Ijito Kulturaren Institutuak (Kultura eta Kirol Ministerioaren Fundazio Publikoa) eta Camelamos Adiquerar Elkarteak atseginez gonbidatzen zaituzte “Lo gitano en el arte de Zaafra” erakusketaren inauguraziora, Xenpelar Kultur Etxean, azaroaren 12an, asteartea, 18:00etan,
Errenteriako udalerrian. “Gelem Gelem” ijito-himnoa interpretatuko da ekitaldiaren hasieran, Paco Suarezek orkestra-zuzendariak gidatutako pieza flamenko batzuekin batera. Camelamos Adiquerar Elkarteko presindente Juan Carlos Jiménez Barrul-ek gidatuko du ekitaldia, eta honako agintari hauei emango die hitza: Xabier Ezeizabarrena Saenz, Gipuzkoako Batzar Nagusietako presidentea; Jon Collar, Errenteriako Udaleko Kultura zinegotzia, Ander Aizpurua Susperregi, Kutxa Fundazioko zuzendaria eta Diego Luis Fernandez, Ijito Kultur>...
Ijito Kulturaren Institutuak (Kultura eta Kirol Ministerioaren Fundazio Publikoa) eta Camelamos Adiquerar Elkarteak atseginez gonbidatzen zaituzte “Lo gitano en el arte de Zaafra” erakusketaren inauguraziora, Xenpelar Kultur Etxean, azaroaren 12an, asteartea, 18:00etan,
Errenteriako udalerrian. “Gelem Gelem” ijito-himnoa interpretatuko da ekitaldiaren hasieran, Paco Suarezek orkestra-zuzendariak gidatutako pieza flamenko batzuekin batera. Camelamos Adiquerar Elkarteko presindente Juan Carlos Jiménez Barrul-ek gidatuko du ekitaldia, eta honako agintari hauei emango die hitza: Xabier Ezeizabarrena Saenz, Gipuzkoako Batzar Nagusietako presidentea; Jon Collar, Errenteriako Udaleko Kultura zinegotzia, Ander Aizpurua Susperregi, Kutxa Fundazioko zuzendaria eta Diego Luis Fernandez, Ijito Kulturaren Institutuko zuzendaria.
==========================================
El Instituto de Cultura Gitana (Fundación Pública del Ministerio de Cultura y Deporte) y la Asociación Camelamos Adiquerar tienen el placer de invitarle a la inauguración de la exposición “Lo gitano en el arte de Zaafra”, que tendrá lugar el martes 12 de noviembre a las 18:00 en la Casa de Cultura Xenpelar, en el municipio de Errentería. En la apertura del acto se interpretará el himno gitano “Gelem Gelem” y unas piezas flamencas conducidas por el director de orquesta Paco Suárez.
El acto será conducido por el presidente de la Asociación Camelamos Adiquerar, Juan Carlos Jiménez Barrul, y dará la palabra a las siguientes autoridades: Xabier Ezeizabarrena Saenz, Presidente de las Juntas Generales de Gipuzkoa, Jon Collar, Concejal de Cultura del Ayuntamiento de Errenteria, Ander Aizpurua Susperregi, Director de Fundación Kutxa y Diego Luis Fernández, Director del Instituto de Cultura Gitana.