HERNANI
Ekainak 25 (18:30) - Biteri Kultur Etxea
Hernaniko Biteri Kultur Etxean Silvia Albert Sopalek "No es país para negras" antzezlana aurkeztuko du. -
En la Casa de Cultura Biteri de Hernani Silvia Albert Sopale presenta la obra de teatro "No es pais para negras".
No es país para negras komedia dramatiko bat da, bizi garen gizarte arrazistaz gogoeta egitera behartzen duena; lehen pertsonan idatzitako lan autorreferentziala da, oharkabean pasatzen diren mikro arrazismoak eta arrazakeria sotila ikusgai uzten dituena.
Gizarteak afrikarren ondorengoak nola ikusten edo ez dituen ikusten gogoetatik abiaturik, eta begirada horrek norberaren identitatearen eraikuntzan nola eragiten duen hausnarketa eginda, Silvia Albertek hainbat galdera plazaratzen ditu:
Espainian, zer gertatzen da be>...
HERNANI
Ekainak 25 (18:30) - Biteri Kultur Etxea
Hernaniko Biteri Kultur Etxean Silvia Albert Sopalek "No es país para negras" antzezlana aurkeztuko du. -
En la Casa de Cultura Biteri de Hernani Silvia Albert Sopale presenta la obra de teatro "No es pais para negras".
No es país para negras komedia dramatiko bat da, bizi garen gizarte arrazistaz gogoeta egitera behartzen duena; lehen pertsonan idatzitako lan autorreferentziala da, oharkabean pasatzen diren mikro arrazismoak eta arrazakeria sotila ikusgai uzten dituena.
Gizarteak afrikarren ondorengoak nola ikusten edo ez dituen ikusten gogoetatik abiaturik, eta begirada horrek norberaren identitatearen eraikuntzan nola eragiten duen hausnarketa eginda, Silvia Albertek hainbat galdera plazaratzen ditu:
Espainian, zer gertatzen da belztasunarekin? Zein dira nire erreferente beltz nazionalak? Zein da Espainiako beltzen historia? Nire familiako beltzez gain, nor ziren besteak? Ni beltza edo afroa nazi? Zer da afro espainiarra izatea? Jaio eta hazi nintzen herrialdean ez dute nire nazionalitatea onartzen, larruazalaren tonu desberdina dudalako. Inongoa ez izatearen sentimenduarekin hazi nintzen.
- Aktorea: Silvia Albert Sopale
- Zuzendaria: Carolina Torres Topaga
- Testua: Silvia Albert Sopale, Carolina Torres Topaga, Laura Freijo Justo
- Mugimendua: Chechu García
- Espazio eszenikoa: Carolina Torres Topaga
- Soinua: Silvia M. Aranda
- Argiztapena: Alberto Barberá
- Jantziak: Eugenia Gusmerini
- Argazkiak: Toni Payán, Joan Linuxbcn eta Josep Tobella
Antolatzaileak: Hernaniko udala / Amher
Izen-ematea - amhersosarrazakeria@gmail.com edo 650.294.390 mugikorraren bidez.
__________________________
No es país para negras es una comedia dramática que interpela a la sociedad racista en que vivimos; una obra autorreferencial escrita en primera persona, que muestra los micro racismos y el racismo sutil que pasan desapercibidos.
A partir de la reflexión sobre cómo la sociedad ve, o no ve, a los afrodescendientes y cómo esta mirada afecta en la construcción de la propia identidad, Silvia Albert plantea diversas cuestiones:
En España, ¿qué pasa con la negritud? ¿Cuáles son mis referentes negro@s nacionales? ¿Cuál es la historia de l@s negr@s en España? ¿Además de los negr@s de mi familia, quienes eran l@s demás? ¿Yo soy negra o afro? ¿Qué es ser afro-española? Nací y crecí en un país donde no se reconoce mi nacionalidad porque tengo un tono de piel distinto. Crecí con el sentimiento de no pertenecer a parte alguna.
- Actriz: Silvia Albert Sopale
- Dirección: Carolina Torres Topaga
- Texto: Silvia Albert Sopale, Carolina Torres Topaga, Laura Freijo Justo
- Movimiento: Chechu García
- Espacio escénico: Carolina Torres Topaga
- Sonido: Silvia M. Aranda
- Iluminación: Alberto Barberá
- Vestuario: Eugenia Gusmerini
- Fotografía: Toni Payán, Joan Linuxbcn y Josep Tobella
Organizan: Ayto. de Hernani / Amher
Inscripciones - amhersosarrazakeria@gmail.com o a través del teléfono 650.294.390