Olatu Talka: Bortizkeria sexistaren aurkako ekimena

DONOSTIA

Maiatzak 27 (13:30 - 14:30) - Parte Zaharra / Zuloaga plaza

Igandeko ekitaldi nagusia Zuloaga plazan izango da 13:30tan: biolentzia sexistarik gabeko gizarte bat aldarrikatzeko ekimen parte-hartzailea. Ardatz moduan ehunka pertsonek ehundutako 4km-ko bufanda hartuko da (Harituz Elkarteak sustatuta) eta dantza ikuskizun bat antolatu da musika Olatz Salvador donostiarrak ipiniko duelarik, Korapilatzen abestiarekin hain zuzen. Ikuskizuna Elene Carretok Elorrioko bere ikasleekin batera zuzenduko du.

La actividad principal del domingo será a la 13:30 en Zuloaga: el acto contra la violencia sexista. Tomando como base la bufanda de 4 km tejida por miles de personas (impulsado por la Asociación Harituz) se ha preparado un espectáculo de baile en el que la música la pondrá la canción Korapilatzen de la donostiarra Olatz Salvador. El espectáculo lo ha preparado Elene Carreto con sus alumnas/os de Elorrio.

Olatu Talkak hiritargo osoari zabaldu nahi dio deialdia ekimen honetan parte hartu dezan, eta bereziki Olatu Talkako eragile guztiei.

Olatu talka hace un llamamiento a toda la ciudadanía para que participe en el acto, y en especial a todos los agentes de Olatu Talka.

Oharra: Eguraldia txarra bada San Telmo Museoan egingo da ekitaldi hau / En el caso de que llueva, la actividad se realizará en el Museo San Telmo.