ASTEASU
Azaroak 9 (10:30-17:30) - Asteasu
Asteasun, kulturen arteko aniztasuna ospatuko da, azaroaren 9an, igandean, giro atsegin eta parte-hartzailean. Gonbidatuta zaude elkar ezagutzera, partekatzera eta gozatzera!
Mundu bat Asteasun!' - Egitaraua
10:30. Harrera-saioa.
11:30. Irekiera eta etorri berrien aldeko brindisa.
12:00-13:30. Janari eta edari postuak.
13:30. Goiza amaitzeko, dantza!
15:30-17:30. Fusion H musika taldearen emanaldia.
17:30. Gozokiak.
Eta ez ahaztu:
Azaroak 12, asteazkena, arratsaldeko 18:30ean
“ Mundutik kanta eta kontu” ikus-entzunezko emanaldia Muskerraren Bidearen gunean.
Ipuinak, musika eta txotxongiloak, Maider Alcelay eta Igor Salaren eskutik.
Zatoz, parte hartu eta mundu bat eraiki elkarrekin Asteasun!
ASTEASU
9 de noviembre (10:30-17:30) - Asteasu
E
...ASTEASU
Azaroak 9 (10:30-17:30) - Asteasu
Asteasun, kulturen arteko aniztasuna ospatuko da, azaroaren 9an, igandean, giro atsegin eta parte-hartzailean. Gonbidatuta zaude elkar ezagutzera, partekatzera eta gozatzera!
Mundu bat Asteasun!' - Egitaraua
10:30. Harrera-saioa.
11:30. Irekiera eta etorri berrien aldeko brindisa.
12:00-13:30. Janari eta edari postuak.
13:30. Goiza amaitzeko, dantza!
15:30-17:30. Fusion H musika taldearen emanaldia.
17:30. Gozokiak.
Eta ez ahaztu:
Azaroak 12, asteazkena, arratsaldeko 18:30ean
“ Mundutik kanta eta kontu” ikus-entzunezko emanaldia Muskerraren Bidearen gunean.
Ipuinak, musika eta txotxongiloak, Maider Alcelay eta Igor Salaren eskutik.
Zatoz, parte hartu eta mundu bat eraiki elkarrekin Asteasun!
ASTEASU
9 de noviembre (10:30-17:30) - Asteasu
En Asteasu se celebrará la diversidad intercultural el domingo 9 de noviembre en un ambiente agradable y participativo. ¡Estás invitada a conocernos, compartir y disfrutar!
¡Un mundo en Asteasu! - Programa
10:30. Bienvenida.
11:30. Inauguración y brindis por los recién llegados.
12:00-13:30. Puestos de comida y bebida.
13:30. ¡Para terminar la mañana, a bailar!
15:30-17:30. Actuación del grupo musical Fusion H.
17:30. Dulces.
Y no lo olvides:
Miércoles 12 de noviembre, a las 18:30 h
Espectáculo audiovisual «Canciones e historias del mundo» en el espacio Muskerraren Bidea.
Historias, música y títeres a cargo de Maider Alcelay e Igor Sala.
¡Ven, participa y construye un mundo juntos en Asteasu!
