Minbiziaren Aurka Gipuzkoanen Tailerra

TOLOSA
Martxoak 16 eta 30 - Asunción Klinika

Martxoaren 31ean Koloneko Minbiziaren Aurkako Munduko Eguna ospatuko dela eta, Minbiziaren Aurka Gipuzkoan Elkarteak eta Tolosako Asuncion Klinika Ospitaleak "Kolon eta Ondoesteko Minbizia: Ohitura Kontua" zikloa antolatu dute.

Con motivo del Día Mundial Contra el Cáncer de Colon, que tendrá lugar el próximo 31 de marzo, Contra el Cáncer en Gipuzkoa y el hospital tolosarra Asunción Klinika han organizado un ciclo en torno a esta enfermedad bajo el título “Cáncer Colorrectal: Una cuestión de Hábitos”.

Tolosako Asuncion Klinika Ospitaleak eta Minbiziaren Aurka Gipuzkoan-eko Elkarteak “Kolon eta Ondesteko Minbizia: Ohitura Kontua” kontzientziazio kanpaina jarriko dute abian, martxoan zehar garatuko dena. Bertan, ostomizatutako pazientea zaintzeko tailer bat, hitzaldi gastronomiko bat eta prentsan eta sare sozialetan material informatiboak zabalduko dira.

Martxoa Kolon eta ondesteko minbiziaren aurkako Europako Kontzientziazio Hilabetea da, gure herrialdean gehien diagnostikatzen den bigarren minbizi mota, gizonezkoen prostataren eta emakumezkoen bularreko minbiziaren atzetik. Hori dela eta, Tolosako Asuncion Klinika ospitaleak eta Minbiziaren Aurka Gipuzkoan elkarteak kontzientziazio kanpaina bat jarriko dute abian. Kanpaina horren izenburua honako hau da: "Kolon eta ondesteko minbizia: Ohitura Kontua". Kanpaina hori martxoan zehar egingo da, eta, besteak beste honakoak landuko dira: ostomizatutako pazientea zaintzeko tailer bat, solasaldi gastronomiko bat eta material informatiboen zabalkundea prentsan eta sare sozialetan.

Ostomizatutako pazientea zaintzeko tailerra martxoaren 16an, osteguna, izango da, 18:00etatik aurrera, Tolosan Minbiziaren Aurka Gipuzkoan elkarteak duen egoitzan (Emeterio Arrese kalea, 2, 20400 Tolosa). Tailerra paziente, senide edo zaintzaileei zuzenduta egongo da eta bertan, besteak beste, eremuaren garbiketa, ostomiaren beraren ondoriozko arazoen ebazpena edo prozeduraren ondorio sozial eta psikologikoak jorratuko dira. Interesatuek izena eman dezakete bertan, Asuncion Klinikaren webgunean edo comunicacion@clinicadelaasuncion.com helbidean.

Ondoren, martxoaren 30ean, osteguna, 18:00etatik aurrera, Tolosako Kasinoan, kolon eta ondesteko minbiziaren prebentziorako ohitura onek duten garrantziari buruzko hitzaldi gastronomiko bat egingo da. Maite López doktoreak, Asuncion Klinikako Kirurgia Orokorreko zerbitzuburuak, emango du hitzaldia, Maider Sierra Minbiziaren aurkako Prebentzioko Gipuzkoako arduradunarekin batera. Bertan, bertaratzen direnek menu osasungarri bat dastatu ahal izango dute, kasinoan bertan kozinatuz. Jarduera honetarako plazak ere mugatuak dira eta interesatuek izena eman dezakete Asuncion Klinikaren webgunean edo comunicacion@clinicadelaasuncion.com  helbidean.

Aldi berean, hilabete osoan zehar, ohitura osasungarriek eta elikadurak kolon eta ondesteko minbizia prebenitzeko duten garrantziari buruzko edukiak partekatuko dira sare sozialetan eta prentsan, edo, besteak beste, bizi-itxaropena eta minbiziaren ondorioak garaiz detektatzeak duen funtsezko zereginari buruzkoak.

Izenemateak: comunicacion@clinicadelaasuncion.com
Informazio gehiago: https://www.asuncionklinika.com/

**********************************

El hospital tolosarra Asuncion Klinika y la asociación Contra el Cáncer en Gipuzkoa van a poner en marcha la campaña de concienciación “Cáncer Colorrectal: Una Cuestión de Hábitos”, que se desarrollará a lo largo del mes de marzo y que incluirá un taller de cuidados para el paciente ostomizado, una charla-gastronómica y la difusión en prensa y redes sociales de materiales informativos.

El mes de marzo es el mes Europeo de Concienciación contra el Cáncer Colorrectal, el segundo tipo de cáncer más diagnosticado en nuestro país, detrás del de próstata en hombres y del de mama en mujeres. Con este motivo, el hospital tolosarra Asuncion Klinika y la asociación Contra el Cáncer en Gipuzkoa van a poner en marcha una campaña de concienciación que, bajo el título “Cáncer Colorrectal: Una Cuestión de Hábitos”, se desarrollará a lo largo de todo el mes de marzo e incluirá un taller de cuidados para el paciente ostomizado, una charla-gastronómica y la difusión en prensa y redes sociales de materiales informativos.

El taller de cuidados del paciente ostomizado tendrá lugar el jueves 16 de marzo a partir de las 18h en la sede de que Contra el Cáncer en Gipuzkoa tiene en Tolosa (Emeterio Arrese Kalea, 2, 20400 Tolosa). El taller estará dirigido a pacientes, familiares o cuidadores y en él se tratarán temas como la limpieza de la zona, la resolución de problemas derivados de la propia ostomía o las consecuencias sociales y psicológicas del procedimiento, entre otros. Los interesados pueden inscribirse en el mismo, que tiene plazas limitadas, a través de la web de Asuncion Klinika o en el correo comunicacion@clinicadelaasuncion.com.

Posteriormente, el jueves 30 de marzo, a las 18h en el Casino de Tolosa acogerá una charla-gastronómica sobre la importancia de los buenos hábitos para la prevención del cáncer colorrectal, que impartirá la Dra. Maite López, jefa del servicio de Cirugía General de Asuncion Klinika junto con Maider Sierra, responsable de Prevención de Contra el Cáncer en Gipuzkoa, en la que los asistentes podrán degustar un menú saludable cocinando in situ en el propio casino. Las plazas para esta actividad también son limitadas y los interesados pueden inscribirse a través de la web de Asuncion Klinika o en el correo comunicacion@clinicadelaasuncion.com.

En paralelo, durante todo el mes se compartirán en redes sociales y prensa contenidos sobre la importancia de los hábitos saludables y la alimentación a la hora de prevenir el cáncer colorrectal, o el papel fundamental que juega la detección precoz en la mejora de la esperanza de vida y secuelas del cáncer, entre otros.

Inscripciones: comunicacion@clinicadelaasuncion.com
Más información: https://www.asuncionklinika.com/