Urriak 12 eta 13
Zuloaga Plaza - DONOSTIA
Donostia, Urretxu, Zumarraga eta Legazpin siriar errefuxiatuen aldeko Siriako Kultur Karabana proiektua ospatuko da. Siriako margolari, poeta, zineasta, eskultore eta musikariak gonbidatu gisa arituko dira bere herrialdea jasaten ari den hondamendia azaltzeko asmoarekin.
PROGRAMA
DONOSTIA - Urriak 12, asteazkena
Egun osoa - Arte Sirio erakusketa (Zuloaga plazan - euriarekin Gipuzkoa plazan)
13:00 - Poteoa Siriar artistekin
DONOSTIA - Urriak 13, osteguna
Egun osoa - Arte Sirio erakusketa (Zuloaga plazan - euriarekin Gipuzkoa plazan)
13:00 - Poteoa Siriar artistekin
URRETXU/ZUMARRAGA - Urriak 14, osteguna
Egun osoa - Arte Sirio erakusketa (Larrañaga plazan - euriarekin Euskadi plazan)
13:00 - Poteoa Siriar artistekin
22:15 - Zine kluba: Lobo
URRE
...
Urriak 12 eta 13
Zuloaga Plaza - DONOSTIA
Donostia, Urretxu, Zumarraga eta Legazpin siriar errefuxiatuen aldeko Siriako Kultur Karabana proiektua ospatuko da. Siriako margolari, poeta, zineasta, eskultore eta musikariak gonbidatu gisa arituko dira bere herrialdea jasaten ari den hondamendia azaltzeko asmoarekin.
PROGRAMA
DONOSTIA - Urriak 12, asteazkena
Egun osoa - Arte Sirio erakusketa (Zuloaga plazan - euriarekin Gipuzkoa plazan)
13:00 - Poteoa Siriar artistekin
DONOSTIA - Urriak 13, osteguna
Egun osoa - Arte Sirio erakusketa (Zuloaga plazan - euriarekin Gipuzkoa plazan)
13:00 - Poteoa Siriar artistekin
URRETXU/ZUMARRAGA - Urriak 14, osteguna
Egun osoa - Arte Sirio erakusketa (Larrañaga plazan - euriarekin Euskadi plazan)
13:00 - Poteoa Siriar artistekin
22:15 - Zine kluba: Lobo
URRETXU/ZUMARRAGA - Urriak 15, larunbata
Egun osoa - Arte Sirio erakusketa (Bidegorri Areizaga Kalebarren - euriarekin GAES arkupetan)
11:30 - Zine forum: Astral - Jordi Evolé
14:30 - Poteoa Siriar artistekin
17:00 - Soirée sirio-euskalduna (Areizaga Kalebarren plaza) umeentzako aktibitateak, poesia, musika..
21:00 - Siriar afaria herrikoia - Casino
Tiketak tabernetan (10,00 € / haurrak 5,00 &euro
LEGAZPI - Urriak 16, igandea
Egun osoa - Arte Sirio erakusketa (plaza Euska Herria - euriarekin frontoian)
13:00 - Laburmetrai Siriaren proiekzioa + hitzaldia. (Euskal Herria plaza - euriarekin frontoian)
Ondoren - Poteoa Siriar artistekin
_____________________________________
Donostia, Urretxu, Zumarraga y Legazpi acogen la Caravana Cultural Síria un proyecto de apoyo a los refugiados sirios. Los invitados son pintores, poetas, cineastas, escultores, músicos.. sirios que nos acercarán a la realidad del problema sirio.
PROGRAMA
DONOSTIA - 12 de octubre, miercoles
Todo el dia - Exposición de arte Sirio (plaza Zuloaga - con lluvia en la plaza Gipuzkoa)
13:00 - Poteo con los artistas sirios
DONOSTIA - 13 de octubre jueves
Todo el dia - Exposición de arte Sirio (plaza Zuloaga - con lluvia en la plaza Gipuzkoa)
13:00 - Poteo con los artistas sirios
URRETXU/ZUMARRAGA - 14 de octubre, viernes
Todo el dia - Exposición de arte Sirio (plaza Larrañaga - con lluvia en la plaza Euskadi)
13:00 - Poteo con los artistas sirios
22:15 - Cine Club: Lobo (con la participación de la caravana)
URRETXU/ZUMARRAGA - 15 de octubre, sábado
Todo el dia - Exposición de arte Sirio (Bidegorri Areizaga Kalebarren - con lluvia en los arcos de GAES)
11:30 - Cine forum: Astral de Jordi Evolé (con charla sobre la crisis de los refugiados)
14:30 - Poteo con los artistas Sirios
17:00 - Soirée sirio-euskaldun (plaza Areizaga Kalebarren) con actividades infantiles, poesia, musica..
21:00 - Cena siria popular en el Casino
Tikets a la venta en bares (10,00 € / infantil 5,00 &euro
LEGAZPI - 16 de octubre, domingo
Todo el dia - Exposición de arte Sirio (plaza Euska Herria - con lluvia en el frontón)
13:00 - Proyección de cortos sirios y charla sobre la situación siria. (plaza Euska Herria - con lluvia en el frontón)
A continuación - Poteo con los artistas sirios
