GIPUZKOA
Urriak 18 eta 19 - Arrasate, Bergara, San Sebastián, Eibar, Errenteria, Soraluze, Hernani, Irun, Legazpi, Oiartzun, Pasaia eta Tolosa
Etxegabetasuna gizarte-arazo bat da, eta, hain zuzen, gizarte-bazterkeriaren alderdi gordinetako baten adierazgarria da. Pertsona horien egoera sozialak zein diren hobeto jakitea xedetzat hartuta, 2011. urteaz geroztik Kale Gorrian lantaldeak (Donostia) eta Gipuzkoako hainbat udalerritako boluntario-taldeek gau jakin batean errolda-zenbaketa egiten parte hartzen dute. Bi urtean behin egiten dute errolda-zenbaketa hori, gure lurralde-eremuan egoitza-bazterkeria bizi duten pertsonen egoeraren diagnostikoa egin ahal izateko, eta, gero, horren inguruko azterketa egiteko.
El sinhogarismo es un problema social que alude, como pocos, a una de las dim...
GIPUZKOA
Urriak 18 eta 19 - Arrasate, Bergara, San Sebastián, Eibar, Errenteria, Soraluze, Hernani, Irun, Legazpi, Oiartzun, Pasaia eta Tolosa
Etxegabetasuna gizarte-arazo bat da, eta, hain zuzen, gizarte-bazterkeriaren alderdi gordinetako baten adierazgarria da. Pertsona horien egoera sozialak zein diren hobeto jakitea xedetzat hartuta, 2011. urteaz geroztik Kale Gorrian lantaldeak (Donostia) eta Gipuzkoako hainbat udalerritako boluntario-taldeek gau jakin batean errolda-zenbaketa egiten parte hartzen dute. Bi urtean behin egiten dute errolda-zenbaketa hori, gure lurralde-eremuan egoitza-bazterkeria bizi duten pertsonen egoeraren diagnostikoa egin ahal izateko, eta, gero, horren inguruko azterketa egiteko.
El sinhogarismo es un problema social que alude, como pocos, a una de las dimensiones más extremas de la exclusión social. Con el objetivo de mejorar el conocimiento que se tiene de las situaciones sociales de estas personas, desde el año 2011 el Grupo de Trabajo Kale Gorrian (San Sebastián) y otros grupos de personas voluntarias en diferentes localidades guipuzcoanas, han participado en el recuento censal que se hace una noche concreta cada dos años para facilitar el diagnóstico y posterior estudio, sobre la situación en nuestro ámbito territorial de las personas en situación de exclusión residencial.
Beraz, 2011., 2012., 2014. eta 2016. urteetan egindako azterlanei jarraipena emateko, ‘2018ko Kale Zenbaketa’ egingo da. Zehazki, 2018ko urriaren 18tik 19ra bitarteko gauean egingo da datu-bilketa. Lan hori aldi berean egingo da Euskal Autonomia Erkidegoko (EAE) hainbat udalerritan. Gipuzkoan, esate baterako, Arrasate, Bergara, Donostia, Eibar, Errenteria, Soraluze, Hernani, Irun, Legazpi, Oiartzun, Pasaia eta Tolosa udalerrietan egingo da.
Zenbaketa-lan hori ez litzateke posible izango boluntarioek parte hartuko ez balute, eta CARITAS GIPUZKOA, etxerik ez duten pertsonak hartzen eta artatzen diharduen entitate bat den aldetik, informazioa bideratzeaz arduratzen da, Zu bezalako pertsonek gau horretan zenbaketan lagundu dezaten. Hau da, aurten ere Zure laguntza behar dugu.
Ezin dugu etxegabetasuna eta hain larria den bazterkeria aztertu, gaur egungo gizarte-eredua kontuan hartu gabe: gizarte desegituratua, desberdinkeria itzelen eragilea eta pertsonak ardatz ez dituena.
Etxerik gabe dauden pertsonei lagundu egiten diegu CARITAS GIPUZKOAn, eta helburu eta xede nagusia, pertsona oro beti etxebizitza duin batean, segurtasun osoz eta bakean bizi dadin lortzea da.
Beste modu batera esanda, eta Caritas entitatean parte hartzen dugunok urtero antolatzen dugun sentsibilizazio-kanpainan adierazten dugun bezala, «Inor ez etxerik gabe», egia bilaka dadin lortzea.
BOLUNTARIOEN IZENA EMATEKO FITXA 2018 / FICHA DE INSCRIPCIÓN DE LAS PERSONAS VOLUNTARIAS 2018
Después de los estudios de los años 2011, 2012, 2014 y 2016, en el ‘Recuento de Calle 2018’, se realizará una nueva recogida de datos la noche del 18 al 19 de octubre de 2018. Esta labor se realizará de manera simultánea en varios municipios de la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV). En Gipuzkoa, por ejemplo, se llevará a cabo en Arrasate, Bergara, San Sebastián, Eibar, Errenteria, Soraluze, Hernani, Irun, Legazpi, Oiartzun, Pasaia y Tolosa.
Este recuento no podría realizarse sin la participación de personas voluntarias, y CARITAS GIPUZKOA, como entidad que acoge y atiende a personas sin hogar, canaliza la información para que personas como Tú, colaboren esa noche en el recuento. Por este motivo, en esta edición necesitamos de nuevo Tú participación.
No podemos analizar la realidad del sinhogarismo y de la grave exclusión sin tener en cuenta el modelo de sociedad en que vivimos: una sociedad fracturada, generadora de una gran desigualdad y que no pone a las personas en el centro.
Desde el acompañamiento a las personas en situación de sin hogar que llevamos a cabo en CARITAS GIPUZKOA, el horizonte y objetivo último de nuestra acción es que toda persona viva en un hogar digno, seguro, en paz y permanente.
En otras palabras, y como decimos en la Campaña anual de sensibilización que realizamos desde Cáritas: que «Nadie Sin Hogar» sea una realidad.
