Giza Eskubideen Zinemaldia 2024

DONOSTIA
Apirilaren 12tik 19ra - Victoria Eugenia Antzokia

Osasun mentala, Palestinaren egoera, migrazioak, lanaren etorkizuna, Ukrainako haurrak eta transexualen eskubideak izango dira Donostiako Giza Eskubideen 21. Zinemaldi honen film eta solasaldietako gaietako batzuk eta erakusketak ere izango dira hiriko hainbat tokitan.

La salud mental, la situación de Palestina, las migraciones, el futuro del trabajo, la infancia en Ucrania o los derechos de las personas transexuales serán algunas temáticas de las películas y coloquios del 21º Festival de Cine y Derechos Humanos de Donostia / San Sebastián, que también incluye exposiciones en diferentes puntos de la ciudad.

El salto (2023) filmak, Benito Zambranok zuzenduak, emango dio hasiera datorren apirilaren 12an Victoria Eugenia Antzokian Donostiako Giza Eskubideen 21. Zinemaldiari, Udaleko Giza Eskubideen arloak eta Donostia Kulturak antolatuta.

Inaugurazioko saioan, Fernando León de Aranoa zinegile konprometituak aurtengo sari berezia jasoko du, bere ibilbide osoari emana.

Andrea Jaurrietak zuzendutako Nina (2023) euskal filmak itxiko du zinemaldia apirilaren 19an Victoria Eugenian, film luze eta laburren sariak banatuko diren galan.

Proiekzioak Victoria Eugenia Antzokian izango dira batez ere, eta bi emanaldi ere izango dira Antzoki Zaharrean. Tabakaleran, Zinema eta memoria zikloa osatzen duten hiru filmak proiektatuko dira. Aurten 35 nazionalitateko 45 film programatu dira guztira (26 film luze eta 19 film labur), eta izen handiak daude tartean, besteak beste Agnieszka Holland eta Nuri Bilge Ceylan, baita Indarkeriaren oi(h)artzunak eta Muerte en Amara euskal ekoizpenen estreinaldi absolutuak ere.

Zine programazioa ia egunero osatuko da filmen protagonisten, zinegileen eta landutako gaietan adituak diren pertsona ezagunen solasaldiekin.

Antzoki Zaharrean, goizeko emanaldiak 9 izango dira guztira hiriko ikastetxeentzat. Adin-taldearen arabera aukeratutako filmak hauek dira: Kurrin (2022), Dounia eta Alepoko printzesa (2022) eta 20.000 erle espezie (2023). Filmen gida didaktikoak, aurten, Zinhezba, Kalakalab eta GazteFilm Fest-ek landu dituzte (lehenengo biak), eta hirugarrena (Zinemaraaaa programaren barruan) Tabakalerak (Hezkuntza eta Zinema arloetako taldeak), filmaren zuzendari Estibaliz Urresolarekin lankidetzan.

Zinemaldiaren programazioan 4 erakusketa daude, ilustraziotik hasi eta argazkilaritzaraino.

Aurten ere, MUGI TÚ giza eskubideei buruzko online jokoa izango da, Euskadiko Garapenerako GKEen Koordinakundeak antolatua. Jokoak proban jarriko ditu parte-hartzaileek arlo horretan dituzten ezagutzak. Eta Koordinakundearen laguntzarekin, Lamine Thior aktore senegaldarraren umorezko bakarrizketa bat, Españul, antolatu da Antzoki Zaharrean.

Bestetik, apirilaren 9an, Amnesty Internationalak antolatutako mahai-ingurua egingo da Victoria Eugeniako Club aretoan; desobedientzia zibil baketsuaren kriminalizazioa izango da gaia.

Zinemaldiak Gipuzkoako Foru Aldundiaren babesa jasotzen du, Giza Eskubideen eta Kultura Demokratikoaren Zuzendaritza Nagusiaren bitartez, baita hainbat GKEren eta erakunderen laguntza ere ‒Zehar, Unicef, Gehitu, Amnesty International, Acnur, SOS Arrazakeria eta FiSahara, besteak beste‒.

Giza eskubideen defentsaren eta urraketaren hainbat alderdiren inguruko hausnarketa, sentsibilizazioa eta debatea kalitatezko zinemaren bidez bultzatzea da zinemaldi honen helburua, baita herritartasun aktibo bat sustatzen laguntzea ere, justiziarekin eta ekitate sozialarekin konprometitua.  

SARRERAK

Sarrerak (5 €) ostiralean apirilaren 5ean jarriko dira salgai 11:30etik aurrera Antzoki Zaharreko eta Victoria Eugenia Antzokiko leihatiletan eta internet bidez.

Doako saioetarako gonbidapenak egun berean jarriko dira publikoaren eskura antzoki bietako leihatiletan baita online ere.

FILM LUZEEN SAIL OFIZIALA

Aurten, 16 film luzek parte hartuko dute Zinemaldiaren Sail Ofizialean; horietatik 14 lehiketan. Munduko bazter guztietatik datozen filmak dira, askotariko gaiei heltzen dietenak.

Melilla: lotsaren beste horma bat

• El salto (2023). Benito Zambrano. Espainia (INAUGURAZIOA)

Konsentimenduaren mugak

• Nina (2023). Andrea Jaurrieta. Espainia (BUKAERA)  (LEHIAKETATIK KANPO)

Lanaren etorkizuna

• After Work (2023). Erik Gandini. Suedia-Italia-Norvegia (SOLASALDIA)

Memoriaren transmisioa erresistentzia modu gisa

• Bye Bye Tiberias (2023). Lina Soualem. Frantzia-Palestina-Belgika-Qatar

Saharar fosfatotik nekazaritza jasangarrira muturreko baldintzetan

• DESERT PHOSfate  (2023). Mohamed Sleiman Labat. Mendebaldeko Sahara

sasun mentala, konpondu gabeko arazoa

• État limite (2023). Nicolas Peduzzi. Frantzia (SOLASALDIA)

Migrazioak arma politiko eta militar gisa erabiltzea

• Green Border (2023). Agnieszka Holland. Polonia-AEB-Frantzia-Txekiar Errepublika-Belgika

Egiaren errekonozimendua

• Indarkeriaren oi(h)artzunak (2023). Amaia Merino, Ander Iriarte. Espainia (SOLASALDIA)

Milošević desafiatu zuen herri-matxinada

• Lost Country (2023). Vladimir Perišić. Frantzia-Serbia-Luxenburgo-Kroazia-Qatar

Emaginak: erreibindikazioaren eta konpromisoaren artean

• Matronas (Sages-femmes, 2023). Léa Fehner. Frantzia

Emakumeen aurkako sexu-indarkeria gatazka armatuetan

• Mediha (2023). Hasan Oswald. AEB

Asiloa eskatzen dutenen oinazea itzultzea

• Le Mot je t'aime n'existe pas (2022). Raphaële Benisty. Frantzia (SOLASALDIA)
• Muerte en Amara (2024). Aitor González de Langarica. Espainia (LEHIAKETATIK KANPO)

Haurtzaroa eta gerra Ukrainan

• Photophobia (2023). Ivan Ostrochovský, Pavol Pekarčík. Eslovakia-Txekiar Errepublika-Ukraina (SOLASALDIA)

Alde jokatzeko beharra

• Sobre la hierba seca (About Dry Grasses, 2023). Nuri Bilge Ceylan. Turkia-Frantzia-Alemania

Filipinak eta Marcos familia: historia errepikatu egiten da

• Taxibol (2023). Tommaso Santambrogio. Italia

Transexualen eskubideak Europan

• Woman of... (Kobieta z..., 2023). Małgorzata Szumowska, Michał Englert. Polonia-Suedia

Film labur palestinarren saioa
Komisaria: Annemarie Jacir

• From Palestine With Love (Postcard from the Future) (2022). Annemarie Jacir. Palestina. 4 min
• Gaza-London (2009). Dima Hamdan. Erresuma Batua. 14 min
• Area C (2018). Salah Abu Nimah. Palestina. 10 min
• Headcount (2020). Akram Al-Waara. Palestina. 14 min
• Vibrations from Gaza (2023). Rehab Nazzal. Palestina-Kanada. 16 min

PROEIKZIO BEREZIAK

• Luces en sombra (2024). Ione Atenea. Espainia
  • Antzoki Zaharra
• The Tower (2018). Mats Grorud. Norvegia-Frantzia-Suedia
  • Printzipe Zinemak
  • Antolatzailea: Kresala Zinekluba

ZINEMA ETA MEMORIA zikloa
Tabakalera

• La madre de todas las mentiras (The Mother of All Lies, 2023). Asmae El Moudir. Moroko-Saudi Arabia-Qatar-Egipto
• Subject (2022). Jennifer Tiexiera, Camilla Hall. AEB
• Dieu est une femme (2023). Andrés Peyrot. Frantzia-Suitza-Panama

HAURRENTZAKO ZINEA: ESERLEKU URDINA
Laguntzailea: Gautena

• Kurrin (Knor, 2022). Mascha Halberstad. Herbehereak

FILM LABURREN SAIL OFIZIALA

• Anteparaíso (2024). Koldo Almandoz. Espainia
• Crop Top (2023). Zoé Simpson, Victor Picard. Frantzia
• Eldorado (2023). Mathieu Volpe. Belgika-Italia
• Europe (2024). Ekain Irigoien. Espainia
• Forgetting Lenin (2024). Inka Achté, Einari Paakkanen. Finlandia
• La Grenade noire (2023). Ali Zare Ghanatnowi. Frantzia
• La mujer ilustrada (2023). Isabel Herguera. Espainia
• Nafroush / Don't Sell (2023). Mehrav Nouri. Iran
• Purga (2023). Gintarė Valevičiūtė-Brazauskienė, Antanas Skučas. Lituania
• Puzzleak (Bortxaketaren jauregia) (2024). Kote Camacho. Espainia
• Surcos (2023). César Cárdenas. Ekuador
• Teacups (2023). Alec Green, Finbar Watson. Australia-Irlanda
• Things Unheard of (2023). Ramazan Kiliç. Turkia
• The Weight of Light (2024). Anna Hints. Estonia-Frantzia

Giza Eskubideen Zinemaldiaren Saria
FERNANDO LEÓN DE ARANOA

Gidoilaria, ekoizlea eta fikzio eta dokumentalen zuzendaria. Azken hiru hamarkadetan, XXI. mendearen hasierako Espainiako bizitzaren kronista argienen artean kokatu da. Klase xumeenen erretratugilea da bera, eta langileekiko jarrera konprometitua eta solidarioa erakutsi izan du beti, besteak beste Los lunes al sol (1998) edo bere azken fikzioa den El buen patrón (2021) filmetan.

1996an Familia film harrigarriarekin debuta egin zuenetik, Barrio (1998), Princesas (2006), Amador (2010), A Perfect Day (2015) eta Loving Pablo (2017) zuzendu ditu.

Bestetik, askotan hurbildu da dokumentalaren generora: Mexikora joan zen Caminantes (2001) filmean martxa zapatista filmatzeko, baita Ugandara ere, neska eta mutil soldaduen istorioa kontatzen duen eta Invisibles (2017) film kolektibo barruan dagoen Buenas noches, Ouma filma grabatzeko. Azken urteotan gainera Podemosen bilakaera politikoa (Política, manual de instrucciones, 2016) eta Joaquín Sabinaren bizitza eta ibilbidiea (Sintiéndolo mucho, 2022) jaso ditu.

Lau aldiz irabazi du zuzendari onenaren Goya saria, hiru aldiz gidoi onenarena, bi aldiz film onenarena eta bat dokumental onenarena, eta bere filmak maiztasunez aurkezten dira mundu osoko zinemaldietan, besteak beste Donostiakoan, non film onenaren Urrezko Maskorra jaso zuen Los lunes al sol filmagatik, eta zuzendaritza onenaren Zilarrezko Maskorra Barriogatik.

Literaturaren arloan Contra la hipermetropía (Debate, 2010) eta Aquí yacen dragones (Seix Barral, 2013) argitaratu ditu.

• Proiekzioa: Barrio (1998). Espainia

SARIAK

• Ikusleen Saria Film Luze Onenari
• Gazte Epaimahaiaren Saria Film Labur Onenari
• Amnesty International Saria

GAIAK ETA SOLASALDIAK

Zinemaren munduko eta giza eskubideen defentsaren eremuko pertsona gailenek bisitatuko dute Donostia egun horietan, eta aurkezpenetan eta solasaldietan parte hartuko dute publikoarekin batera.

Solasaldia izango duten gaiak

• Egiaren errekonozimendua (Indarkeriaren oi(h)artzunak)
  • Ander Iriarte & Amaia Merino: filmaren zuzendariak
  • Tamara Muruetagoiena: filmaren protagonista
  • Juana Balmaseda: giza eskubideen urraketak jasan zituzten biktimen aitorpenerako eta erreparaziorako Balorazio Batzordeko presidentea
• Film labur palestinarren saioa
  • Carmen López Alonso: Madrilgo Complutense Unibertsitatean Pentsamendu Politikoaren Historiako irakasle emeritua
  • Bárbara Ruiz Balzola: UNRWAk (Palestinako errefuxiatuentzako Nazio Batuen Agentzia) Euskadin duen ordezkaria
• Lanaren etorkizuna (After Work )
  • Ana Belén Valverde Cano: Madrilgo Complutense Unibertsitateko Zuzenbide Penalaren arloko doktoratu ondoko ikertzailea
  • Germán Cuenca: talentuarekiko erlazio orotan espezializatutako Ethikos nazioarteko aholkularitzaren CEO eta sortzaileetako bat
• Asiloa eskatzen dutenen oinazea itzultzea (Le Mot je t'aime n'existe pas)
  • Carmen las Heras: CEAReko Itzulpen eta Interpretazio Zerbitzuko estatu arduraduna 2007tik
  • Birane Amar Wane: CEAReko Itzulpen eta Interpretazio Zerbitzurako interpretea eta itzultzailea
• Haurtzaroa eta gerra Ukrainan (Photophobia)
  • Lorena Cobas González: Espainiako UNICEFeko Nazioarteko Programen taldeko teknikaria
  • Yuliya Shalapko & Yevheniia Shekhovtsova: Ukrainako errefuxiatu gazteak
• Osasun mentala, konpondu gabeko arazoa (État limite)
  • José Antonio Luengo Latorre: Madrilgo Psikologia Elkargo Ofizialeko dekano-presidentea
  • Sonja Massimo: Gipuzkoako Psikologia Elkargo Ofizialeko dekano-presidentea

Jorratuko diren beste gaiak

• Memoriaren transmisioa erresistentzia modu gisa
• Saharar fosfatotik nekazaritza jasangarrira muturreko baldintzetan
• Migrazioak arma politiko eta militar gisa erabiltzea
• Milošević desafiatu zuen herri-matxinada
• Emaginak: erreibindikazioaren eta konpromisoaren artean
• Emakumeen aurkako sexu-indarkeria gatazka armatuetan
• Konsentimenduaren mugak
• Melilla: lotsaren beste horma bat
• Alde jokatzeko beharra
• Filipinak eta Marcos familia: historia errepikatu egiten da
• Transexualen eskubideak Europan

 ESKOLA-SAIOAK

• Kurrin (Knor, 2022). Mascha Halberstad. Herbehereak
• Dounia eta Alepoko printzesa (Dounia et la princesse d'Alep, 2022). Marya Zarif, André Kadi. Kanada-Frantzia
• 20.000 especies de abejas (2023). Estibaliz Urresola Solaguren. Espainia

JARDUERA GEHIGARRIAK

• MUGI TÚ
  • Giza eskubideei buruzko online jolasa
    • Antolatzailea: Euskadiko GGKEen Koordinakundea
    • Apirilak 4  – maiatzak 4
• Protestar no es un crimen
  • La  creciente criminalización de la desobediencia civil pacífica
    • Mahai-ingurua
    • Antolatzailea: Amnesty International
    • Apirilak 9
    • Victoria Eugenia Antzokia (Klub Aretoa)
• Españul
  • Lamine Thior
    • Monologoa
    • Apirilak 10
    • Antzoki Zaharra

ERAKUSKETAK

• 26. Luis Valtueña Nazioarteko Saria
  • Argazkigintza Humanitarioa
    • Apirilak 16 – ekainak 15
    • Okendo K. E.
• Pakistan: Indusen ibaibideak
  • Igone Mariezkurrena
    • Apirilak 12 – ekainak 9
    • Aiete K. E.
• Artea eta giza eskubideak, haur eta gazteen 20. ekitaldia
  • Antolatzailea: Udaleko Giza Eskubideen Arloa
    • Apirilak 12-19
    • Victoria Eugenia Antzokia
• Baloreak
  • Nerea Kortabitarte
    • Apirilak 10 – maiatzak 4
    • Udal Liburutegi Nagusia (Alderdi Eder)
     
   

La película El salto (2023), dirigida por Benito Zambrano, será la encargada de inaugurar el próximo 12 de abril en el Teatro Victoria Eugenia el 21er Festival de Cine y Derechos Humanos de San Sebastián, organizado por el Área de Derechos Humanos del Ayuntamiento y Donostia Kultura.

En la sesión de inauguración el comprometido cineasta Fernando León de Aranoa recibirá el premio especial de este año a toda su carrera.

La película vascaNina (2023), dirigida por Andrea Jaurrieta, clausurará el certamen el 19 de abril también en el Victoria Eugenia, en una gala en la que se entregarán los premios a los largometrajes y cortos.

Las proyecciones se realizarán sobre todo en el Teatro Victoria Eugenia, además de dos sesiones en el Teatro Principal. En Tabakalera se proyectarán tres títulos, que conforman el ciclo Cine y memoria. Este año se han programado en total 45 películas (26 largometrajes y 19 cortos) de 35 nacionalidades. Incluyen nombres propios importantes como los de Agnieszka Holland y Nuri Bilge Ceylan, así como los estrenos absolutos de las producciones vascas Indarkeriaren oi(h)artzunak y Muerte en Amara.

La programación de cine se completará casi a diario con coloquios a cargo de protagonistas, cineastas y personalidades expertas en las temáticas tratadas.

Se celebrarán un total de 9 matinales en el Teatro Principal para los centros educativos de la ciudad. Las películas elegidas según grupo de edad son Kurrin (2022), Dounia eta Alepoko printzesa (2022) y 20.000 especies de abejas (2023). Las guías didácticas que las acompañan han sido realizadas este año por Zinhezba, Kalakalab y GazteFilm Fest (las dos primeras) y la tercera (dentro del programa Zinemaraaaa) por Tabakalera (equipos de Mediación y Cine) en colaboración con Estibaliz Urresola, directora de la película.

4 exposiciones forman parte de la programación del festival, desde la ilustración hasta la fotografía.

Este año tendrá lugar también el juego online sobre derechos humanos MUGI TÚ, organizado por la Coordinadora de ONG de Desarrollo de Euskadi, que pondrá a prueba los conocimientos en la materia de las y los participantes. Con la colaboración de la propia  Coordinadora se ha organizado en el Teatro Principal un monólogo de humor a cargo del actor senegalés Lamine Thior (Españul).

También se celebrará el día 9 de abril en la Sala Club del Victoria Eugenia una mesa redonda organizada por Amnistía Internacional sobre la criminalización de la desobediencia civil pacífica.

El festival cuenta con el apoyo de la Diputación Foral de Gipuzkoa, a través de la Dirección General de Derechos Humanos y Cultura Democrática, además de la colaboración de ONG y entidades como Zehar, Unicef, Gehitu, Amnistía Internacional, Acnur, SOS Racismo o FiSahara.

El objetivo del festival es favorecer mediante un cine de calidad la reflexión, la sensibilización y el debate en torno a diferentes vertientes de la defensa y vulneración de los derechos humanos,así como contribuir a promover una ciudadanía activa y comprometida con la justicia y la equidad social. 

ENTRADAS

Las entradas (5 €) saldrán a la venta el viernes 5 de abril apartir de las 11:30 horas en las taquillas de los teatros Principal y Victoria Eugenia y a través de internet.

Las invitaciones para las sesiones gratuitas se pondrán a disposición del público el mismo día en las taquillas de ambos teatros y también online.

SECCIÓN OFICIAL DE LARGOMETRAJES

17 largometrajes participarán en la Sección Oficial del Festival este año, 15 de ellos a concurso. Títulos procedentes de todas las partes del mundo que abordan temáticas muy variadas.

Melilla: otro muro de la vergüenza

• El salto (2023). Benito Zambrano. España (INAUGURACIÓN)

Los límites del consentimiento

• Nina (2023). Andrea Jaurrieta. España (CLAUSURA)  (FUERA DE CONCURSO)

El futuro del trabajo

• After Work (2023). Erik Gandini. Suecia-Italia-Noruega (COLOQUIO)

La transmisión de la memoria como forma de resistencia

• Bye Bye Tiberias (2023). Lina Soualem. Francia-Palestina-Bélgica-Catar

Del fosfato saharaui a la agricultura sostenible en condiciones extremas

• DESERT PHOSfate (2023). Mohamed Sleiman Labat. Sahara Occidental

La asignatura pendiente de la salud mental

• État limite (2023). Nicolas Peduzzi. Francia (COLOQUIO)

La instrumentalización de las migraciones como arma política y militar

• Green Border (2023). Agnieszka Holland. Polonia-EEUU-Francia-República Checa-Bélgica

El reconocimiento de la verdad

• Indarkeriaren oi(h)artzunak (2023). Amaia Merino, Ander Iriarte. España (COLOQUIO)

La revuelta popular que desafió a Milošević

• Lost Country (2023). Vladimir Perišić. Francia-Serbia-Luxemburgo-Croacia-Catar

Matronas: entre la reivindicación y el compromiso

• Matronas (Sages-femmes, 2023). Léa Fehner. Francia

La violencia sexual contra las mujeres en los conflictos armados

• Mediha (2023). Hasan Oswald. EEUU

Traducir el dolor de quienes solicitan asilo

• Le Mot je t'aime n'existe pas (2022). Raphaële Benisty. Francia (COLOQUIO)

• Muerte en Amara (2024). Aitor González de Langarica. Espana (FUERA DE CONCURSO)

Infancia y guerra en Ucrania

• Photophobia (2023). Ivan Ostrochovský, Pavol Pekarčík. Eslovaquia-República Checa-Ucrania (COLOQUIO)

La necesidad de tomar partido

• Sobre la hierba seca (About Dry Grasses, 2023). Nuri Bilge Ceylan. Turquía-Francia-Alemania

Filipinas y la familia Marcos: la historia se repite

• Taxibol (2023). Tommaso Santambrogio. Italia

Derechos de las personas transexuales en Europa

• Woman of... (Kobieta z..., 2023). Małgorzata Szumowska, Michał Englert. Polonia-Suecia

Sesión de cortometrajes palestinos
Comisaria: Annemarie Jacir

• From Palestine With Love (Postcard from the Future) (2022). Annemarie Jacir. Palestina. 4 min
• Gaza-London (2009). Dima Hamdan. Reino Unido. 14 min
• Area C (2018). Salah Abu Nimah. Palestina. 10 min
• Headcount (2020). Akram Al-Waara. Palestina. 14 min
• Vibrations from Gaza (2023). Rehab Nazzal. Palestina-Canadá. 16 min 

PROYECCIONES ESPECIALES

• Luces en sombra (2024). Ione Atenea. España
  • Teatro Principal
• The Tower (2018). Mats Grorud. Noruega-Francia-Suecia
  • Cines Príncipe
  • Organiza: Kresala Zinekluba

Ciclo CINE Y MEMORIA
Tabakalera

• La madre de todas las mentiras (The Mother of All Lies, 2023). Asmae El Moudir. Marruecos-Arabia Saudí-Catar-Egipto
• Subject (2022). Jennifer Tiexiera, Camilla Hall. EEUU
• Dieu est une femme (2023). Andrés Peyrot. Francia-Suiza-Panamá

Sesión Infantil: BUTACA AZUL
Colabora: Gautena

• Kurrin (Knor, 2022). Mascha Halberstad. Países Bajos

SECCIÓN OFICIAL DE CORTOMETRAJES

• Anteparaíso (2024). Koldo Almandoz. España
• Crop Top (2023). Zoé Simpson, Victor Picard. Francia
• Eldorado (2023). Mathieu Volpe. Bélgica-Italia
• Europe (2024). Ekain Irigoien. España
• Forgetting Lenin (2024). Inka Achté, Einari Paakkanen. Finlandia
• La Grenade noire (2023). Ali Zare Ghanatnowi. Francia
• La mujer ilustrada (2023). Isabel Herguera. España
• Nafroush / Don't Sell (2023). Mehrav Nouri. Irán
• Purga (2023). Gintarė Valevičiūtė-Brazauskienė, Antanas Skučas. Lituania
• Puzzleak (Bortxaketaren jauregia) (2024). Kote Camacho. España
• Surcos (2023). César Cárdenas. Ecuador
• Teacups (2023). Alec Green, Finbar Watson. Australia-Irlanda
• Things Unheard of (2023). Ramazan Kiliç. Turquía
• The Weight of Light (2024). Anna Hints. Estonia-Francia

Premio Festival de Cine y Derechos Humanos
FERNANDO LEÓN DE ARANOA

Guionista, productor y director de ficción y documentales, se ha convertido en las últimas tres décadas en uno de los cronistas más lúcidos de la vida en la España de comienzos del siglo XXI. Retratista de las clases más humildes, siempre desde una posición comprometida y solidaria con las trabajadoras y trabajadores en títulos como Los lunes al sol (1998) o su última ficción, El buen patrón (2021).

Desde su debut en 1996 con la sorprendente Familia,ha dirigido Barrio (1998), Princesas (2006), Amador (2010), A Perfect Day (2015) y Loving Pablo (2017).

También se ha acercado en numerosas ocasiones al género documental, viajando a México para rodar la marcha zapatista hacia la capital en Caminantes (2001) y hasta Uganda para contar una historia de niñas y niños soldado en Buenas noches, Ouma, su participación en la película colectiva Invisibles (2017). En los últimos años ha seguido la evolución política de Podemos (Política, manual de instrucciones, 2016) y a Joaquín Sabina (Sintiéndolo mucho, 2022).

Ha ganado cuatro veces el Goya al mejor director, tres al mejor guion, dos a la mejor película y uno al mejor documental y ha presentado sus películas con regularidad en festivales de todo el mundo, como San Sebastián, donde ha recibido la Concha de Oro a la mejor película por Los lunes al sol y la de Plata a la mejor dirección por Barrio.

En el ámbito literario ha publicado Contra la hipermetropía (Debate, 2010) y Aquí yacen dragones (Seix Barral, 2013).

• Proyección: Barrio (1998). España

PREMIOS

• Premio del Público al Mejor Largometraje
• Premio del Jurado Joven al Mejor Cortometraje
• Premio Amnistía Internacional

TEMAS Y COLOQUIOS

Personalidades del mundo del cine y del ámbito de la defensa de los derechos humanos visitarán San Sebastián durante estos días y participarán en presentaciones y coloquios con el público.

Temáticas con coloquio

• El reconocimiento de la verdad (Indarkeriaren oi(h)artzunak)
  • Ander Iriarte & Amaia Merino: director y directora de la película
  • Tamara Muruetagoiena: protagonista de la película
  • Juana Balmaseda: presidenta de la Comisión de Valoración para el reconocimiento y reparación de las víctimas de vulneraciones de derechos humanos
• Sesión de cortometrajes palestinos
  • Carmen López Alonso: profesora emérita de Historia del Pensamiento Político en la Universidad Complutense de Madrid
  • Bárbara Ruiz Balzola: delegada en Euskadi de UNRWA (Agencia de Naciones Unidas para la población refugiada de Palestina)
• El futuro del trabajo (After Work)
  • Ana Belén Valverde Cano: investigadora postdoctoral en el área de Derecho Penal de la Universidad Complutense de Madrid
  • Germán Cuenca: CEO y cofundador de Ethikos, consultoría internacional especialista en todas las relaciones con el talento
• Traducir el dolor de quienes solicitan asilo (Le Mot je t'aime n'existe pas)
  • Carmen las Heras: responsable estatal del Servicio de Traducción e Interpretación de CEAR desde 2007
  • Birane Amar Wane: intérprete y traductor para el Servicio de Traducción e Interpretación de CEAR
• Infancia y guerra en Ucrania (Photophobia)
  • Lorena Cobas González: técnico del equipo de Programas Internacionales en UNICEF España
  • Yuliya Shalapko & Yevheniia Shekhovtsova: jóvenes refugiadas ucranianas
• La asignatura pendiente de la salud mental (État limite)
  • José Antonio Luengo Latorre: decano-presidente del Colegio Oficial de la Psicología de Madrid
  • Sonja Massimo: decana-presidenta del Colegio Oficial de la Psicología de Gipuzkoa

Otras temáticas que se abordarán

• La transmisión de la memoria como forma de resistencia
• Del fosfato saharaui a la agricultura sostenible en condiciones extremas
• La instrumentalización de las migraciones como arma política y militar
• La revuelta popular que desafió a Milošević
• Matronas: entre la reivindicación y el compromiso
• La violencia sexual contra las mujeres en los conflictos armados
• Los límites del consentimiento
• Melilla: otro muro de la vergüenza
• La necesidad de tomar partido
• Filipinas y la familia Marcos: la historia se repite
• Derechos de las personas transexuales en Europa

SESIONES ESCOLARES

• Kurrin (Knor, 2022). Mascha Halberstad. Países Bajos
• Dounia eta Alepoko printzesa (Dounia et la princesse d'Alep, 2022). Marya Zarif, André Kadi. Canadá-Francia
• 20.000 especies de abejas (2023). Estibaliz Urresola Solaguren. España

ACTIVIDADES PARALELAS

• MUGI TÚ
  • Juego online sobre derechos humanos
  • Organiza: Coordinadora de ONG de Desarrollo de Euskadi
  • 4 abril – 4 mayo
• Protestar no es un crimen
  • La  creciente criminalización de la desobediencia civil pacífica
    • Mesa redonda
    • Organiza: Amnistía Internacional
    • 9 abril
    • Victoria Eugenia Antzokia (Sala Club)
• Españul
  • Lamine Thior
    • Monólogo
    • 10 abril
    • Teatro Principal

EXPOSICIONES

• 26º Premio Internacional Luis Valtueña
  • Fotografía Humanitaria
    • 16 abril – 15 junio
    • Okendo K. E.
• Pakistán: los cauces del Indus
  • Igone Mariezkurrena
    • 12 abril – 9 junio
    • Aiete K. E.
• 20ª edición infantil y juvenil de arte y derechos humanos
  • Organiza: Área de Derechos Humanos del Ayuntamiento
    • 12-19 abril
    • Victoria Eugenia Antzokia
• Baloreak
  • Nerea Kortabitarte
    • 10  abril – 4 mayo
    • Biblioteca Central (Alderdi Eder)