron a un joven africano recién llegado a salir de su país y la experiencia del viaje. Encuentros con alumnos de institutos.
• Exposición
  “ Vivir defendiendo derechos: 20 relatos gráficos por la defensa de los derechos humanos”
  Esta exposición pretende realizar un merecido reconocimiento a todas esas personas, organizaciones y comunidades que, haciendo frente a escenarios de violencia y situaciones de riesgo, trabajan día a día por la promoción de los derechos civiles, políticos, económicos, sociales, culturales ambientales. La exposición recoge 20 experiencias de personas defensoras de derechos humanos ubicadas en 5 países: México, Honduras, Guatemala, Colombia y Palestina. (Mundubat ONGD)

Nota: La artista eslovena InnerGalaktik ha sido la encargada de realizar el cartel de este año.