GIPUZKOA
Irailak 1 Azaroak 16
UNRWA, Ekialde Hurbilean dauden Palestinako Errefuxiatuentzako Nazio Batuen Agentzia da. UNRWAk 5 milioi errefuxiaturi baino gehiagori laguntza eta babesa eskaintzen die Jordania, Libano, Siria, Gazako zerrenda eta Zisjordaniako kanpamentuetan. UNRWA Euskadi UNRWA Euskadi 2006an sortu zen, bi helburu nagusi hartuta: Euskal gizarteari palestinar errefuxiatuek bizi duten egoeraren berri ematea eta UNRWAk burutzen duen lan humanitarioa euskal gizartean ezagutaraztea.
UNRWA es la Agencia de Naciones Unidas para la población refugiada de Palestina en Oriente Próximo (UNRWA). Desde UNRWA se presta asistencia, protección y defensa a más de 5 millones de población refugiada de Palestina en espera de una solución pacífica y duradera a su difícil situación. UNRWA Euskadi nace en el año 2006 con dos objetivos fundamentales: Dar a conocer a la sociedad vasca la situación en la que vive la población refugiada de Palestina y difundir la labor humanitaria y de protección que UNRWA realiza.
Zergatik, zertarako?
Argazkien bidez errefuxiatuen(Palestinako eta Ekialde Hurbileko) inguruko mitoak apurtu ahal dira. Beraz, argazkiek Euskadin errefuxiatuen inguruan eta bereziki emakume errefuxiatuen inguruan dauden aurreiritziak eta usteak apurtu edo nabarmendu beharko ditu. Nola parte hartu?
Instagram bidez, zure profila erabiliz. Parte hartzeko, zure herriko edo auzoko Gaztelekua jarraitu beharko duzu. Eduki ezean, zure herriko izenarekin hashtag-a jarriz. Adibidez, Irunen @gazteleku edo #Irungazte jarriz; Zornotzan #Zornotzagazte. Deskribatu argazkian azaltzen dena #neska #harresiatzean, eta ondoren hashtag #STOPbuloerrefuxiatuak.
OINARRIAK
Lehiaketa EAEko 12 eta 17 urte bitarteko nerabe eta gazteei zuzenduta dago.
Parte hartzaile bakoitzak nahi adina argazki aurkeztu ahalko ditu.
Argazkia gordetzea garrantzitsua da. Zure argazkia aukeratua bada, zure herriko gaztelekua jarriko da zurekin harremanetan.
Lanak aurkezteko epea 2018ko irailaren 1ean hasi eta azaroaren 16an amaituko da.
Kontuan izan, irabaziz gero eta 14 urte baina gutxiago badituzue, gurasoen baimena aurkeztu beharko duzuela. Baimenik jaso ezean, irabazlea sari gabe geldituko da. Beraz, bizkor ibili! eskatu baimen orria zure gaztelekuan.
Lehiaketaren gaiarekin lotuta dauden argazkiak bakarrik hartuko dira aintzatan: Zuen ustez, errefuxiatuen edo emakume errefuxiatuen errealitatea azaltzen duen argazkia.
Epaimahaiak iraingarri deritzon lanak lehiaketatik kanpo geratuko dira.
Lehiaketaren epaimahaia UNRWA Euskadik eta Bizkaia eta Gipuzkoako gazteria teknikariek aukeratuko dute eta, Gizarte Eraldaketa alorreko, argazkigintza munduko eta errefuxiatuekin lana egiten duten 3 profesionalez osatua egongo da.
Sariak ondorengoak izango dira: Irabazlearentzat Go-pro kamera bat + osagarri sorta, bigarrenarentzat, Go – pro kamera bat, eta hirugarrentzat, Go – pro kamera bat.
Oinarri hauetan ezartzen diren baldintzak betetzen ez dituzten lanak lehiaketatik kanpo geratuko dira.
Gipuzkoako Ordezkaritza - Oquendo kalea, 13 - 3º - 20004 Donostia
____________________________
¿Para qué / Por qué?
A través de la fotografía, se puede contribuir a desmontar mitos sobre la población refugiada (de Oriente Medio y de Palestina). Por tanto, las fotografías deberán tumbar los mitos que tenemos o que existen en Euskadi, con respecto a la población refugiada y, en particular, las mujeres refugiadas. ¿Cómo te puedes presentar?
En la red social Instagram, por medio de tu perfil. Para participar deberás seguir como usuario o usuaria por Instagram el Gazteleku de tu ciudad, barrio o Ayuntamiento. Si no tienen, pondrás el hashtag del concurso (#STOPbulosrefugiadas) con el nombre de tu ciudad, barrio o Ayuntamiento. Por ejemplo, si eres de Irun serás seguidora o seguidor de @gazteleku o pondrás #Irungazte; si eres de Zornotza pondrás #Zornotzagazt.
Describe la imagen explicando lo qué estás haciendo, por ejemplo #niña #detrasdelmuro, y poner el hashtag #STOPbulosrefugiadas.
BASES
El concurso estará dirigido a adolescentes y jóvenes de entre 12 y 17 años de Euskadi.
Cada participante podrá presentar las fotografías que quiera.
Es importante guardar la fotografía. En caso de ser seleccionada, el Gazteleku o Gaztegune de tu ciudad se pondrá en contacto contigo.
El plazo de envío de las fotos comienza a partir de 1 de Septiembre y el plazo final el 16 de Noviembre 2018.
Tener en cuenta que, si ganáis y tenéis menos de 14 años, tendréis que presentar el permiso de madres o padres. Si no hemos recibido el permiso, y ganáis, el premio quedará anulado. Así que si ganas ponte las pilas y pídelo en el Gazteleku o Gaztegune y entrégalo ahí rellenado.
Se valorará únicamente las propuestas que se puedan relacionar con el tema del concurso: una fotografía que muestre lo que creéis que es la realidad de la población refugiada y en especial de las mujeres refugiadas de Oriente Medio y de Palestina.
Quedarán excluidas fotografías que sean valoradas como ofensivas por el jurado.
El jurado del concurso será seleccionado por UNRWA Euskadi y personal técnico de juventud de Gazteleku y Gaztegunes en Bizkaia y Gipuzkoa. Estará compuesto por 3 personas vinculadas al ámbito de la Transformación Social, la fotografía y/o el trabajo con población refugiada.
El primer premio recibirá una cámara go-pro +accesorios, el segundo y el tercero una cámara go-pro.
Una selección de 15 piezas de entre las recibidas, incluyendo las tres fotografías ganadoras, serán expuestas en diferentes Gaztelekus y Gaztegunes durante un año, así como en su WEB y en la de UNRWA Euskadi.
Los trabajos que no cumplan las condiciones recogidas en estas bases quedarán fuera de concurso, automáticamente.
Info +
Gipuzkoako Ordezkaritza - Oquendo kalea, 13 - 3º - 20004 Donostia
