ALEGIA
Azaroak 25 eta 28 - Herrian zehar
Alegian azaroaren 25ean ospatzen den Indarkeria Matxistaren Kontrako Nazioarteko Egunaren inguruan antolatu diren ekitaldien egitaraua.
Programa de actividades organizadas en Alegia en torno al 25 de noviembre, Día Internacional Contra la Violencia Machista.
EGITARAUA:
Azaroak 25, asteazkena:
19:00: Kontzentrazioa plazan.
“Normaltasunak hiltzen gaitu, indarkeria matxistaren aurrean antolatu eta borrokatu” lemapean.
Alegiako Udalak kontzentrazio horrekin eta egun horretako aldarrikapenekin bat egingo du eta herritarrak parte hartzera animatu nahi ditu.
Azaroak 28, larunbata:
18:00: Zinean, Eztanda talde feministak jendaurreko aurkezpen ekitaldia egingo du.
19:00: Zinean, bertso-saioa.
Bertsolariak: Maialen Akizu, Maider Arregi eta Eli Pagola.
...
ALEGIA
Azaroak 25 eta 28 - Herrian zehar
Alegian azaroaren 25ean ospatzen den Indarkeria Matxistaren Kontrako Nazioarteko Egunaren inguruan antolatu diren ekitaldien egitaraua.
Programa de actividades organizadas en Alegia en torno al 25 de noviembre, Día Internacional Contra la Violencia Machista.
EGITARAUA:
Azaroak 25, asteazkena:
19:00: Kontzentrazioa plazan.
“Normaltasunak hiltzen gaitu, indarkeria matxistaren aurrean antolatu eta borrokatu” lemapean.
Alegiako Udalak kontzentrazio horrekin eta egun horretako aldarrikapenekin bat egingo du eta herritarrak parte hartzera animatu nahi ditu.
Azaroak 28, larunbata:
18:00: Zinean, Eztanda talde feministak jendaurreko aurkezpen ekitaldia egingo du.
19:00: Zinean, bertso-saioa.
Bertsolariak: Maialen Akizu, Maider Arregi eta Eli Pagola.
Segurtasun neurri guztiak beteko dira eta sarrera doakoa izango da edukiera bete arte.
-----------------------------------------------------
PROGRAMA:
25 de noviembre, miércoles:
19:00: Concentración en la plaza.
Bajo el lema “Normaltasunak hiltzen gaitu, indarkeria matxistaren aurrean antolatu eta borrokatu” (La normalidad nos mata, organicémonos y peleemos ante la violencia machista).
El Ayuntamiento de Alegia se suma a esa convocatoria y a las reivindicaciones del día y anima a los y las alegiarras a participar en la concentración.
28 de noviembre, sábado:
18:00: En el cine, el colectivo Eztanda realizará un acto de presentación en público.
19:00: En el cine, Sesión de bertsos.
Bertsolaris Maialen Akizu, Maider Arregi y Eli Pagola.
Este evento se realizará con todas las medidas de seguridad pertinentes y la entrada será gratuita hasta completar el aforo.
