ELGOIBAR
Martxoak 3-26 - Herrian zehar
Datorren martxoaren 8an Emakumeen Nazioarteko Eguna ospatuko da eta horren harira, Elgoibarko Udalak, herritarrekin elkarlanean, ekintza egitarau oparoa antolatu dute.
El próximo 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer, al hilo del cual el Ayuntamiento de Elgoibar ha organizado, en colaboración con la ciudadanía, un amplio y variado programa de actividades.
- Herritarrekin elkarlanean, hilabete osorako ekintza egitarau abersatsa antolatu du Elgoibarko Udalak, horien artean, emakumeen hausnarketarako saio bat, kontzertu bat, antzerkia edota argazki erakusketa.
- IV. Berdintasun Planari jarraiki, Elgoibarko Udalak berdintasunaren alorrean herritarrak eta eragileak inplikatu eta sentsibilizatzeko kanpainak bultzatzen jarraituko du
>...
ELGOIBAR
Martxoak 3-26 - Herrian zehar
Datorren martxoaren 8an Emakumeen Nazioarteko Eguna ospatuko da eta horren harira, Elgoibarko Udalak, herritarrekin elkarlanean, ekintza egitarau oparoa antolatu dute.
El próximo 8 de marzo se celebra el Día Internacional de la Mujer, al hilo del cual el Ayuntamiento de Elgoibar ha organizado, en colaboración con la ciudadanía, un amplio y variado programa de actividades.
- Herritarrekin elkarlanean, hilabete osorako ekintza egitarau abersatsa antolatu du Elgoibarko Udalak, horien artean, emakumeen hausnarketarako saio bat, kontzertu bat, antzerkia edota argazki erakusketa.
- IV. Berdintasun Planari jarraiki, Elgoibarko Udalak berdintasunaren alorrean herritarrak eta eragileak inplikatu eta sentsibilizatzeko kanpainak bultzatzen jarraituko du
Antolaketa lanak modu telematikoan egin dira, bi bileren bitartez, hain zuzen. Horietan, ideia eta iritziak partekatu eta guztien artean, hilabete osorako egitaraua landu dute.
EGITARAUA:
Martxoak 3, asteazkena:
- Zinea: Adam. 19:00ean Herriko Antzokian
Martxoak 3 eta 24, asteazkena:
- Emakumeen hausnarketarako saioa: Autocuidado emocional. 18:00etatik 20:00etara Zoom bidez.
Martxoak 4, osteguna:
- Dokumentala: Zauria(k). 19:00etan Herriko Antzokian.
Martxoak 6, larunbata.
- Soinu kontzertua: Sustrai akordeoi taldea. 12:30ean Herriko Antzokian.
Martxoak 12, ostirala:
- Antzerkia: Elisa y Marcela. 19:00etan Herriko Antzokian.
Martxoak 14, igandea:
- Antzerkia: Meri, Mari eta Lari. 16:30ean Herriko Antzokian.
Martxoaren 16tik 30era:
- Argazki erakusketa: Veneziako esentzia (Esmeralda Zapparoli). 18:30etatik 20:30era Kultur Etxeko erakusketa gelan.
Martxoak 17, asteazkena:
- Zinea: Volver a empezar (Herself). 19:00etan Herriko Antzokian.
Martxoak 22, astelehena:
- Emakumeen hausnarketarako saioa: Zaintza berdintasunean. 18:00etatik 20:00etara Kultur Etxeko hitzaldi gelan.
Martxoak 26, ostirala:
- Zine Foruma: Las Bostonianas. 19:00etan Kultur Etxeko hitzaldi gelan.
Egitarau horretaz haratago, Elgoibarko Udalak lanean jarraituko du, IV. Berdintasun Planean jasotakoari jarraiki, herritarrak eta eragileak berdintasunaren alorrean sentsibilizatu eta kontzientziatzeko, horretarako kanpaina bereziak abian jarriz.
--------------------------------------------
- El Ayuntamiento de Elgoibar, en colaboración con la ciudadanía, ha organizado un amplio y variado programa de actividades para todo el mes, entre las que destacan un espacio para mujeres, un concierto, teatro o una exposición de fotografía, entre otras.
- Bajo el marco del IV. Plan de Igualdad, el Ayuntamiento continuará impulsando campañas en materia de igualdad para implicar y sensibilizar tanto a la ciudadanía como a las y los agentes municipales.
La organización de dicho programa se ha llevado a cabo mediante dos reuniones telemáticas en las cuales se han intercambiado y compartido opiniones e ideas que han dado lugar a este programa que se extiende a todo el mes de marzo.
PROGRAMA:
3 de marzo, miércoles:
- Cine: Adam. A las 19:30 en el Herriko Antzokia.
3 y 24 de marzo, miércoles:
- Espacio para mujeres: Autocuidado emocional. Desde las 18:00 a las 20:00 a través de la plataforma Zoom.
4 de marzo, jueves:
- Documental: Zauria(k). A las 19:00 en el Herriko Antzokia.
6 de marzo, sábado:
- Concierto de acordeones: grupo de acordeonistas Sustrai. A las 12:30 en el Herriko Antzokia.
12 de marzo, viernes:
- Teatro: Elisa y Marcela. A las 19:00 en el Herriko Antzokia.
14 de marzo, domingo:
- Teatro: Meri, Mari y Lari. A las 16:30 en el Herriko Antzokia.
Desde el 16 al 30 de marzo:
- Exposición de fotografía: Esencia de Venecia (Esmeralda Zapparoli). Desde las 18:30 a las 20:30 en la sala de exposiciones de la Casa de Cultura.
17 de marzo, miércoles:
- Cine: Volver a empezar (Herself). A las 19:00 en el Herriko Antzokia.
22 de marzo, lunes:
- Espacio para mujeres: Cuidados en igualdad. Desde las 18:00 a las 20:00 en la sala de conferencias de la Casa de Cultura.
26 de marzo, viernes:
- Cine Fórum: Las Bostonianas. A las 19:00 en la sala de conferencias de la Casa de Cultura.
Más allá de este programa y bajo el marco del IV. Plan de Igualdad, el Ayuntamiento de Elgoibar continuará impulsando la implicación y sensibilización dirigidas a la ciudadanía y agentes municipales, poniendo en marcha, para ello, diversas campañas especiales en materia de igualdad.