ARRASATE
Azaroaren 27tik aurrera - Ibai-Arte dendetan
Ibai-Artean argi daukagu, Black Arrasate du izena eta jardunaldi hau benetan garrantzitsua denari buruz hausnartzeko, kontsumo arduratsua eta tokikoa sustatzeko eta gehien behar dutenei laguntzeko da.
En Ibai-Arte lo tenemos claro, se llama Black Arrasate y es una jornada para reflexionar sobre lo verdaderamente importante, fomentar el consumo responsable, local y ayudar a los que más lo necesitan.
HARREMAN GKE eta HARREMAN DENDArekin lankidetzan, azaroaren 27tik aurrera Ibai-Arteko dendaren batean erosketa bat egiten duten guztiek, izakinak agortu arte, opari bat jasoko dute, ekintza solidario baten parte egingo dituena, gogoeta egitera gonbidatuko dituena eta, aldi berean, gehien behar dutenei lagunduko diegu.
Eta norbaitek desko...
ARRASATE
Azaroaren 27tik aurrera - Ibai-Arte dendetan
Ibai-Artean argi daukagu, Black Arrasate du izena eta jardunaldi hau benetan garrantzitsua denari buruz hausnartzeko, kontsumo arduratsua eta tokikoa sustatzeko eta gehien behar dutenei laguntzeko da.
En Ibai-Arte lo tenemos claro, se llama Black Arrasate y es una jornada para reflexionar sobre lo verdaderamente importante, fomentar el consumo responsable, local y ayudar a los que más lo necesitan.
HARREMAN GKE eta HARREMAN DENDArekin lankidetzan, azaroaren 27tik aurrera Ibai-Arteko dendaren batean erosketa bat egiten duten guztiek, izakinak agortu arte, opari bat jasoko dute, ekintza solidario baten parte egingo dituena, gogoeta egitera gonbidatuko dituena eta, aldi berean, gehien behar dutenei lagunduko diegu.
Eta norbaitek deskontuekin erosi nahi badu, zuzaraguretxertoa.eus webgunean ere sartu ahal izango da, balio erantsia duten kupoiak erosi eta, horrela, herriko merkataritzari lagunduz.
Ekimen hau Ibai-Artek antolatu du Arrasateko Udalaren eta Eusko Jaurlaritzaren Turismo, Merkataritza eta Kontsumo Sailaren laguntzarekin.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
En colaboración con la ONG HARREMAN y HARREMAN DENDA, todos los que realicen una compra en cualquier tienda de Ibai-Arte a partir del 27 de noviembre y hasta agotar las existencias, recibirán un regalo que les hará partícipes de una acción solidaria que nos invitará a reflexionar, al mismo tiempo que ayudaremos a los que más lo necesitan.
Y si alguien quiere comprar con descuentos también podrá entrar en nuestra página web zuzaraguretxertoa.eus, donde podrá comprar cupones con valor añadido y ayudar así al comercio local.
Esta iniciativa ha sido organizada por Ibai-Arte con la colaboración del Ayuntamiento de Arrasate y el Departamento de Turismo, Comercio y Consumo del Gobierno Vasco.
