ALEGIA
Urriaren 15a baino lehen - Alegiako Udala
Alegiako Udalak adinekoei zuzenduriko Estimulazio Kognitibo tailerra eskainiko du urriaren 18tik aurrera. Izena emateko gizarte zerbitzuetara deitu beharko da, 943 65 47 68 zenbakira, urriaren 15a baino lehen.
El Ayuntamiento de Alegia ofrecerá el taller de Estimulación Cognitiva para mayores a partir del 18 de octubre. Hay que inscribirse llamando al 943 65 47 68 antes del 15 de octubre.
Mendekotasun arriskuan dauden adinekoei autonomiari eusten laguntzeko eta ohiko bizi-ingurunean jarraitzeko laguntzeko da. Estimulazio Kognitiboko tailerra eskura izango dute adinekoek urriaren 18tik aurrera.
Norbanakoaren egoera psikofisikoa mantentzea eta hobetzea da tailerraren helburuetako bat, bere gaitasunak mantenduz eta horrekin batera, egoera...
ALEGIA
Urriaren 15a baino lehen - Alegiako Udala
Alegiako Udalak adinekoei zuzenduriko Estimulazio Kognitibo tailerra eskainiko du urriaren 18tik aurrera. Izena emateko gizarte zerbitzuetara deitu beharko da, 943 65 47 68 zenbakira, urriaren 15a baino lehen.
El Ayuntamiento de Alegia ofrecerá el taller de Estimulación Cognitiva para mayores a partir del 18 de octubre. Hay que inscribirse llamando al 943 65 47 68 antes del 15 de octubre.
Mendekotasun arriskuan dauden adinekoei autonomiari eusten laguntzeko eta ohiko bizi-ingurunean jarraitzeko laguntzeko da. Estimulazio Kognitiboko tailerra eskura izango dute adinekoek urriaren 18tik aurrera.
Norbanakoaren egoera psikofisikoa mantentzea eta hobetzea da tailerraren helburuetako bat, bere gaitasunak mantenduz eta horrekin batera, egoera psikofisiko hori norbanakoaren benetako beharretara egokitzea. Ekintzak modu aktiboan burutzeko estimulazioa eta autoestimulazioa sustatzea eta norbanako laguntzarako gaitasuna garatzea ere helburuen artean daude, beti ere bakoitzaren aukerak kontuan izanez. Azkenik, mendekotasun egoera ekiditea edo atzeratzea ere badu helburu.
Saioak astelehenetan eta asteazkenetan izango dira 16:00etatik 18:00etara Jubilatuen elkartean. Izena eman nahi dutenek urriaren 15era bitartean eman ahal izango dute 943 65 47 68 telefonora deituta. Ikastaroaren hasiera urriaren 18rako dago aurreikusita.
--------------------------------------------------------------------
Es para ayudar que las personas que estén en riesgo de dependencia puedan mantener su autonomía y que sigan en su entorno habitual. Las personas mayores podrán disfrutar de este servicio hacia finales de octubre.
Uno de los objetivos es el de mantener y mejorar la situación psicofísica de cada persona, manteniendo sus capacidades y junto a ello, adaptar esa situación psicofísica a las necesidades de cada persona. También se encuentran entre los objetivos el fomentar la estimulación y la autoestimulación para realizar actividades de forma activa y desarrollar la capacidad para la autoayuda, siempre y cuando, teniendo en cuenta las opciones de cada persona. Por último, se quiere evitar o retrasar la dependencia.
Las sesiones serán los lunes y los miércoles de 16:00 a 18:00 en la sede de los Jubilados. Las personas que quieran inscribirse podrán hacerlo antes del 15 de octubre llamando al 943 65 47 68 y el inicio del taller está previsto para el próximo 18 de octubre.
