ATAUN
Azaroaren 21etik 28ra- Herrian zehar
Ataunen azaroaren 25ean ospatzen den Indarkeria Matxistaren Kontrako Nazioarteko Egunaren inguruan antolatu diren ekitaldien egitaraua.
Programa de actividades organizadas en Ataun en torno al 25 de noviembre, Día Internacional Contra la Violencia Machista.
EGITARAUA:
Azaroaren 21ean, larunbata:
11:00: San Gregorioko frontoia
Kafe-tertulia (norberak eraman behar du kafea).
Azaroaren 22an eta 23an:
19:00: Herri Antzokia
Volar filma
Azaroaren 25ean, asteazkena:
19:00: San Martingo plaza
Elkarretaratzea
Egunari lotutako ekintzak egingo dituzte Joxemiel Barandiaran herri-ikastetxeko ikasgela guztietan. Aurreko egunetan ikasgelak morez jantziko dituzte.
Azaroaren 27an, ostirala:
19:00: Herri Antzokia
Ez da kasualitatea bertso-saio musikatua.
S>...
ATAUN
Azaroaren 21etik 28ra- Herrian zehar
Ataunen azaroaren 25ean ospatzen den Indarkeria Matxistaren Kontrako Nazioarteko Egunaren inguruan antolatu diren ekitaldien egitaraua.
Programa de actividades organizadas en Ataun en torno al 25 de noviembre, Día Internacional Contra la Violencia Machista.
EGITARAUA:
Azaroaren 21ean, larunbata:
11:00: San Gregorioko frontoia
Kafe-tertulia (norberak eraman behar du kafea).
Azaroaren 22an eta 23an:
19:00: Herri Antzokia
Volar filma
Azaroaren 25ean, asteazkena:
19:00: San Martingo plaza
Elkarretaratzea
Egunari lotutako ekintzak egingo dituzte Joxemiel Barandiaran herri-ikastetxeko ikasgela guztietan. Aurreko egunetan ikasgelak morez jantziko dituzte.
Azaroaren 27an, ostirala:
19:00: Herri Antzokia
Ez da kasualitatea bertso-saio musikatua.
Sarrerak salgai 10 euroan udal-liburutegian (17:00-19:00), azaroaren 18tik 25era, eta egunean bertan herri-antzokian 18:30etik aurrera.
Azaroaren 27an eta 28an:
15:30-20:00: Gaztelekua
Rol-jokoen bidezko lanketa.
------------------------------------------------
Programa:
Sábado, 21 de noviembre:
11:00: frontón de San Gregorio
Café-tertulia (cada una/o debe llevar el café.
22 y 23 de noviembre:
19:00: Herri Antzokia
Película Volar.
Miércoles, 25 de noviembre:
19:00: plaza de San Martín
Concentracion
Se realizarán actividades relacionadas con la jornada en todas las aulas del centro público Joxemiel Barandiaran. Los días previos vestirán las aulas de morado.
Viernes, 27 de noviembre:
19:00: Herri Antzokia
Ez da kasualitatea, sesión de bertsos musicados.
Las entradas cuestan 10 euros en la biblioteca municipal (17:00-19: 00), del 18 al 25 de noviembre, y el mismo día en el Herri Antzokia a partir de las 18:30.
27 y 28 de noviembre:
15:30-20: 00: Gazteleku
Trabajos mediante juegos de rol.