DONOSTIA
Urtarrilak 6 arte - Gabonetako Azoka
Ostiralarte Donostiako Gabonetako Azokan egongo gara. Gure produktuak saltzeaz gain, gure proiektua ere ikustarazteko aukera paregabea!
Hasta el viernes estaremos en el Mercado de Navidad de Donostia. Ademas de vender nuestros productos, podremos visibilizar nuestro proyecto.
Aurten Donostia Gabonetako Hiriburu Europearra dela, Urumea pasealekuan egiten den Gabonetako Azokan parte hartzera gonbidatuak izan gara. Bertan, eskuz egiten diren produktuak saltzen dira. Azokako etxola bat, etxola solidarioa da, eta astero elkarte ezberdin batek erabiliko du Sustapen Sailak utzitako espazioan. Etxolaren ondoan, karpa bat dago, eta bertan egunero hainbat proiektu erakutsi eta aurkezten dira.
Aspace Gipuzkoa Etxola Solidarioan egongo da urtarrilar
...
DONOSTIA
Urtarrilak 6 arte - Gabonetako Azoka
Ostiralarte Donostiako Gabonetako Azokan egongo gara. Gure produktuak saltzeaz gain, gure proiektua ere ikustarazteko aukera paregabea!
Hasta el viernes estaremos en el Mercado de Navidad de Donostia. Ademas de vender nuestros productos, podremos visibilizar nuestro proyecto.
Aurten Donostia Gabonetako Hiriburu Europearra dela, Urumea pasealekuan egiten den Gabonetako Azokan parte hartzera gonbidatuak izan gara. Bertan, eskuz egiten diren produktuak saltzen dira. Azokako etxola bat, etxola solidarioa da, eta astero elkarte ezberdin batek erabiliko du Sustapen Sailak utzitako espazioan. Etxolaren ondoan, karpa bat dago, eta bertan egunero hainbat proiektu erakutsi eta aurkezten dira.
Aspace Gipuzkoa Etxola Solidarioan egongo da urtarrilaren 2tik 5era bitartean, 11:00etatik 14:00etara eta 16:00etatik 20:30era. Saskiak, Aspace Eguneko kamisetak, 50. urteurrenerako egindako artikuluak, motxila, liburuxka… salduko dira.
Urtarrilaren 3an, asteartea, arratsaldeko 16:30etan etxolaren ondoan dagoen karpan, gure elkarte proiektua azaltzeko aukera izango dugu eta 50. urteurrenaren bideoa eta kanpainaren spota bistaratuko dira.
Etxola bisitatzera animatzen zaituztegu, baita zuen familia eta lagunen artean zabaltzera ere, produktuak saltzeaz gain, Elkartea ikustarazi dezagun.
Urte Berri On!
Este año en el que Donostia es Capital Europea de la Navidad, hemos sido invitados a participar en la Feria de Navidad que se celebra cada año en el Paseo del Urumea, donde se venden productos que se realizan de forma artesanal. Hay una, que es la caseta solidaria que cada semana la ocupa una asociación diferente a la que el Departamento de Fomento cede el espacio. Junto a la caseta, está instalada una carpa donde cada día se exponen y se presentan diversos proyectos.
Aspace Gipuzkoa estará en la Caseta Solidaria “frente a la estación del tren” del 2 al 5 de enero en horario de 11:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:30 Se venderán cestos “made in Aspace”, camisetas del Aspace Eguna, los artículos que se hicieron para el 50 aniversario, mochila, libreta…
El martes 3 de enero a las 16:30, en la carpa que se encuentra junto a la caseta, tendremos la oportunidad de explicar nuestro proyecto asociativo, donde se podrá visualizará el video del 50 aniversario y el spot de la campaña
Os animamos a visitar la caseta y también que lo hagáis extensivo entre vuestras familias y amigos para que además de vender consigamos otro de los objetivos que es la visualización de la Asociación.
Urte Berri On!