PASAIA
Apirilak 6 (19:00) - Juanba Berasategi Aretoa
"La Paz y Otras Lunas” "La Paz" Aristófanesen obratik abiatuta Pasai Donibaneko Juanba Berasategi aretoan.
Representación de "La Paz y Otras Lunas" a partir de la obra "La Paz" de Aristófanes a cargo de Ezezagunok Antzerki Elkartea
Trigeo, Atenasko nekazari bat, nekatuta dago gerraz, eta hainbeste behar eta sufrimendu izateaz. Bidaia luze bat egingo du Olimporaino, gerraren jainkoa den Aresek bahitutako Bakea erreskatatzeko asmo sendoarekin. Obra antzezten duten komedianteek historiari buruzko euren bertsioa sortzen dute, eta kexu dira Aristófanesen burutazioez. Bi mundu paralelo satira honetarako.
Interpreteak
Mikel Fiz, Nahiara Oronoz, Rafa Benitez, Mª Angeles Fernández, Haritz García, Aritz Hernández, Miguel Kubat, Sergio Berne,>...
PASAIA
Apirilak 6 (19:00) - Juanba Berasategi Aretoa
"La Paz y Otras Lunas” "La Paz" Aristófanesen obratik abiatuta Pasai Donibaneko Juanba Berasategi aretoan.
Representación de "La Paz y Otras Lunas" a partir de la obra "La Paz" de Aristófanes a cargo de Ezezagunok Antzerki Elkartea
Trigeo, Atenasko nekazari bat, nekatuta dago gerraz, eta hainbeste behar eta sufrimendu izateaz. Bidaia luze bat egingo du Olimporaino, gerraren jainkoa den Aresek bahitutako Bakea erreskatatzeko asmo sendoarekin. Obra antzezten duten komedianteek historiari buruzko euren bertsioa sortzen dute, eta kexu dira Aristófanesen burutazioez. Bi mundu paralelo satira honetarako.
Interpreteak
Mikel Fiz, Nahiara Oronoz, Rafa Benitez, Mª Angeles Fernández, Haritz García, Aritz Hernández, Miguel Kubat, Sergio Berne, Joserra Pérez, Jon Cavero, Igone Urkaregi, Jon Roncero, Haizea Sendón, Markel Mariezkurrena, Javier Santano, Marta Oronoz, Amaia Fernández, June De la Fuente, Marina Aguirre, Connie Vidal, Ainhoa Ribera, Yessica Mateos eta Ainhoa Irazu.
Fitxa teknikoa:
Titulua: “La Paz y Otras Lunas”, (Aristófanesen La Paz lanean oinarrituriko bertsioa).
Egokitzapena: Miren Etxeberria, Ana Pérez eta Luisma Moreno.
Laguntzailea: Juantxo Quiroga
Irudia eta soinua: Luisma Moreno
Argiztapenaren diseinua: Rober Cebada Argiztapen teknikaria: Javi Molina
Laguntzaile teknikoa: Irudi-Ots
Bideoa eta grafika: Jaime Razkin EMOTIZA
Zuzendariak: Miren Etxeberria, Ana Pérez eta Luisma Moreno.
EZEZAGUNOK ANTZERKI ELKARTEA
2008an sortutako irabazi asmorik gabeko antzerki-elkartea gara. Gure jardueraren funtsa da adimen-urritasuna duten aktoreei antzerki-prestakuntza eskaintzea, gero aktore horiekin antzerki emanaldi publikoak egitea, eta antzerkiaren beraren dinamiken bidez, parte-hartzaileei eguneroko bizitzan erabilgarriak diren tresnak ematea.
Sinopsia
Sarrerak: ordubete lehenago leihatilan
Aurretiazko salmenta: https://www.eventbrite.es/e/entradas-la-paz-y-otras-lunas-ezezagunok-antzerki-elkartea-56974287628
Babeslea: Irungo Udala
________________________________
Trigeo un campesino ateniense está cansado de la guerra y de que haya tanta necesidad y sufrimiento. Hace un largo viaje hasta el Olimpo con el firme propósito de rescatar a la Paz secuestrada por Ares, el dios de la guerra". Los comediantes que representan la obra van creando su propia versión de la historia, quejándose de las ocurrencias de Aristófanes. Dos mundos paralelos para esta sátira.
Intérpretes
Mikel Fiz, Nahiara Oronoz, Rafa Benitez, Mª Angeles Fernández, Haritz García, Aritz Hernández, Miguel Kubat, Sergio Berne, Joserra Pérez, Jon Cavero, Igone Urkaregi, Jon Roncero, Haizea Sendón, Markel Mariezkurrena, Javier Santano, Marta Oronoz, Amaia Fernández, June De la Fuente, Marina Aguirre, Connie Vidal, Ainhoa Ribera, Yessica Mateos eta Ainhoa Irazu.
Ficha Técnica:
Título: “La Paz y Otras Lunas”, (versión basada en La Paz de Aristófanes).
Adaptación: Miren Etxeberria, Ana Pérez y Luisma Moreno.
Asistente: Juantxo Quiroga
Imagen y Sonido: Luisma Moreno
Diseño Iluminación: Rober Cebada Técnico Iluminación: Javi Molina
Colaborador técnico: Irudi-Ots
Video y Gráfica: Jaime Razkin EMOTIZA
Directores: Miren Etxeberria, Ana Pérez y Luisma Moreno.
EZEZAGUNOK ANTZERKI ELKARTEA
Somos una asociación teatral sin ánimo de lucro fundada en 2008. Nuestra actividad está orientada a dar formación teatral y a la representación pública de montajes teatrales con actores y actrices en situación de discapacidad intelectual y también a proveer a sus participantes a través de las dinámicas propias del teatro de herramientas que sean de utilidad en la vida diaria.
Entradas: una hora antes en taquilla
Venta anticipada: https://www.eventbrite.es/e/entradas-la-paz-y-otras-lunas-ezezagunok-antzerki-elkartea-56974287628
Colabora: Ayuntamiento de Irún.